Готовый перевод A Defective World. / Бракованный Мир.: Часть -39-

Часть -39-

Знаете, прежде чем проснуться, успел схватить свои вещи и под треск стен здания, выпрыгнул в окно.

Только приземлившись на землю, проснулся окончательно и в шоке смотрел, как часть гостиницы с жалобным треском осыпается на землю.

Сказать, что я был в шоке от такого эффекта нашей с Шизуне шуткой, это ничего не сказать.

А ещё через пару секунд обломки здания вновь вздрогнули, выкидывая из себя дождь осколков и белое от штукатурки, ничего не понимающее тело жабьего саннина. А за ним из тех же развалин вылетела разъярённая фурия в нижнем белье и пылающими от ярости глазами.

Интересно, она сразу так разозлилась как проснулась, или этот придурок что-то учудил?

И почему мне кажется, что он что-то умудрился сделать, чего не стоило? Наверное, это от того, что Цунаде вдруг полыхнула чакрой и её тело покрыл сложный узор фуин, а сила возросла многократно.

От удара мужик увернулся, вот только хорошо это или нет? Ибо часть улицы просто взорвало.

Мда… не такого результата я ожидал, если честно.

Поняв, что вскоре ожидаются жертвы от необдуманных и эмоциональных действий девушки среднего возраста, запечатал свои вещи в свиток и в следующий миг оказался перед девушкой, завершающей удар.

И каково было её потрясение, когда я просто остановил её кулак ладонью. Вокруг грохнуло порывом ветра, разметав немалые клубы дыма и мелкого мусора.

- Уйди сопляк! – Попыталась она от меня отмахнуться, однако не смогла вырвать кулак из моей ладони. А в следующий миг, в её глазах полыхнул шок. Как и в глазах Шизуне и Джирайи, которые это видели.

Я банально отвесил девушке звонкую пощёчину.

На её левой щеке расплывался красный след от удара, а она в шоке смотрела на меня.

- Цунаде, придите уже в себя. – Произнёс максимально холодно. – Иначе просто штрафом за разрушения не отделаетесь.

И показательно огляделся вокруг.

Девушка, невольно посмотрела вокруг за мной и тут до неё начало доходить, что она сотворила.

Я отпустил её руку, и она отшатнулась.

- Вы конечно шиноби, принцесса и всё такое. – Произнёс всё так же холодно и даже брезгливо. – Но кто вам давал право столь небрежно относиться к жизням ни в чём не повинных людей?

- Да кто ты такой, чтобы учить меня, как жить?! – Пришла в себя принцесса. Честно, такие люди меня порой дико бесят.

- Наруто Узумаки. – Кивнул ей, что в нашем обществе и по отношению к принцессе клана является едва ли не издёвкой и показателем того, насколько отрицательно к ней относится собеседник. – Генин Конохи.

- Сопливый генин… да как ты посмел! – Мгновенно вспыхнули яростью глаза женщины, и она попыталась меня атаковать, однако это было не так просто, как она думала.

Миг и меня нет на старом месте, ещё мгновение и мой удар с бока принимается на предплечье, вот только это мало ей помогло, так как её же рука и впилась в тело, отправляя её кубарем по земле и пыли, но та сориентировалась и вскочила на ноги и увидела перед собой меня. Она попыталась применить какую-то технику, вот только сложно её применять, если всё тело сковал странный фиолетовый барьер.

- Бакудо номер 43. Воля Небес. – Закончил технику я и Цунаде словно вбило в землю, подняв тучу пыли. Техника связывания этого типа не только парализует тело цели, но и обрушивает на него увеличенную в несколько раз гравитацию, которая давит тем сильнее, чем сильнее сопротивление цели.

Короче говоря, сейчас Цунаде противопоказано отключать свою фуин, иначе будет худо. Техника конечно адаптируется к изменившейся силе цели, вот только для этого ей понравится несколько мгновений, которые гарантированно убьют женщину.

Джирайя в шоке смотрел на то, что происходило перед ним, ведь только что, его ученик, генин, с лёгкостью победил и сковал шиноби уровня сеннина. А это уже прямо говорило о том, насколько силён парень и на каком уровне его умения.

- Наруто, может ты всё же отпустишь Цунаде? – Как-то неуверенно попросил Джирайя, вот только натолкнулся на холодный и презрительный взгляд его глаз.

- И ты после этого считаешь себя мужчиной? – Словно ледяной водой облил я презрением в голосе мужика. – Не способен справиться со своим языком и избалованной девчонкой? И ты мечтал быть с нею? Ничтожество.

