Готовый перевод World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа: Глава 170 - (Часть третья) - Граница между жизнью и смертью

Когда я обернулась, то обнаружила, что Ян и другие оказались пойманными лозами лже-Лямбды. Тем не менее, Шейну и Дине удалось разрубить их копьями и магией, но для Яна, который был ближе всех ко мне, эта ситуация была не из лучших. Его оружием был молот. Он не годился для того, чтобы разрезать щупальца. Он и пытался разрубить их запасным ножом, но лозы появлялись одна за другой, и у него ничего не получалось.

- Ахахаха! Что же это? Ты не можешь сбежать? Ты не станешь жертвовать своими подчинёнными, ведь ты слишком благородна и горда собой! - насмехался Лямбда.

- Чёрт... ах. Джулия-сама! Пожалуйста, бегите, не беспокойтесь обо мне! - выжимал из себя Ян.

Мне не нравилось, когда мне приказывали, но я не могла так отнестись к его словам.

Я подошла к нему и, не раздумывая, перерезала щупальца, которые его удерживали. Затем я отпустила его к Дине и Шейну, которые только что выбрались из лоз.

- Джулия-сама?! - крикнули они втроём.

- Уходите! Его цель - я.

- Мы не можем оставить вас, Джулия-сама! - говорил Ян.

- Всё в порядке, просто идите! Готовьтесь отступать.

Новые лозы разделили нас, Ян и другие начали убегать от монстров назад с сожалением на их лицах. Они, вероятно, понимали, что лишь мешают мне, раз я так серьёзно накричала на них.

- ...Простите...

Мне было жаль, что они потеряли всякую надежду защитить меня, но я перед врагом я не должна была этого показывать. В отличие от Шейна, Ян был хорош в защите, а у Дины оставалось мало маны из-за магии, которую она применила. Если бы у меня был с собой мечник, исход мог бы оказаться другим, но я выбрала именно Яна. Я не могла вовлечь сюда своих подчинённых из-за своей ошибки. А моё отступление было полностью заблокировано бесчисленными лозами. Я не могла через них прорваться, но мне казалось, что камень маны взорвётся не сейчас...

- Я поражён, что ты умеешь думать так далеко наперёд. Неужели королевская семья готова жертвовать своей родословной ради подчинённых?

- Я всё понимаю, но не хочу выказывать равнодушия.

Мне просто нужно было вырезать камень маны и лже-Лямбду к этому моменту! Но мне мешали лозы. Расстояние между нами было всего несколько шагов, но убить его с одного удара было трудно. У меня нет времени подумать. Я крепче схватила свой меч и думала, что у меня нет другого выбора, кроме как рисковать своей жизнью, и тут рядом со мной что-то промелькнуло. Камень маны, который мог активироваться в любой момент, был разрушен.

- ...Он попал в него даже с такого расстояния? Это его самая большая ошибка - прибыть в эту страну, - ругался Лямбда.

- Он? Неужели это Сириус-доно?!

Реус с гордостью хвастался, что магия Сириуса-доно может поразить врага, где бы он ни был, но правда ли, что он мог достать даже здесь? Он должен был быть занят летающими монстрами, я не ожидала, что он сможет меня прикрыть. Как я была ему благодарна! Но мне придётся отблагодарить его позже. Не упуская такой возможности, я должна отрубить ему голову и тело и проткнуть его.

- Однако

Когда я обернулась, то обнаружила, что Ян и другие оказались пойманными лозами лже-Лямбды. Тем не менее, Шейну и Дине удалось разрубить их копьями и магией, но для Яна, который был ближе всех ко мне, эта ситуация была не из лучших. Его оружием был молот. Он не годился для того, чтобы разрезать щупальца. Он и пытался разрубить их запасным ножом, но лозы появлялись одна за другой, и у него ничего не получалось.

- Ахахаха! Что же это? Ты не можешь сбежать? Ты не станешь жертвовать своими подчинёнными, ведь ты слишком благородна и горда собой! - насмехался Лямбда.

- Черт... ах. Джулия-сама! Пожалуйста, бегите, не беспокойтесь обо мне! - выжимал из себя Ян.

