Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 410 – Она Меня Соблазняет?

«Это лучшее представление Гокураку Джодо, которое я видел» — Майк наслаждался великолепным танцем двух девушек и одной девочки.

Несмотря на то, что он уже видел их тренировки, они впервые при нём исполнили танец полностью. Даже Ябемия, чьи движения поначалу были скованными, сумела найти свой ритм.

«Красивая песня. Какие инструменты создают эти звуки? Кажется, где-то там есть барабан и монохорд. Танец завораживает» — Сикси постукивала ногой в такт энергичному ритму и смотрела на танцующее трио с любопытством в глазах.

«Кто бы мог подумать, что она так хорошо танцует…» — глаза Пармера расширились от изумления при виде танцевальных движений Эми. Он впервые видел, как танцует девочка примерно его возраста, и был удивлен, как здорово она это делает. Было трудно соотнести ее с девочкой в грязной одежде из прошлого.

— Потрясающая музыка и хореография. Я бы тоже хотела выучить эту песню.

— Такой красивый танец, и они тоже. Моя талия тоже когда-то была такой тонкой, и в юности я была великой танцовщицей, — Миранда подперла подбородок руками и с задумчивым видом наблюдала за танцем.

— Так оно и было. Это была любовь с первого взгляда, когда я увидел тебя во время Великой Церемонии Мира в городе Хаос. Ты была лучшей танцовщицей в труппе, и я не мог отвести взгляд, — Жак кивнул.

— Тогда ты был таким высоким и красивым. Несмотря на то, что ты стоял под сценой, я сразу увидела тебя, и мне показалось, что в моей голове раздался голос, который кричал: «он тот самый!». После этого я попалась в твои сети, — Миранда сжала щеки Жака, — Время — лучший уравнитель.

— Пфф... — Майк чуть не расхохотался, услышав их разговор.

На лице Жака появилось неловкое выражение, и он поспешно объяснил:

— Кхм… Майк, может быть, сейчас я и такой, но в молодости я был красивым и лихим джентльменом. На самом деле я был известен как один из Четырех Аденских Джентльменов.

— Дайте-ка угадаю, Харрисон тоже один из них? — Майк скептически поднял бровь.

— А? Вы в курсе? — Жак был удивлён.

— Нет, я впервые слышу об этом, — Майк покачал головой, пытаясь подавить смех. Оказалось, что Четыре Аденских Джентльмена ранжировались не по внешнему виду. Скорее всего, эти титулы они присвоили себе сами, и весьма вероятно, что другими джентльменами были два толстяка.

Сикси вдруг повернулась к Лулу и спросила:

— Они красивые?

— Да, — кивнула Лулу с застенчивой улыбкой.

— Лулу, ты изменился, — Сикси надула губы и грустно посмотрела на Лулу.

— Что? Как? Я сделал что-то не так? — Лулу был напуган.

— Раньше ты всегда говорил мне, что я самая красивая, но теперь ты смотришь на других женщин. Ты изменился. Я больше не твоя единственная, — Сикси вздохнула так, словно Лулу ей изменил.

— Ты моя единственная и неповторимая, глупышка. В этом мире хватает красоты, но в моем сердце ты всегда будешь самой красивой. Вот в чем разница между тобой и ними, — Лулу погладил Сикси по волосам.

— Хи-хи, ты окунул свои губы в мёд? — Сикси сжала свои маленькие кулачки и легонько ударила Лулу в грудь. Она повернулась к Эми и сказала, — Лулу, давай заведем такого ребенка, как Эми. Нет, пусть у нас будет куча милый маленьких детей!

— Конечно, у нас будет столько, сколько ты захочешь, — Лулу с улыбкой кивнул и обнял Сикси за плечи.

Когда песня подошла к концу, Эми наклонилась вперед и заморгала своими ярко-голубыми глазами, указывая пальцем и покачивая плечами.

«Аррр! Я не могу! У меня сердце вот-вот выскочит! Это жульничество, Эми!» — Дафна прижала руку к сердцу и посмотрела на Эми с румянцем на лице.

— Мамочка, старшая сестра пытается соблазнить меня! — Парбор как раз облизывал свою тарелку, когда внезапно повернулся и закричал на Миранду, вызвав хриплый смех у всех присутствующих.

«Завораживает» — Майк стоял прямо перед Ябемией, и хотя она покраснела, он должен был признать, что она выглядела очень соблазнительно.

Все трое остановились, каждая приняла свою собственную грациозную позу.

— Это было потрясающе!

— Танец прекрасен, Эми! Ты можешь научить меня?

Вспыхнули громкие аплодисменты.

Общее настроение оживилось.

— Спасибо всем, — Эми улыбалась и кивала. Это был ее первый танец перед таким количеством людей, поэтому она тоже немного нервничала. Однако она чувствовала, что старшая сестра Мия нервничает ещё больше, поэтому изо всех сил старалась этого не показывать.

— Мы сделали это! — у Ябемии все еще слегка кружилась голова. Ей казалось, что вся ее кровь прилила к мозгу, и когда она слушала всеобщие похвалы, ей казалось, что весь мир немного сюрреалистичен.

Салли была самой спокойной из всех троих. Она впервые танцевала перед таким количеством не-собратьев, и это было особенное чувство.

Майк объявил:

— Блестяще! Присаживайтесь, а я принесу новый десерт. Он называется «мороженое».

— Что это? Что-то со льдом? — спросила Эми.

Остальные тоже переключили своё внимание на Майка. Насладившись таким количеством вкусных блюд, они с нетерпением ждали того, что Майк предложит дальше.

— Да, со льдом. Есть четыре вкуса: ваниль, мокко, черника и шоколад. Какой выбираете?

http://tl.rulate.ru/book/15113/1208971