Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 403 – Но Ты Уродлив

— Ты права, но мне почему-то немного грустно слышать это… — Сикси посмотрела на Эми и кивнула. Она была права: почти никто не приходил за зельями, особенно в выходные дни. Большинство их клиентов состояли из клиентов ресторана Мами, которым случайно захотелось какого-нибудь варева.

— Считаю это согласием, старшая сестра Сикси. Большой Медведь пойдёт?

— Если я пойду, то и он пойдет, но я немного волнуюсь; это же детский праздник… дети его не испугаются? Я думаю, он очень красив, но думают ли так другие…

— Ничего страшного, он страшный, но забавный, так что никого не испугает, — Эми беспечно покачала головой.

— Ты права.… — глаза Сикси загорелись, но потом она как-то странно глянула на Эми, — Малышка, мне кажется, что ты слишком прямолинейная и честная.

Эми состряпала серьёзное выражение своего личика:

— Отец говорит, что я должна быть честной девочкой. Так я вырасту такой же красивой, как старшая сестра Сикси.

— Мне нравится твоя честность. Ты такая очаровательная! — Сикси погладила Эми по щеке.

— Пока, старшая сестра Сикси, ты должна привести Большого Медведя в 11.30!

Эми выскочила из магазина.

— Хорошо, я обязательно приду! Всё что угодно для тушеной курицы!

— Отец, старшая сестра Сикси и Большой Медведь придут. Всё?

Майк погладил Эми и ответил:

— М-м-м, мы пригласили всех; хорошая работа, Эми. Давай готовиться к приему наших гостей.

— Моя дорогая принцесса Эми, могу ли я прийти к вам на ланч? — Уголёк высунул свою маленькую головку из клетки.

— А я? — присоединилась Зеленый Горошек, — Я никогда раньше не была на вечеринке.

— Зеленый Горошек может прийти. Я познакомлю тебя со всеми своими друзьями, они никогда раньше не видели говорящую птицу, — Эми с улыбкой кивнула.

— Тогда как насчет меня? — спросил Уголёк.

— Ты не можешь пойти, — Эми покачала головой.

— Почему?! Я тоже могу говорить! — Уголёк высунул половину своего тела из клетки и продолжил, — Ине только это, я также могу петь! Я могу спеть много прекрасных песен!

— Но ты же уродлив. А что, если ты напугаешь моих друзей? Дядя Синий Толстяк собирается прийти со своей нерожденной дочерью, так что будет плохо, если ты напугаешь её еще до того, как она родится.

*Шлепок*

Уголёк упал на край птичьей клетки, не желая принимать жестокую реальность.

— Мяу... — Гадкий Утенок радостно закричал.

— Хорошо, я разрешу тебе прийти, — Эми некоторое время смотрела на птицу, а потом покорно развела руками, — Но я накрою твою клетку черной тканью. Так ты не сможешь напугать моих друзей.

— Да! Я обязательно останусь в клетке! — Уголёк сразу оживился и начал прыгать от радости.

— Пойдем домой. Старшая сестра Мия и старшая сестра Аиша ждут нас, — сказал Майк. Перья у Уголька уже отросли после того, как его опалила Эми, и он выглядел намного лучше, но… он и в самом деле был уродливым.

— Ладно — Эми кивнула, взяла Гадкого Утенка на руки и направилась к ресторану. При этом она заметила Ябемию и Салли у входа в ресторан, -Старшая сестра Мия, старшая сестра Аиша, давайте в последний раз исполним танец «Весна пришла».

Салли была одета в ципао с золотыми краями. Оно не закрывало её длинные белоснежные ноги и дополняли её царственную ауру до совершенства. Напротив, Ябемия была одета в черную униформу горничной с белыми краями, что придавало ей моложавый, энергичный вид.

— Конечно, я тоже хочу еще раз его отрепетировать. Это первый раз, когда я буду танцевать перед другими, и я нервничаю, — Ябемия кивнула.

— Давайте, — с улыбкой кивнула Салли. Она казалась более спокойной и собранной.

Майк подошел к ним и поздоровался, прежде чем открыть дверь ресторана.

Как только Ябемия вошла, она с любопытством спросила:

— Босс, что у нас за новое блюдо?

— Да, отец, что это за новый десерт? — спросила Эми.

— Узнаете, когда увидите его. Идите танцевать. Я пойду приготовлю всё, в конце концов, у нас сегодня много гостей, — Майк с улыбкой покачал головой и направился на кухню.

— Неважно, что это, но если это приготовлено отцом, то должно быть очень вкусно! — Эми была полна уверенности.

— Да! Босс никогда нас не разочаровывал, — Ябемия согласно кивнула.

— Начнем нашу последнюю репетицию. После этого нам придется подготовить ресторан. Нужно расчистить место для танцев, — предложила Салли.

— Ладно! — Эми кивнула, усадила Гадкого Утенка на ближайший стул и побежала к стойке, чтобы взять музыкальную шкатулку.

Тем временем Ябемия и Салли начали освобождать пространство, прежде чем расставить столы полукругом вокруг импровизированной танцевальной площадки.

Заиграла музыка. Эми стояла в центре, а Салли и Ябемия расположились по обе стороны от нее. Таким образом, они начали свою последнюю репетицию танца Гокураку Джодо.

Майк был на кухне, готовил еду для предстоящего обеда. Всего было приглашено 17 человек, что было не так уж много по сравнению с посещениями клиентов. Кроме того, большинство из них были детьми, так что порции будут поменьше.

…

— Эми! Ты дома? Мы с Игнацу здесь, — прозвучал нежный голос одновременно с громким стуком в дверь.

У входа в ресторан была Дафна, одетая в светло-зеленое платье. Рядом с ней стоял маленький пухлый демон с бобовым ростком на макушке. Он открыл рот и посмотрел на свое отражение в окне от пола до потолка. Он втянул живот, расслабил и разразился смехом, отчего бобовый росток на его лбу задрожал.

Позади них стоял высокий и широкоплечий мужчина средних лет. Он взглянул на вывеску ресторана, и на его лице появилось удивление.

— Дафна, Игнацу, наконец-то вы здесь! — дверь отворилась, Эми радостно закричала. Затем её взгляд упал на мужчину позади Дафны, — Почему вы здесь, дедушка Тигр? Вы на вечеринку?

http://tl.rulate.ru/book/15113/1139918