Готовый перевод Один на миллиард / Парень в ином мире с абсолютной удачей!: Bad End.

Среди кромешной тьмы стал медленно разгораться голубой пучок света. Наверное, это было единственным утешением за все бесконечные циклы лет, что сущность вела сознательную жизнь… Да и была ли это жизнь? Наблюдать за чужими судьбами, разрушать вселенные, создавать их вновь, менять саму суть бытия. И при этом не быть понятым. Потому что Тьму никому не дано понять. Даже сородичам.

Вообще, что способны понять куски энергии, что так завидуют безграничной силе Тьмы? А что способны усвоить и осознать существа, наполняющие вселенные? Ровным счетом ничего. И в такие моменты становится тоскливо. Даже при учете, что Тьма не способна испытывать чувства в любом из пониманий. Но такое происходит… Иногда.

Последнее «иногда» произошло восемь циклов назад. В то время всё бытие, охваченное тьмой, оказалось нестабильно. В то время существовал лишь хаос. И в этом хаосе зародился огонь. Вечный огонь. Столь яркий и непоколебимый, что смог противостоять Тьме. Так все думали. Однако маленькому огоньку быстро показали своё место, ослабив до обычной души… Но огонь не остановился. Он всё продолжал и продолжал разгонять Тьму, не понимая, что переливает воду из одного ведра в другое, повторяя цикл раз за разом до бесконечности… С другой стороны его свет был виден любому сознанию, вышедшему за пределы возможного. И это раздражало Тьму.

Душа оказалась заточена в бессмертное тело существа, что не умирал ни в каких условиях. Идеальная клетка для дитя, не знающего азов. И это действительно оказалось верным решением для Огня. Потому что он учился, рос, осваивал миры. И в один момент он убил своё тело, лишив того самого дорогого – самого себя. Парадокс бытия действительно оказался действенным методом уничтожить неуничтожимое.

Но за это время поменялось многое. В первую очередь сама Тьма. Более спокойная, холодная, чуждая любому из существующих на тот момент сознаний. Однако это не оттолкнуло Огонь. Наоборот. Придало сил. Но не сражаться. А принять Тьму такой, какая она есть. Однако… Он не получил этого в ответ. Тьме было ровным счетом плевать на действия незаметной сущности, что даже не является песчинкой в её необъятном бытии.

Но такой ответ ни капли не надломил Огонь. Лишь дал понять – ещё не время. Хотя, наверное, глупо было верить, что нечто в роде молодой сущности сможет стать заметным и значимым для Основы Основ. Но Огонь верил. И потому рос. Для этого роста были применены все способы – саморазвитие, войны, поглощения, всё. И даже больше.

Прошли эти самые восемь циклов. И Огонь стал значимой сущностью. Настолько значимой, что его боялись и уважали все. И лишь Тьма так и не обращала на него внимания. Что приводило в ярость. Потому что лишь для неё всё это создавалось. Лишь для неё одной. И началась война. Самая быстрая и глупая из всех.

Свет решил противостоять Тьме. Но он забыл, что Тьмой и был создан. Победа оказалась простой и быстрой. Но смерть не забрала Огонь себе. Тьма заинтересовалась этой сущностью. И потому решила сыграть с ним в игру. Сможет ли тот достойно прожить жизнь.

Так и появилась личность с именем Андрю.

К сожалению, свет не впечатлил Тьму.

Маленький огонёк начал медленно, но, верно, меркнуть. Властительница ситуации ни капли не наслаждалась. Она лишь думала – для чего? Зачем было создавать себе равного противника, если победа изначально понятна? Смысл?.. Наверное, он когда-то был. Но не здесь и не сейчас.

- Прощай, мой дорогой Андрю. – С печалью пронеслось по всем вселенным эхом.

Действительно, очень жаль.

От автора:

Ахахахаххаа

Вы действительно подумали, что я таким образом замял работу? А черт вам. Это была одна из трёх концовок. Мне просто захотелось написать её. Да, их теперь будет три. Плохая, хорошая и с жирным намёком на продолжение. Нууу. Вообще. Можно было бы отдельно написать о первой жизни Огня, но тут не знаю. Может быть. Если будет аудитория и наши желания совпадут.

Да. Я ещё не знаю точно – замораживаю ли я проект. Это сложно. С одной стороны – бывают наплывы, при которых хочется писать, есть и идеи, есть всё. Но зачастую руки опущены. Они просто не поднима… Я не ною. А просто ввожу вас в курс дела.

В общем. Без понятия. Сложно. Но. Возможно. Просто возможно, что я буду иногда делать такие вот тру стори-отступления от основной линии, чтобы объяснить чуть больше. Ведь вы знаете куда меньше, чем я. В смысле – продумав многие вещи до мелочей, забываю просветить вас в этом. Ну, буду исправляться постепенно.

Возмооооооожно. Просто возмоооооооожно. Я сегодня напишу главу. Наемся чего-нибудь вкусного, наслушаюсь музыки и, будучи довольным, напишу.

С великим удовольствием, ваш temnovato.

P.S. Моя работа, моя страничка. Хочу - пишу конец в середине работы. Хочу - замораживаю проект, а через день пишу что-то ещё. Вообще. Всё. Что хочу, то и ворочу. Ну и не забываю радовать вас :3

http://tl.rulate.ru/book/14839/315241