Мне не нравилось, когда мне приказывали, но я не могла так отнестись к его словам.

Я подошла к нему и, не раздумывая, перерезала щупальца, которые его удерживали. Затем я отпустила его к Дине и Шейну, которые только что выбрались из лоз.

- Джулия-сама?! - крикнули они втроём.

- Уходите! Его цель - я.

- Мы не можем оставить вас, Джулия-сама! - говорил Ян.

- Все в порядке, просто идите! Готовьтесь отступать.

Новые лозы разделили нас, Ян и другие начали убегать от монстров назад с сожалением на их лицах. Они, вероятно, понимали, что лишь мешают мне, раз я так серьёзно накричала на них.

- ...Простите...

Мне было жаль, что они потеряли всякую надежду защитить меня, но я перед врагом я не должна была этого показывать. В отличие от Шейна, Ян был хорош в защите, а у Дины оставалось мало маны из-за магии, которую она применила. Если бы у меня был с собой мечник, исход мог бы оказаться другим, но я выбрала именно Яна. Я не могла вовлечь сюда своих подчинённых из-за своей ошибки. А моё отступление было полностью заблокировано бесчисленными лозами. Я не могла через них прорваться, но мне казалось, что камень маны взорвётся не сейчас...

- Я поражен, что ты умеешь думать так далеко наперёд. Неужели королевская семья готова жертвовать своей родословной ради подчинённых?

- Я всё понимаю, но не хочу выказывать равнодушия.

Мне просто нужно было вырезать камень маны и лже-Лямбду к этому моменту! Но мне мешали лозы. Расстояние между нами было всего несколько шагов, но убить его с одного удара было трудно. У меня нет времени подумать. Я крепче схватила свой меч и думала, что у меня нет другого выбора, кроме как рисковать своей жизнью, и тут рядом со мной что-то промелькнуло. Камень маны, который мог активироваться в любой момент, был разрушен.

- ...Он попал в него даже с такого расстояния? Это его самая большая ошибка - прибыть в эту страну, - ругался Лямбда.

- Он? Неужели это Сириус-доно?!

Реус с гордостью хвастался, что магия Сириуса-доно может поразить врага, где бы он ни был, но правда ли, что он мог достать даже здесь? Он должен был быть занят летающими монстрами, я не ожидала, что он сможет меня прикрыть. Как я была ему благодарна! Но мне придётся отблагодарить его позже. Не упуская такой возможности, я должна отрубить ему голову и тело и проткнуть его.

- Однако еще слишком рано, - проговорил Лямбда.

- Мм?!

Сколько всего он припас? Как далеко вперёд смотрит этот парень? Я побежала на него, разрезая лозы, и тут я увидела дыру от камня маны, оставшуюся в его груди. В этот момент из его конечностей выросли камни маны. Их было семь. Но я не смогу срезать даже шесть на одном дыхании.

- Не бойся! Меч не ответит слабому разуму! - сказала я себе.

Существовала техника Сильнейшего меча, которая называлась [Сокрушительные удары], которая могла разрубить восемь монстров одновременно. Здесь целей было на одну меньше. Это не казалось невозможным!

- Хаа!

Моё тело кричало, так как оно было доведено до предела. Меч, которым я размахивала, когда мои колени собирались согнуться... смог срубить и разрушить все семь камней маны.

- Неплохо. А как насчёт этого?

- Ааах...

Я увидела голову лже-Лямбды, которая оказалась ненастоящей с содранной человеческой кожей, и камень маны, который вывалился у него изо рта. Камень активировался быстрее, чем я успела отреагировать. Пламя и ударные волны настигли меня...

-------------------------

- Ааа... кх...

Я была оглушена, но вроде бы ещё жива. Я не знала, как пережила этот взрыв. Сейчас не время думать об этом. Зрение затуманилось. Я не слышала звуков вокруг себя, но, чувствуя удары ветра в спину, поняла, что падаю со спины великана.

Стратегия по его убийству была правильной, но она ещё не завершилась. Она не будет считаться успешной, если я умру. Я всё ещё могла... держать свой меч, и у меня были силы и мана.

