Готовый перевод Арт / Участие в проекте Другие миры: Том 2. Глава 14. Сделка...

Глава 14. Сделка...

Валькирия. Штейн. Арт.

"И что вам нужно?"

Спросил он, обнажив Инквизитор.

"Он даже более импульсивен, чем я. Что..."

Произнесла Маленькая ведьма, указав на Арта и обращаясь к своему брату.

Но прервалась, не договорив до конца, как только нож Арта сбил ее шляпу, пригвоздив к полу в нескольких метрах от нее.

"Ты что делаешь?!"

Вскрикнула она на Арта, повернувшись обратно к нему.

"Всегда найдется кто-то, кто сможет уличить тебя в жульничестве, вранье, махинациях и других видах обманных действий. Не стоит так рисковать. Тем более, если твой оппонент уже подготовил три способа убить тебя."

Произнес он в ответ, после чего взмахнул Инквизитором и метнул еще один нож.

Ударом клинка он рассек несколько нитей, что удерживали с десяток других натянутых в стороне, в тот же момент они освободились и направились в сторону шеи Лиан Би, но на их пути оказался нож, пущенный также в горло Маленькой ведьмы.

Так, вонзившись в нож, они почти полностью рассекли его, когда сама девочка кинула что-то в сторону ножа и, после небольшой вспышки, на пол свалилось лишь несколько оплавленный кусочков металла.

"Если бы не нож, то твое горло было бы уже вскрыто. Нити были не заметны, пока находились на месте и, даже после начала движения, они не стали особо видимыми. А ведь это лишь одна ловушка,а есть еще две, которые я смог обнаружить на данный момент."

Продолжил он, после чего присел на пол у двери, прислонившись к стене спиной.

"Как ты... Что... за?.."

Хотела что-то спросить Маленькая ведьма, но не смогла подобрать нужных слов.

"Извини, но можно убрать эти ловушки? Мы пришли просто обсудить кое-что..."

Произнес Рори, вновь собрав пистолет и убрав его в кобуру под халатом.

"Смысл? Раз вы пришли лишь болтать, то проблем никаких нет. Все же вести диалог эти нити не мешают. Особенно мне."

Произнес Арт, достав из сумки фрукт, похожий на яблоко, но имеющий фиолетовую кожуру и размеры раза в два превышающие обычные яблоки, после чего принялся его уплетать.

"Все задания, кроме того, что было на сбор трав, я выполнила, ядра и некоторые материалы я также продала."

Произнесла вдруг Нигрум, повернувшись к Арту.

"Хорошо. Дроп?"

"Красная пыль, пять мешочков, и парные ядовитые кинжалы."

Ответила Нигрум, бросив сумку, что все это время висела на ее плече, Арту.

Поймав ту, он отложил ее в сторону, кивнув.

"Я нашел нужные травы для твоего задания. после того, как закончим тут, направимся в Гильдию."

"Ясно."

Бросила она, после чего она вновь посмотрела на сидящую напротив нее Маленькую ведьму.

"Итак, что же вы хотели?"

Спросил Арт, обратившись к гостям.

"Мое имя - Рори, а эта девочка - моя сводная сестра, Лиан Би. Мы являемся исследователями в различных сферах и неплохими изобретателями.

Скажу прямо. Нас сильно заинтересовало устройство, что находится на вашем лице, и мы бы желали приобрести его..."

"Сколько?"

Перебил его Арт, задав главный вопрос.

"Платиновая монета и любая наша разработка."

Не задумываясь ответил парень.

"Вы же знаете, что это?"

Спросил Арт, указав на очки.

"Да. А вы?"

В свою очередь ответил Рори, Лиан Би в это время молча слушала и никуда не лезла.

"Зеркальные очки и "проводник информации". Я забрал их у торговца, которому не повезло стать моим "спонсором" и поставщиком."

Ответил Арт, новь взявшись за Инквизитор, но не обнажив его... пока не обнажив.

"Ясно. Значит они на самом деле являются "проводником"... Также вам все это хорошо известно... Десять платиновых монет и три инновационные разработки."

Произнес Рори, закачав головой.

"Я уверен, что вы довольно сильны, также уверен, что вы гении, уверен, что вы пойдете на многое ради этих очков... Но вот скажите мне, кто я? И кто вы?"

Произнес Арт, все еще сидя на своем месте.

Прямо сейчас перед его глазами над головами "гостей" висело несколько надписей.

Имя: Рори Шпицбёрн (Майкл Тесла)

"Перерожденный гений"

Раса: Гном-метис.

Имя: Лиан Би Шпицбёрн

"Маленькая ведьма - гениальный изобретатель"

Раса: гном

"Зеркальные очки - это... головная боль. Мда... Я - наполовину человек, наполовину гном, а Лиан Би - моя старшая сестра, МЫ из семьи Шпицбёрн, довольно известной семьи ученных и ремесленников в Вест-Норде, да и всем мире. Пару лет назад мы начали путешествовать по миру, занимаясь научными исследованиями, магическими, технологическими и техно-магическими разработками."

Произнес Рори, после чего вздохнул и продолжил.

"Нам известно, что вы двое - не люди. Эта девушка - монстр, а что до вас... Точных сведений нет."

"Хорошо. Сотня платиновых монет - это много?"

Сказал Арт в свою очередь.

"Все зависит от уровня. Для семей Глав государств и самих Глав такие суммы считаются лишь крупными, настоящими тратами, будут лишь суммы, превышающие одну-две тысячи платины. Сотня будет вполне настоящим богатством для многих богатых и дворянских семей, но такие семьи не будут находиться выше последних мест Десяти Семей, или даже не войдут в нее вовсе. А что до нас с сестрой... У нас не найдется таких средств, конечно, если рассчитываться лишь деньгами..."

