Готовый перевод Psychic Tattoo / Духовная татуировка: Глава 21

Глава 21

Мими улыбнулась, сказав:

- Эта функция… Я боюсь, что ты об этом не знаешь…

- Ты должна быстро мне сказать, что это, - велел я ей.

На самом деле, девушка затронула и мое сердце – я не знал всех функций татуировки Инь-Ян, лишь некоторые из них.

Мими указала на тату на груди:

- Вы знали, что она не только подавляет призраков, но и помогает зарабатывать деньги.

- Почему ты так думаешь? – спросил я.

- Вчера, когда я вернулась домой после сеанса моя грудь очень болела и я не собиралась обслуживать клиентов. В результате несколько гостей специально выбирали меня. Последнего я правда не хотела обслуживать, и как следствие он удвоил цену, чтобы заставить меня. Как вы можете сказать, что это не судьба?

- Твой бизнес всегда был хорош, - ответил я.

Мими поспешно махнула рукой:

- Братец, я правда не шучу. Однажды, конечно, я была номером один в нашем магазине, но теперь это не так. В этом году много девушек из Дунгуань, и их навыки особенно хороши… Я не могу конкурировать с ними. Мой доход сейчас даже не в пятерке наибольших. В последнее время Чжан даже относится ко мне с безразличием. Кто позволит мне не быть номером один? Но прошлой ночью… - она с гордостью улыбнулась, - Хееей, я правда не хвастаюсь, но вчера все эти гости выбрали меня и те проститутки из Дунгуань были чертовски злы. Ну что скажешь, странно это или нет?

Я торопливо кивнул и задумался.

- На самом деле, татуировка Ян – это хорошо, - сказал я, - Эффект проявляется сдержанно, но… Все выгоды законны, они полагаются на татуировку Ян, чтобы питать тело, питать свою удачу. А богатство в последнюю очередь.

- Эй, это правда,- кивнула Мими, позволив мне продолжить окрашивание.

Когда я покрасил татуировку, девушка оделась и вытащила телефон из своего кармана, чтобы перевести мне десять тысяч юаней через Алипей.

- Еще вчера я думала, что Инь-Ян тату не надежны, но сейчас… Я дам вам десять тысяч чаевыми, потому что это и правда невероятно.

- Увы! Увы! Ты живая Бодхисаттва. Как я могу взять твои деньги, которые ты каждый месяц переводишь бедным ученикам? – я махнул рукой.

Мими осадила меня:

- Я могу легко заработать денег, братец. Прошлой ночью я получила более трехсот тысяч чаевых от боссов. Эти деньги – ничего. И если ты не примешь их, значит посмотришь на меня как на проститутку.

Что я могу ответить на эти слова?

- Спасибо.

- У меня есть сестра, которая хочет тату. Я пришлю ее к тебе.

- Конечно, давай. Я сделаю ей скидку, - улыбнулся я вслед уходящей Мими.

Она торопливо ушла. Вполне возможно, что с татуировкой изменилась ее удача. Теперь у девушки не было времени, чтобы поговорить со мной.

Когда Мими ушла, я был абсолютно счастлив. Я заработал тридцать тысяч юаней за день, плюс двенадцать, которые девушка перевела мне вчера. Итого, сорок две тысячи юаней. Более сорока тысяч юаней в день! С тех пор, как я открыл свою студию, у меня никогда не было такой прибыли.

Напевая, я прибирал инструменты для битья татуировок. Я закрыл дверь, готовясь вернуться завтра, и направился в банк, чтобы перевести деньги моей матери. Они могли спасти мою мать, позволить брату отправить ее на диализ почек. Мне не хватало денег, чтобы оплатить ей операцию, но диализ мог задержать болезнь, что тоже было неплохо.

Вообще сейчас есть платежи Алипей. Но я всегда чувствовал, что отправлять через банк надежнее. У бухгалтера я выполнил все формальности и позвонил матери, чтобы убедиться, что она в порядке, и напомнить, чтобы брат проверил счет. После я был готов найти кафе, чтобы поесть.

Когда я только вышел из банка, мне позвонили. Это была Мяо Вейвей:

- Привет, это Юй Шуй? – ее голос никогда еще не был таким нежным.

- Да, - ответил я, - Что случилось?

Из телефона раздавался ее жизнерадостный голос:

- Ах, Юй Шуй, твоя татуировка Инь-Ян действительно работает. Мой муж не возвращался домой семь-восемь дней, но вчера пришел. Чжан сказал мне множество сладких слов и обещал никогда не покидать меня. Я правда счастлива. Я никогда еще не была так счастлива.

Я позволил любовнице с коррумпированной моралью чувствовать себя счастливой… не знаю, удача ли это для Инь-Ян тату или нет.

Пообщавшись с ней, я повесил трубку.

После этого разговора Мяо каждую ночь звонила мне. Она подчеркивала, как хорошо муж относится к ней. Ранее он не хотел покупать ей многих вещей, но теперь был более сговорчив. Она гордилась своими кожаными пальто стоимостью в сотни тысяч и спортивными автомобилями за три или четыре миллиона.

Мяо говорила, что, когда она одета в дорогую одежду и едет в роскошном спортивном автомобиле на вечеринки к подругам, она чувствует, что это стоит того, чтобы умереть, пока она видит эти завистливые взгляды прочих девушек. Она так же сказала, что со многими поделилась опытом татуировки Инь-Ян.