Остальное зависело от того, смогу ли я благополучно приземлиться на землю. С такой высоты и инерцией от падения это будет опасно, даже в оборонительной стойке. Я даже не знала расстояния до земли. Но мне нужно сохранять терпение. Когда глаза и уши ненадёжны, нужно доверять интуиции и опыту. Я подсчитала расстояние до земли по присутствию монстров, а затем замахнулась своим мечом как раз перед тем, как удариться о землю.

- [Пробивающий удар].

Об этой технике я услышала от человека, который хвастался Стилем одиночного удара окончательного уничтожения... [Пробивающий удар]. Мне удалось немного уменьшить инерцию от падения ударом меча, выпустив ударную волну... это казалось совершенно невозможным при ударе о землю. Несмотря на это... мне удалось выжить. Я не могла нормально дышать, потому что ударились спиной, но если бы я могла воссоединиться с остальными...

- Ха... Боже, опять вы, ребята... да?

Надвигающаяся опасность не давала мне покоя. Ближайший орк затряс дубиной надо мной, ведь я упала в самый эпицентр монстров, а затем поранила ногу, скатываясь кубарем. Я приподнялась резким движением. Когда я встала на колени и взялась за меч, мои глаза и уши пришли в норму. Оказалось, что я был полностью изолирован. Но надежда ещё оставалась.

- ...Достань... копьё... - послышался голос Шейна.

- ...А! Щит... это... это можно предотвратить! - вторил Ян.

- ...Это Джулия-сама! - крикнула Дина.

Из-за стонов монстров, которые окружали меня, я едва могла слышать, как мой отряд идёт помочь мне. Я надеялась, что смогу продержаться до тех пор, пока не придет поддержка, но мне было трудно даже держать меч.

И всё же... я должна была вернуться живой. Я мечник, я женщина, я обещала вернуться к тем двоим, которые мне поверили. Однако разум монстров не поколебался. В тот момент, когда я пыталась взмахнуть мечом, монстры беспощадно бежали на меня со всех, и тут появился он, одновременно раскидав всех монстров.

- Прочь с дороги! Дорашаааа!

Почему он здесь? Я доверила ему главные ворота, и он чётко ответил мне. Почему он пришёл мне на помощь? Он был один в глубине вражеского строя. Мой разум был охвачен хаосом, Реус прыгнул ко мне и начал размахивать мечом как торнадо, разрезая окружающих монстров одного за другим. Убедившись, что я в безопасности, он оглянулся на меня с выражением сожаления, которое ему совсем не шло.

- Извини, я опоздал с помощью...

- Ах... даже если ты опоздаешь, этого более чем достаточно.

- Но я действительно хотел помочь, пока ты не упала. Однако у меня это не получается, как у Марины.

Реус выглядел немного разочарованным, ему не нужно было извиняться. В конце концов, это я попалась на уловку врага. Мне было жаль, что я заставила так много людей волноваться за меня.

- Что с главными воротами?

- Тебе не стоит беспокоиться, Альберт и Кит там со всем справятся.

- Точно?

Так трудно было сказать спасибо. Возможно, я не могла его командирского поведения. Нелегко простить эгоистичное поведение во время коллективной работы. Я не могла скрыть своих эмоций, потому что был измотана, так что моё лицо выражало лишь недовольство. Посмотрев на меня, Реус склонил голову набок.

- Хм? Разве это плохо, что я пришёл сюда?

- Э-это не то. Я попросила тебя охранять главные ворота, но я злюсь на себя, потому что ты ушёл оттуда из-за меня.

- Нет такого места, которое могло бы меня удержать. Я твой подчинённый, я пойду туда же, куда и ты.

- ...Это, конечно, так и есть. Прости, что выгляжу такой жалкой...

Я возненавидела себя за то, что не могла размахивать мечом вместе с ними, а была тем, кого защищали. Реус прикрывал меня, разрубая врагов своим мечом. Затем он сказал мне немного серьёзным тоном.:

- Разве не ты воевала на линии фронта все эти три дня? С этого момента я возьму на себя эту ответственность, так что ты не возьмёшься за меч, пока полностью не вылечишься, хорошо?

- Что?! Я всё равно смогу вернуться немедленно, если немного отдохну...