Джирайя, был шокирован теми словами, что произнёс парень. Столько презрения, разочарования и злости звучало в них.

- Вместо того, чтобы успокоить её, ты позорно сбежал. При этом, пострадала гостиница, где работают и порой проживают многие люди. Но вас это не остановило, словно эти люди ничего не значат и их можно уничтожать пачками. Кроме самой гостиницы, вы едва не уничтожили целую улицу города. Вы вызываете у меня только одно чувство от такого мышления. Брезгливость.

И сплюнув на землю, отправился в сторону останков гостиницы, с ходу начиная звать людей и аккуратно расчищать завалы.

Знаете, на самом деле, я существо намного более безжалостное, чем эти шиноби, но вот такое пренебрежение к жизни… даже спустя огромное количество времени я не способен спокойно смотреть на такие поступки.

Были бы они хоть чем-то оправданы, но люди могли погибнуть просто… от капризов избалованной девчонки. Никчёмно и бессмысленно.

Откинув в сторону кусок стены, я помог выбраться из завала служанке, которая слёзно благодарила меня и тряслась от ужаса, что пережила.

Только увидев это, Цунаде изменила свой взгляд с яростного, на растерянный. И только потом огляделась, чтобы осознать, что натворила.

Я же плюнул на мостовую и сложил серию печатей.

- Массовое теневое клонирование. – И вокруг меня появилось не менее сотни клонов, которые буквально за десяток минут расчистили завалы и достали из-под них не менее шести разной степени раненых тел. Хорошо, что они остались живы, иначе мне бы пришлось вбить в голову зарвавшейся великовозрастной девчонке, что так делать нельзя.

Хотя…

Миг и пространство передо мной сгущается, а Цунаде словно сносит поезд, настолько мощным был удар.

Вот только перед стеной она столкнулась не с домами и жителями, а с барьером. Хрустнули кости и из её рта вырвался сгусток крови.

Джирайя тут же кинулся в её сторону, пытаясь помочь. Вот только какой смысл в его помощи, если для этой пигалицы и более серьёзные травмы не особо, то и страшны под действием Метки Сотен.

Шизуне тоже оказалась рядом с ней и непонимающе посмотрела на меня.

- Избалованные избранные. – Сплюнул я в сторону и покачав головой, отправился в сторону ближайшего бара, на ходу применив хенге взрослого парня, которому вполне можно продать алкоголь.

В баре же меня и нашёл через два часа Джирайя, осторожно подсев рядом.

- Наруто, что на тебя нашло? – Спросил он, вглядываясь в меня.

- Вы и ваше пренебрежение к жизням на меня наступили. – Хмыкнул в ответ, показывая бармену пальцами добавить ещё алкоголя.

- Прости… я…

- Цунаде получила уже свою порцию наказания. – Хмыкнул. – Жаль, что она считает меня сопливым мальчишкой и урок не впитает на должном уровне.

- Цунаде, она не плохая… - Попытался защитить любимую женщину Джирайя и замолк, наткнувшись на мой злой взгляд.

- Я достал из-под обвала семь пострадавших. – Холодно произнёс. – Если бы кто-то из них был мёртв, то за каждого, я бы медленно и безжалостно ломал ей кости. По несколько раз. В её возрасте, думаю, только такое наказание заставит её задуматься над тем, что её темперамент и сила, налагают не только тучу возможностей, но и не малую горку ответственности. А то она давно большую и пахучую кучу наложила на второе.

Её клан в упадке, дом медленно разваливается, детей нет, будущего нет. А она пропивает и прожигает бессмысленно жизнь. Скажи мне, Джирайя, разве это правильно?

- Она многое пережила… - Как-то растерянно и глухо вновь попытался заступиться саннин.

- Это не оправдание. – Холодно отрубил в ответ. – Скажи мне, кто из шиноби пережил меньше её? Сколько потеряло любимых? Детей? Родственников? Дом, здоровье, будущее? У какого числа шиноби на руках погибли те, кто им был очень дорог? И почему только ЕЙ позволено после такого творить, что вздумается?

- … - Увы, но Джирайе нечего было мне на это ответить. Он понимал, что я прав.

- И ради вот этой избалованной, безумной женщины мы тащились в такую даль? Если она не способна сдержать свои эмоции и трезво оценить ситуацию, то каковы будут последствия правления такой дуры? Ты не задумывался? Уж лучше пусть на место каге сядет вновь мой потерявший память отец, чем это…

- Что ты сказал?.. – Вдруг послышалось позади потерянное. Оглянувшись, увидел побелевшую Цунаде. – Минато… жив?!

http://tl.rulate.ru/book/14766/1380461