Готовый перевод Голос ночи / Признанный лесом: Пролог

Я молодой парень из деревни Рейт и я сирота. Мои родители ушли в лес и не вернулись, когда мне ещё было 11, а под опеку меня взял староста деревни по имени Крионтос. По всеобщим правилам человек считается взрослым с 15 лет. И вот в прошлом году мне стукнуло 15, а это означало, что я стал взрослым и должен трудиться на благо деревни, но я был тем ещё лентяем.

А сейчас мне уже 16, но я так и не сделал ничего полезного для деревни. Неожиданно настал тот день, когда у Крионтоса кончилось терпение. Позвав к себе ранним утром, он завёл разговор:

- Здравствуй Макосса. – поприветствовал Крионтис. Этот человек выглядел лет на 50, с немного седыми волосами и крепкого телосложения. Одет он был в белую рубашку и светлый балахон, также на нём были надеты серые штаны и чёрные башмаки.

- Привет старик! Зачем звал? – спросил я.

- Как спалось? Хорошо ли позавтракал?

- Да у меня всё замечательно, но ты же меня просто так никогда не зовёшь. Чего хотел то?

- С того момента как твои родители пропали, я заботился о тебе, а теперь ты уже повзрослел и настала пора тебе заботиться не только о себе.

- Ну, я же вам не мешаю, так зачем же мне заниматься нудными деревенскими делами?

- Ты уже как год должен был работать во благо деревни, а ты только балду и гоняешь. Я уже устал от этого!

- У меня нет желания заниматься рутиной! И что прикажешь делать?

- Эх, у меня нет выбора. Если к завтрашнему дню ты не принесёшь пользы для деревни, то я буду обязан изгнать тебя!

- Хорошо! Я докажу тебе и всем остальным, что я могу принести пользу нашей деревне! – сказал я, после чего отправился домой.

- Как до такого дошло? Как они могли подумать о моём изгнании? Они не могут решать за меня, что мне делать! – бормотал я про себя, готовясь к походу в лес.

- Я докажу им, что от меня есть польза! – сказал я, собравшись и направляясь в сторону леса.

Стоял прекрасный солнечный день, который был испорчен неожиданной и плохой новостью. Добравшись до леса и проведя около получаса в поисках добычи я наконец-то обнаружил свежие следы похожие на оленьи. Идя по следам, мне удалось обнаружить их владельца – это был благородный олень.

- Так, если я притащу его тушу в деревню, то меня точно начнут уважать.

Не успев к нему подкрасться, он меня почуял и начал стремительно убегать. Не растерявшись, я сразу погнался за ним, чтоб не потерять его из виду. Пробираясь через множество препятствий я гнался за ним потеряв счёт времени. Незаметно для себя я забрался вглубь леса. Я заметил, как окружающая атмосфера вокруг меня изменилась, и не было слышно привычных лесных звуков.

Потеряв из виду оленя, я остановился и начал осматриваться, как вдруг неподалёку услышал зов оленя. Аккуратно направляясь в сторону издаваемого зова, начал доставать лук из-за спины. Подобравшись ближе, заметил оленя, который находился среди деревьев. Чтоб не потерять такую возможность, достав стрелу начал целиться в оленя. Уже натянув тетиву, я был готов к выстрелу, как вдруг меня остановил странно выглядящий человек, опустив лук своей рукой.

- Эй! Ты кто такой? – испугавшись, спросил я и отскочил назад.

- Я хранитель этих лесов и всего живого, а кем являетесь вы молодой человек?

- Меня зовут Макосса, я из деревни Рейт, которая находится неподалёку отсюда… А вы друид?

- Да! Так зачем ты охотился на этого оленя?

- Мне надо доказать всем в деревне, что я полезен для них.

- Ты можешь охотиться для потребности в пище, но не для личных целей, а тем более на моей территории.

- За твои деяния ты будешь проклят, но это будет не совсем проклятием. Ты получишь способность говорить с животными, но не будешь понимать человеческую речь.

- Простите! Я не знал, что это ваша территория! Как мне исправиться?

- Если бы не я, то животное бы погибло и поэтому я не могу поменять своего мнения о тебе, но я дам тебе шанс исправиться. Я уйду из леса на длительное время, а ты останешься здесь вместо меня, и должен будешь делать всё во благо леса. Через некоторое время ты сам догадаешься, что нужно сделать, чтоб избавиться от проклятья, если сам того пожелаешь.

Не успел я ничего сказать, как друид использовал на мне заклинание, после чего я потерял сознание.

Спасибо за прочтение! Оставляйте свои комментарии.

http://tl.rulate.ru/book/15085/297580