- Эй, я знаю, что у тебя есть что-то вроде ответственности, но не могла бы ты поделиться ею со мной хотя бы немного? Пока рано говорить об этом, но супружеские пары разделяют удовольствие и трудности вместе. Аники и Риз-анэ так говорят.

И правда... хотя я и заявила, что хочу быть с Реусом, я не ожидала, что мы будем супружеской парой. Реус был партнёром, с которым я хотела обниматься, так что стоит напоминать себе, что я могу испортить себя.

- ...Понимаю. Я хочу, чтобы ты воодушевлял всех остальных, а не меня. Прости, что говорю так поздно, но спасибо, что спас меня.

- Ох! Всё в порядке, скажи это Аники чуть позже, хорошо? Он защитил тебя от этого взрыва.

- Это был он?

Осмотрев своё тело, которое должно было быть повреждено взрывом, я заметила вмятины только на передней части брони. Именно здесь находился кулон, который он мне дал перед боем. Теперь я поняла, что на его месте ничего не осталось.

- Ударная волна была компенсирована силой, высвобожденной камнем маны... как-то так. Лучше спроси у Аники все подробности. Пока подожди немного, твои компаньоны скоро присоединятся к тебе...

- Ах...

По-видимому, у меня нет времени на печали. Я не могла поблагодарить Аники и всех солдат, которые пытались спасти меня, с таким подавленным лицом. Поняв это, мне стало намного лучше на сердце. Тем временем штурмовой отряд прорвался сквозь группу монстров. Они продолжали бегать вокруг меня, защищая со всех сторон.

- Подразделение обороны, скорее!

- Становитесь в стену! Вы будете живой стеной ради защиты Джулии-сама.

- Не позволяйте даже гоблину прорваться через вас!

В штурмовом отряде я разглядела Яна и других. Они выдохнули с облегчением. Они сделали это из-за того, что смогли присоединиться ко мне после того, как мы разделились? Пока все отчаянно сдерживали монстров, ко мне подошел капитан имперской гвардии. Он встал на колени, по его лицу текли слёзы.

- Я очень рад... Рад, что вы целы!

- Ах. Я стала таким позорным примером, я спасена благодаря помощи всех вас. Я вам очень благодарна.

- Вы не должны так говорить! Мы защитим вас, всё остальное предоставьте нам...

- Да. Но... Не думаю, что я смогу так...

Подняв глаза на шум, я увидела, что сюда приближается великан. После моего вопроса, мне ответили, что другой гигант был уничтожен штурмовым отрядом. Значит, этот монстр и был тем, на ком был лже-Лямбда. Его спина была поражена взрывом, но он ещё живой. Я совсем не могла ожидать этого. Но Реус был здесь. Я подумала, что мы должны оставить это Сириусу и Хокуто-доно. Возможно, мне следует оставить им половину отряда. Но в это время Реус положил меч к себе на плечо и сказал, наблюдая за монстром.

- Джулия. Забери всех обратно. Я собираюсь убить его.

- Погоди. Возьми хотя бы кого-нибудь из моего отряда.

- Не волнуйся, я справлюсь один. Можешь смотреть за мной, пока вы отступаете. Я научился этому от Лиора Джии-чан. Я покажу истинный Стиль одиночного удара окончательного уничтожения.

Не дожидаясь моего ответа, Реус рванул вперёд. Он бросился к великану лицом к лицу. Обычный человек бы закричал, но я ничего не могла сказать, а только провожал его взглядом. Мне было любопытно, я решила, что должна верить в него, и отступила.

Ряды был перестроены по моему приказу. Когда капитан начал отступать, Реус приблизился к великану. Вместо того чтобы уклониться от лозы, он использовал её как опору и высоко подпрыгнул. От такой силы он перепрыгнул через голову монстра и достиг передней части толстой шеи, соединяющейся с его телом. Затем он закричал:

- Стиль одиночного удара окончательного уничтожения.

И пока я присматривалась, действительно ли загорелся меч Реуса, он замахнулся им. Шея великана, которая была в несколько раз длиннее его меча, была отсечена одним ударом. Это и был истинный Стиль одиночного удара окончательного уничтожения? Очень сильный. Это самый прекрасный стиль меча, разве нет? Я задрожала, думая о том, как нацеливаюсь своим мечом. Несмотря на то, что я была в таком состоянии, я всё равно хотела размахивать своим мечом.