Произнес в ответ Рори.

"Пять любых изобретений, инноваций, разработок или исследований, пятьдесят платиновых, ну или других монет в равном эквиваленте. А также вещества, руды, кристаллы и магические ресурсы, которые у вас есть, не все, конечно же, только часть... "

Сказал Арт.

"А также что-нибудь, что скроет мои глаза, но не сильно ограничит мое зрение."

"Это..."

Начал было Рори, но Арт его перебил.

"Не это, а только то, что я сказал."

После этих слов он встал.

"Нигрум, идем в Гильдию. Шпицбёрн, я надеюсь, вы сделаете выбор к моему возвращению."

После этих слов Нигрум встала, с легкостью и, даже, некой небрежностью добралась до него, и из комнаты они вышли вдвоем.

После этого Арт протянул Нигрум небольшой мешочек трав.

"Белые Глории, тут как раз столько, сколько нужно для выполнения задания. Эти цветочки можно использовать лишь для создания ядов, так что продавать остальное я не стану. Лучше потом сам их использую..."

"Хорошо. Что ты думаешь о тех двоих?"

Все же спросила она, забрав мешочек.

"Один - метис, то есть полукровка, а вторая - настоящий гном. И судя по всему - они очень талантливые гении своей семьи, и у них в действительности должно быть много хорошего барахла.

А что до очков... Мне они не столь важны. Информация, которую я могу получить - минимальна и выборочна, причем выбираю ее не я. Хотя и определенную пользу они мне тоже принесли, но она не такая уж и большая. Так что лучше получить выгоду в сделке сейчас, чем потом ждать момент, когда они придут по наши головы."

Ответил Арт, после чего замолчал и задумался над чем-то.

Нигрум тоже больше не задавала вопросов, но она скорее просто не хотела раздражать его, чтобы не получить в дальнейшем.

*Красная пыль, сера, керий, высушенный пируф, древесные и желтые камни. Из всех этих материалов можно создать усиленный магический порох. В теории он должен быть схож с обычным дымчатым порохом, но раз в двести сильнее.

Если мне не изменяет память, по силе взрыва, а точнее сказать по количеству выделяемой при взрыве энергии, один килограмм тротила примерно равен двум килограммам пороха. А раз усиленный магический порох в двести раз сильнее, то один килограмм этого пороха должен быть равен сотне килограмм тротила, по количеству выделяемой при взрыве энергии.

По моим расчетам моих ресурсов должно хватить килограммов на восемь усиленного магического пороха, то есть, можно сказать, что в моих руках будет восемь сотен килограмм тротила.

Если найти подходящий материал для фитилей и использовать древесину белого дерева или бикури для создания емкостей, можно будет сделать несколько десятков шашек. А если внутрь емкостей кроме пороха еще что-нибудь добавить...*

Думая в таком русле, Арт не отвлекался ни на что, но, при этом, ситуаций, во время которых он случайно врезался в кого-то или что-то, тоже не возникло, хоть Нигрум ни разу и не вмешалась.

Так, в полном молчании, они пришли в Гильдию Авантюристов.

За стойкой стояла все та же девушка, увидев Арта, она лишь вздохнула и, кивнув им, вышла из-за стойки, направившись к комнате, в которой она обслуживала их уже несколько раз.

Внутри она спросила.

"Вновь удивите меня количеством?"

"Нет, раз уж вы задаете этот вопрос, значит вы уже ожидаете этого. Но я хочу спросить кое-что... В Темном лесу кроме трех поселений гоблинов больше ведь нет мест, где бы обитали эти твари?"

Произнес в ответ Арт.

"Нет. Только эти три поселения, но и их достаточно, все же гоблины очень быстро размножаются, так что им легко восстановить свою популяцию, но они не так уж и опасны и периодически истребляются, так что бояться их нашествия не нужно."

Ответила девушка спокойно.

"Ясно, спасибо. Нигрум, отдай свои материалы, а после я сдам свои."

Вдова лишь кивнула и положила на стол мешочек с цветами.

Взяв его, девушка заглянула в него и, спустя несколько секунд, кивнула.

"Хорошо. Теперь вы можете быть повышенны до ранга D. Ваша награда - тридцать серебряных."

После ее слов, Арт начал выкладывать на стол все материалы, что не имели для него особой ценности, но все еще могли быть проданы в Гильдии, к слову, это единственная причина, почему он собирал все это и убивал монстров да животных.в лесу, которые не имели для него особой ценности и не представляли опасности.

[П.а.: Вот честно, в падлу перечислять то, что он собрал и в каком количестве, так что если эти материалы не нужны именно гг, то вы о них наверняка не услышите.]

Закончив выкладывать, они стали ждать, пока девушка проведет расчет.

Спустя минут десять все закончилось и девушка произнесла.

"Вы также выполнили все условия для поднятия ранга. И вы получаете тридцать восемь золотых и сорок три серебряные."

Забрав деньги, Арт лишь кивнул и пошел к выходу, больше не удостоив девушку и взглядом.

Нигрум молча поплелась за ним.

Выйдя из здания Гильдии, Арт с Нигрум направились назад в таверну.

Когда они добрались до комнаты, он отпер ее, но вместо того, чтобы тут же открыть, встал у стены, и только после этого толкнул дверь.

Но атаки, которой он ожидал, не последовало.

И все же, чтобы не рисковать, он не решался заглянуть еще несколько мгновений, после чего все же заглянул внутрь.

Внутри была лишь Маленькая ведьма, Рори уже не было, а окно было открыто, также рядом с ним было несколько пятен крови.

"Где твой брат?"

Спросил Арт, войдя внутрь.

"Ушел."

http://tl.rulate.ru/book/1489/91376