Готовый перевод Psychic Tattoo / Духовная татуировка: Глава 16

Глава 16

Мяо Вейвей рассказала мне и Лю Шестому о своем муже. Она была расчетливой женщиной, поэтому стала любовницей Чжан Цюаньляна. Притворившись беременной, она заставила его развестись с супругой и жениться на ней. В то время Чжан все еще любил жену, поэтому не соглашался на условия Мяо Вейвей. Но девушка не сдалась. Она поехала в родной город своего будущего мужа и, показав поддельный беременный живот, устроила скандал, обвинив его в том, что он соблазнил ее, из-за чего она забеременела. Мяо Вейвей также объявила, что во всем виновата его первая жена. Первая супруга Чжана уехала из страны. Было огромное количество слухов – скандал был невообразимый. Семья первой жены Цюаньляна не выдержала такого позора и велела дочери развестись с ним. И тогда у Чжана не осталось выбора, кроме как жениться на Мяо Вейвей. Во всяком случае, она потом все равно забеременела. После ей пришлось пустить ее план на самотек. Девушка должна была родить ребенка, будучи беременной достаточно долгое время. Она могла растянуть это шоу на месяц, на два… Но как на счет двух лет? Думаете она родила Чжангу ребенка спустя столько времени? Цюаньлян был в бешенстве и даже ударил ее. Он грозился разводом. Тогда Мяо Вейвей взвилась: «Как ты смеешь?! Если ты это сделаешь, я поеду в твой город снова и всем расскажу, какой ты человек!» Чжан Цюаньлян был испуган. Он знал, что его заставили развестись с первой женой, поэтому понимал, что Мяо может выполнить свою угрозу.

- Поэтому он может желать тебе смерти? – спросил я, поглядывая на ее кошку.

- Черт! – разозлилась девушка, - Он никогда бы не осмелился развестись со мной и убивать меня не собирался, потому что спал со своей молоденькой моделью. Черт! Это должно быть ее план!

Я усмехнулся, думая о том, что Мяо Вейвей стала любовницей богача из-за внешности, а потом, используя черезвычайно злобные способы, разрушила его брак. Теперь он нашел себе другую любовницу, которая планировала убить девушку. Какая поэтическая справедливость!

- А теперь эта модель собирается убить тебя. И убьет. Разводись – ничего нет дороже жизни, - я не был храбрецом. Я не смог бы помешать своим убийцам, но сделал бы все, чтобы избежать смерти, если бы убить собирались меня.

- Черт возьми, да не разведусь я с ним! – вышла из себя Мяо Вейвей, - если я сделаю это, значит я потратила свою юность впустую. С ним у меня комфортная жизнь. А если я подам на развод… Я столько сил потратила. Нет!

Я не понимаю, что не так с этой девушкой – она может развестись и заработать денег самостоятельно, прожить нормальную жизнь. Так почему же она настаивала на жизни с Чжан Цюаньляном, хотя могла поплатиться за это жизнью?

Я очень не любил Мяо Вейвей, потому что она была донельзя избалованной женщиной. Если бы она не была моей бывшей одноклассницей, я бы выгнал ее, потому что терпеть не мог таких избалованных женщин. Однако она была ею, поэтому мне пришлось утешать ее.

- Жизнь все равно важнее, - по-доброму бросил я, - В этот раз был кот. В следующий раз будет что-нибудь более безжалостное.

Лю Шестой похоже был согласен со мной. Он холодно улыбнулся:

- Хм… хм… Девочка, тебе стоит подумать об этом. Любовница твоего мужа должно быть очень талантлива, раз спланировала убийство с помощью белого кошачьего сглаза. В этот раз тебе удалось спастись. Как думаешь, удастся ли в следующий?

- Нет! Нет! Нет! – она уставилась на нас, - Я должна найти способ запереть сердце мужа. Пожалуйста, помогите мне снова. Ваши татуировки Инь-Ян ведь сильны?

- Зачем ты делаешь это7 – я был потрясен.

- Вас это беспокоит? – Мяо Вейвей снова начала упрекать меня, показывая, насколько она богатая дама, - Позвольте мне рассказать вам, на что похожа моя жизнь, поскольку вы, лузеры, о такой и не слышали. Давайте я вам расскажу…

http://tl.rulate.ru/book/15012/329821