- Когда-нибудь... я тоже буду...

Однако после того, как моё напряжение исчезло, возможно, по причине мужественного вида Реуса с его мечом, я потеряла сознание.

Дополнительно/Бонус - Последний удар

Когда Ян и другие были на голове горного великана, чтобы нанести последний удар...

[Жизненно важная точка находится... здесь. Ладно, сделаем это!] - произнёс Шейн.

[Спасибо, что подождал. Оряяя!]  - крикнул Ян.

*Вших* ← звук удара мечом *в слоумо*

- В этой сцене определённо должна играть музыка... - прокомментировала Эмилия.

- Конечно, это не булыжник, но противник всё равно огромен, - сказал Сириус.

- Откуда ты это знаешь?! - спросила Марина.

--------------------

Тлн:

Не уверен, в чём шутка в дополнительно/бонус, и я также не уверен, был ли последний разговор между Эмилией, Сириусом и Мариной, так никаких указаний или чего-то ещё в оригинале не было.

ещё слишком рано, - проговорил Лямбда.

- Мм?!

Сколько всего он припас? Как далеко вперёд смотрит этот парень? Я побежала на него, разрезая лозы, и тут я увидела дыру от камня маны, оставшуюся в его груди. В этот момент из его конечностей выросли камни маны. Их было семь. Но я не смогу срезать даже шесть на одном дыхании.

- Не бойся! Меч не ответит слабому разуму! - сказала я себе.

Существовала техника Сильнейшего меча, которая называлась [Сокрушительные удары], которая могла разрубить восемь монстров одновременно. Здесь целей было на одну меньше. Это не казалось невозможным!

- Хаа!

Мое тело кричало, так как оно было доведено до предела. Меч, которым я размахивала, когда мои колени собирались согнуться... смог срубить и разрушить все семь камней маны.

- Неплохо. А как насчёт этого?

- Ааах...

Я увидела голову лже-Лямбды, которая оказалась ненастоящей с содранной человеческой кожей, и камень маны, который вывалился у него изо рта. Камень активировался быстрее, чем я успела отреагировать. Пламя и ударные волны настигли меня...

-------------------------

- Ааа... кх...

Я была оглушена, но вроде бы ещё жива. Я не знала, как пережила этот взрыв. Сейчас не время думать об этом. Зрение затуманилось. Я не слышала звуков вокруг себя, но, чувствуя удары ветра в спину, поняла, что падаю со спины великана.

Стратегия по его убийству была правильной, но она ещё не завершилась. Она не будет считаться успешной, если я умру. Я всё ещё могла... держать свой меч, и у меня были силы и мана.

Остальное зависело от того, смогу ли я благополучно приземлиться на землю. С такой высоты и инерцией от падения это будет опасно, даже в оборонительной стойке. Я даже не знала расстояния до земли. Но мне нужно сохранять терпение. Когда глаза и уши ненадёжны, нужно доверять интуиции и опыту. Я подсчитала расстояние до земли по присутствию монстров, а затем замахнулась своим мечом как раз перед тем, как удариться о землю.

- [Пробивающий удар].

Об этой технике я услышала от человека, который хвастался Стилем одиночного удара окончательного уничтожения... [Пробивающий удар]. Мне удалось немного уменьшить инерцию от падения ударом меча, выпустив ударную волну... это казалось совершенно невозможным при ударе о землю. Несмотря на это... мне удалось выжить. Я не могла нормально дышать, потому что ударились спиной, но если бы я могла воссоединиться с остальными...

- Ха... Боже, опять вы, ребята... да?

Надвигающаяся опасность не давала мне покоя. Ближайший орк затряс дубиной надо мной, ведь я упала в самый эпицентр монстров, а затем поранила ногу, скатываясь кубарем. Я приподнялась резким движением. Когда я встала на колени и взялась за меч, мои глаза и уши пришли в норму. Оказалось, что я был полностью изолирован. Но надежда ещё оставалась.