- Юй Шуй, мой муж стал очен разговорчив недавно. Каждую ночь в двенадцать он говорит мне: «Я был так добр к тебе, так что отпусти меня. Автомобиль, парфюм, сумка, включая те деньги, которые ты с подругами потеряла в Макао. Все эти деньги я заимствовал. У меня правда нет денег.

- И что ты тогда? – поинтересовался я.

- Я хочу спросить тебя, какого черта? – ответила девушка.

Я покачал головой:

- Итак, Мяо Вейвей, как тебе удалось сделать своего мужа таким бедным? Он занимает деньги, чтобы купить тебе автомобиль, сумку, парфюм?

- Не знаю. Я думала о покупке вещей с тех пор, как получила татуировку. За это время он купил мне две машины: Aston Martin и Porsche Cayenne. Они были новыми на девяносто процентов и стоили в общей сложности шесть или семь миллионов. Я купила множество сумок и бесчисленное количество одежды. Я не знаю, сколько это все стоит.

- Твой муж, Чжан, настолько жалкий? – вздохнул я.

Я не думал, что эффект от «Невидимой связи» будет настолько сильным. Это дьявольская вещь. Это она заставила мужчину покупать женщине все независимо от цены? Определенно.

- Да, у него нет денег, - Мяо Вейвей вдруг опустила голос, - Я планирую найти богатого мужчину через несколько дней, и ты поможешь мне получить новую «Невидимую связь».

- Это не хорошо, - ответил я, - «Невидимая связь» помогает не только тебе удержать мужа, но и ему удержать тебя. Вы два человека, носящие эту связь, словно красную шелковую нить. Если ты найдешь кого-нибудь другого… Это может плохо кончиться.

- Я не боюсь несчастных случаев. Если у него нет денег, я теряю лицо… Я просто скажу, что в следующий раз, когда мне нужна будет татуировка Инь-Ян, я заплачу тебе сто тысяч юаней. Если ты готов, просто сделай это. Если ты не хочешь, я найду другого мастера, который сделает.

После этого она повесила трубку. Разговор закончился, а я начал спорить сам с собой. Если я не сделаю это Инь-Ян тату, Мяо пойдет и найдет другого мастер, который набьет ей связывающую татуировку. Если я сделаю то, о чем она меня просит, я же не буду ее обманывать, я просто заработаю деньги. Одна часть меня хотела противиться, а вторая – помочь ей. Кроме того, моя мать ждала пересадки почки. Могу ли я справиться? Я решил, что, если девушка придет ко мне за «Невидимой связью», я набью ей ее. Сто тысяч юаней… Я должен их получить. Я перестал думать об этом. Еще через семь или восемь дней я снова увидел Мяо Вейвей, но не лично, а в новостях. Заголовок гласил: «Мужчина одетый в женскую шкуру». Я решил, что это весьма пугающее название, но и интересное, поэтому смотрел внимательно.

Согласно вступлению диктора, что мужчина, одетый в женскую кожу, вошел в бюро общественной безопасности, сдался и признался в убийстве. На него была надета женская кожа. Эта ужасная сцена не была снята телевизионщиками, но диктор описал ее в подробностях. Похоже у этой женщины была скрыта грудная клетка. Однако, на ее коже не было других ножевых ран. Мужчина через рану в груди извлек всю плоть, а затем надел ее кожу как плащ. Новостная камера приблизилась к растянутой коже, и я увидел «Призрачную руку», часть татуировки «Невидимая связь», которую набил Мяо Вейвей. Кожа принадлежала ей. Несколько дней назад она звонила мне, говорила, что хочет найти другого богача и заставить меня набить ей новую татуировку «Невидимая связь», чтобы соблазнить его и забрать его деньги. А в итоге она умерла и была надета мужчиной. Я увидел татуировку на коже и испугался настолько, что покрылся холодным потом. Люди говорили, что татуировки Инь были странными, и это действительно было очень странно. Я внимательно смотрел новости. В них было интервью, в котором репортер разговаривал с убийцей в тюрьме. Лицо осужденного было размыто, но он был назван господином Чжаном. Именно так Мяо Вейвей звала своего мужа.

- Здравствуйте. Я слышал вы были успешным боссом частного предприятия, пока не совершили убийство, не так ли? – репортер спросил у Чжанга.

Тот дал положительный ответ:

- Да. Босс частного предприятия. На пике его прибыль была почти десять миллионов. Бизнес был не очень большим, но и не маленьким.

- Вы убили жену и сняли с нее кожу. О чем вы думали?

- Она собиралась бросить меня, но я не хотел ее терять.

Репортер покачал головой:

- Вы были успешными людьми, но из-за того, что ваша жена хотела бросить вас, вы захотели убить ее?

- На самом деле, когда полмесяца назад моя жена сказала мне, что хочет уйти, я хотел, чтобы она сделала это. Но в последнее время я так увлекся ею, но дело было не только в этом… Она…пугала меня… Я боялся свою жену, - Чжан выглядел жалко.

Репортер был удивлен:

- По словам вашего соседа, вы никогда не избивали супругу и она заботилась о вас. Вы любили ее, я понимаю. Но почему же вы ее боялись?

http://tl.rulate.ru/book/15012/339454