- ...Достань... копьё... - послышался голос Шейна.

- ...А! Щит... это... это можно предотвратить! - вторил Ян.

- ...Это Джулия-сама! - крикнула Дина.

Из-за стонов монстров, которые окружали меня, я едва могла слышать, как мой отряд идёт помочь мне. Я надеялась, что смогу продержаться до тех пор, пока не придёт поддержка, но мне было трудно даже держать меч.

И всё же... я должна была вернуться живой. Я мечник, я женщина, я обещала вернуться к тем двоим, которые мне поверили. Однако разум монстров не поколебался. В тот момент, когда я пыталась взмахнуть мечом, монстры беспощадно бежали на меня со всех, и тут появился он, одновременно раскидав всех монстров.

- Прочь с дороги! Дорашаааа!

Почему он здесь? Я доверила ему главные ворота, и он чётко ответил мне. Почему он пришёл мне на помощь? Он был один в глубине вражеского строя. Мой разум был охвачен хаосом, Реус прыгнул ко мне и начал размахивать мечом как торнадо, разрезая окружающих монстров одного за другим. Убедившись, что я в безопасности, он оглянулся на меня с выражением сожаления, которое ему совсем не шло.

- Извини, я опоздал с помощью...

- Ах... даже если ты опоздаешь, этого более чем достаточно.

- Но я действительно хотел помочь, пока ты не упала. Однако у меня это не получается, как у Марины.

Реус выглядел немного разочарованным, ему не нужно было извиняться. В конце концов, это я попалась на уловку врага. Мне было жаль, что я заставила так много людей волноваться за меня.

- Что с главными воротами?

- Тебе не стоит беспокоиться, Альберт и Кит там со всем справятся.

- Точно?

Так трудно было сказать спасибо. Возможно, я не могла его командирского поведения. Нелегко простить эгоистичное поведение во время коллективной работы. Я не могла скрыть своих эмоций, потому что был измотана, так что моё лицо выражало лишь недовольство. Посмотрев на меня, Реус склонил голову набок.

- Хм? Разве это плохо, что я пришёл сюда?

- Э-это не то. Я попросила тебя охранять главные ворота, но я злюсь на себя, потому что ты ушёл оттуда из-за меня.

- Нет такого места, которое могло бы меня удержать. Я твой подчинённый, я пойду туда же, куда и ты.

- ...Это, конечно, так и есть. Прости, что выгляжу такой жалкой...

Я возненавидела себя за то, что не могла размахивать мечом вместе с ними, а была тем, кого защищали. Реус прикрывал меня, разрубая врагов своим мечом. Затем он сказал мне немного серьёзным тоном.:

- Разве не ты воевала на линии фронта все эти три дня? С этого момента я возьму на себя эту ответственность, так что ты не возьмёшься за меч, пока полностью не вылечишься, хорошо?

- Что?! Я всё равно смогу вернуться немедленно, если немного отдохну...

- Эй, я знаю, что у тебя есть что-то вроде ответственности, но не могла бы ты поделиться ею со мной хотя бы немного? Пока рано говорить об этом, но супружеские пары разделяют удовольствие и трудности вместе. Аники и Риз-анэ так говорят.

И правда... хотя я и заявила, что хочу быть с Реусом, я не ожидала, что мы будем супружеской парой. Реус был партнёром, с которым я хотела обниматься, так что стоит напоминать себе, что я могу испортить себя.

- ...Понимаю. Я хочу, чтобы ты воодушевлял всех остальных, а не меня. Прости, что говорю так поздно, но спасибо, что спас меня.

- Ох! Всё в порядке, скажи это Аники чуть позже, хорошо? Он защитил тебя от этого взрыва.

- Это был он?

Осмотрев своё тело, которое должно было быть повреждено взрывом, я заметила вмятины только на передней части брони. Именно здесь находился кулон, который он мне дал перед боем. Теперь я поняла, что на его месте ничего не осталось.

- Ударная волна была компенсирована силой, высвобожденной камнем маны... как-то так. Лучше спроси у Аники все подробности. Пока подожди немного, твои компаньоны скоро присоединятся к тебе...

- Ах...

По-видимому, у меня нет времени на печали. Я не могла поблагодарить Аники и всех солдат, которые пытались спасти меня, с таким подавленным лицом. Поняв это, мне стало намного лучше на сердце. Тем временем штурмовой отряд прорвался сквозь группу монстров. Они продолжали бегать вокруг меня, защищая со всех сторон.

- Подразделение обороны, скорее!

- Становитесь в стену! Вы будете живой стеной ради защиты Джулии-сама.

- Не позволяйте даже гоблину прорваться через вас!

В штурмовом отряде я разглядела Яна и других. Они выдохнули с облегчением. Они сделали это из-за того, что смогли присоединиться ко мне после того, как мы разделились? Пока все отчаянно сдерживали монстров, ко мне подошёл капитан имперской гвардии. Он встал на колени, по его лицу текли слёзы.

- Я очень рад... Рад, что вы целы!

- Ах. Я стала таким позорным примером, я спасена благодаря помощи всех вас. Я вам очень благодарна.

- Вы не должны так говорить! Мы защитим вас, всё остальное предоставьте нам...

- Да. Но... Не думаю, что я смогу так...

Подняв глаза на шум, я увидела, что сюда приближается великан. После моего вопроса, мне ответили, что другой гигант был уничтожен штурмовым отрядом. Значит, этот монстр и был тем, на ком был лже-Лямбда. Его спина была поражена взрывом, но он ещё живой. Я совсем не могла ожидать этого. Но Реус был здесь. Я подумала, что мы должны оставить это Сириусу и Хокуто-доно. Возможно, мне следует оставить им половину отряда. Но в это время Реус положил меч к себе на плечо и сказал, наблюдая за монстром.

- Джулия. Забери всех обратно. Я собираюсь убить его.

- Погоди. Возьми хотя бы кого-нибудь из моего отряда.

- Не волнуйся, я справлюсь один. Можешь смотреть за мной, пока вы отступаете. Я научился этому от Лиора Джии-чан. Я покажу истинный Стиль одиночного удара окончательного уничтожения.

Не дожидаясь моего ответа, Реус рванул вперёд. Он бросился к великану лицом к лицу. Обычный человек бы закричал, но я ничего не могла сказать, а только провожал его взглядом. Мне было любопытно, я решила, что должна верить в него, и отступила.

Ряды были перестроены по моему приказу. Когда капитан начал отступать, Реус приблизился к великану. Вместо того чтобы уклониться от лозы, он использовал её как опору и высоко подпрыгнул. От такой силы он перепрыгнул через голову монстра и достиг передней части толстой шеи, соединяющейся с его телом. Затем он закричал:

- Стиль одиночного удара окончательного уничтожения.

И пока я присматривалась, действительно ли загорелся меч Реуса, он замахнулся им. Шея великана, которая была в несколько раз длиннее его меча, была отсечена одним ударом. Это и был истинный Стиль одиночного удара окончательного уничтожения? Очень сильный. Это самый прекрасный стиль меча, разве нет? Я задрожала, думая о том, как нацеливаюсь своим мечом. Несмотря на то, что я была в таком состоянии, я всё равно хотела размахивать своим мечом.

- Когда-нибудь... я тоже буду...

Однако после того, как моё напряжение исчезло, возможно, по причине мужественного вида Реуса с его мечом, я потеряла сознание.

Дополнительно/Бонус - Последний удар

Когда Ян и другие были на голове горного великана, чтобы нанести последний удар...

[Жизненно важная точка находится... здесь. Ладно, сделаем это!] - произнёс Шейн.

[Спасибо, что подождал. Оряяя!]  - крикнул Ян.

*Вших* ← звук удара мечом *в слоумо*

- В этой сцене определённо должна играть музыка... - прокомментировала Эмилия.

- Конечно, это не булыжник, но противник всё равно огромен, - сказал Сириус.

- Откуда ты это знаешь?! - спросила Марина.

--------------------

Тлн:

Не уверен, в чём шутка в дополнительно/бонус, и я также не уверен, был ли последний разговор между Эмилией, Сириусом и Мариной, так никаких указаний или чего-то ещё в оригинале не было.

http://tl.rulate.ru/book/1479/1253137