Готовый перевод The Exceptional Godly Thief - The Good for Nothing Seventh Young Lady / Исключительно Благородный Вор - Ни на что негодная Седьмая Юная Леди: Глава 447 – 449 – Несчастье, которое ты навлек на себя сам, пережить труднее всего

Фан Цю попросил своих студентов отнести Шангуань Сяо и Ло Фана в общежитие, где временно проживали студенты из Йейтской академии. Пу Лиси стоял позади с мертвенно-бледным лицом. Заметив его многозначительный взгляд несколько учеников безропотно принесли и вывали на стол свои собственные запасы тонизирующих средств и оборудование.

Пу Лиси написал список необходимых для приготовления противоядия лекарственных трав и попросил Фан Цю отправить кого-нибудь за ними на склад.

Его просьба была незамедлительно исполнена. Но, если сказать по правде, то Фан Цю несколько колебался и потому нерешительно произнес: «Мастер Пу Лиси, выпитое ими Зелье медлительности, на мой взгляд, обладает гораздо более сильным эффектом, чем обычно». 

Пу Лиси холодно фыркнул и ответил: «Это всего-навсего немного улучшенное Зелье медлительности, вы думаете, что этот старик не сможет противостоять ему? Коли так, можете выметаться отсюда, идите к Шэн Цзюэ и умоляйте его рассказать вам формулу противоядия!»

Как только Фан Цю услышал резкие слова Пу Лиси, то поспешил немедленно закрыть рот. А ведь и правда, даже если этот дерзкий первокурсник и внес в формулу Зелья медлительности некоторые изменения, у мастера-фармацевта Пу Лиси не должно возникнуть с этим серьезных проблем.

Возражений больше не последовало, и Пу Лиси продолжил ломать голову над противоядием для Шангуань Сяо и Ло Фаня.

Однако много времени ему не потребовалось, приняв во внимание внесенные Шэн Цзюэ изменения, основанные на усиленном действии зелья, он добавил в рецептуру некоторые изменения и приготовил две бутылки противоядия.

«Возьми эти противоядия и дай им обоим выпить». Настроение Пу Лиси было крайне плохим, и лицо его выглядело крайне неприглядно. Какой-то сопляк из раза в раз рушит все его планы, и это, в свою очередь, серьезно подрывает его самооценку.

Фан Цю послушно взял противоядие и напоил им Шангуань Сяо и Ло Фаня.

Спустя всего лишь мгновение юноши, которые прежде напоминали улиток, наконец-то пришли в норму.

Шангуань Сяо и Ло Фань смущенно оглянулись, они не понимали, где сейчас находятся.

«Где мы? Почему мы не в лаборатории, что произошло?» - озадачено спросил Ло Фань, глядя на Пу Лиси и Фан Цю. Последнее, что он помнил, это как он и Шангуань Сяо выпивают зелье с отрицательным эффектом, которое для них приготовил Шэн Цзюэ. И тут они в мгновение ока загадочным образом перенеслись в общежитие…

«А что случилось с тем пацаном, где Шэн Цзюэ?» - нерешительно спросил Шангуань Сяо, мысли путались, а голова была словно в тумане.

«Хм!» Пу Лиси недовольно хмыкнул, презрительно оглядев юношей, а затем ответил: «Настоящий позор. Этот пацан просто играл с вами. То, что он дал вам выпить, было Зельем медлительности. Когда он закончил готовить противоядие, вы, идиоты, все еще пребывали в оцепенении!»

Как только Шангуань Сяо и Ло Фань услышали это, на их лицах появилось недоверчивое выражение.

«Это невоз... Кха!» Хотел было возразить Ло Фань, но внезапно почувствовал острую волну боли, распространяющуюся от его груди по всему телу, а изо рта потекла тонкая струйка крови.

Шангуань Сяо так же начало рвать кровью. В одно мгновение оба молодых человека начали биться в конвульсиях. Они упали на кровать, задрожали всем телом, а изо рта, носа и ушей не останавливаясь текла ярко-красная кровь.

Все собравшиеся застыли на месте от страха и шока.

Фан Цю беспомощно уставился на лужу крови и лишь затем, опомнившись, быстро бросился на помощь Ло Фаню.

«Мастер Пу Лиси, что происходит?!» Фан Цю держал дрожащего всем телом Ло Фаня, его сердце обливалось кровью от этого зрелища. Лицо Ло Фаня было бледнее мела, а из его носа, рта и ушей непрерывно текла кровь, это зрелище приводило студентов в ужас. Казалось, что он вот-вот умрет.

Пу Лиси тоже оцепенел. Юноши, которые всего мгновение назад стояли перед ним целыми и невредимыми, внезапно забились в судорогах.

Состояние Шангуань Сяо и Ло Фаня быстро ухудшалось. Их тела судорожно дрожали и были покрыты холодным и липким потом. В комнате воцарилась настоящая паника. Студенты бросились оказывать пострадавшим первую помощь, пытаясь хотя бы на время остановить кровотечение.

«Мастер Пу Лиси, что, черт возьми, происходит? Скажите же хоть что-нибудь!» Фан Цю сгорал от беспокойства. Ло Фань был лучшим учеником Йейтской академии. Если с ним что-нибудь случиться, то отвечать придется именно ему и, скорей всего, он больше не сможет оставаться в академии.

Более того, люди из семьи Ло тоже захотят поквитаться с ним!

Ло Фань был главной надеждой семьи Ло на светлое будущее. Почти вся семья жила в предвкушении того дня, когда он станет мастером-фармацевтом. И если на его пути возникнет какая-либо преграда, то только Бог знает, как семья Ло решит эту проблему.

У Пу Лиси нервно дрожали руки. Он судорожно обдумывал сложившуюся ситуацию, пытаясь найти хоть какой-нибудь выход.

«Невозможно. С противоядием, которое я приготовил, проблем быть не должно. Что происходит, я и сам не понимаю?!» Пу Лиси запаниковал. Шангуань Сяо был его единственным учеником, и, хотя его талант не дотягивал до уровня таланта Шэн Цзюэ, он также был признанным гением. Пу Лиси был готов передать ему все свои знания и навыки. И сейчас, прямо у него на глазах, его ученика рвало кровью. Эта ситуация была совершенно невыносимой для уважаемого мастера-фармацевта.

После слов Пу Лиси паника переросла в хаос. Пу Лиси попытался взять себя в руки и быстро приказал кому-то из студентов отправиться на отделение священников и попросить их о помощи. Нынешняя ситуация больше не была подвластна фармацевтам.

Глава отделения священников пришел лично и наложил на Шангуань Сяо и Ло Фаня мощные благословения. Их состояние немного улучшилась, но они впали в кому, а их лица сохранили мертвенно-бледный цвет.

«Мастер Пу Лиси, сердечные вены этих двух учеников повреждены. Им нужен тщательный уход и незамедлительное лечение», - хмуро произнес глава отделения священников. Он не давал оптимистичных прогнозов.

«Повреждены сердечные вены? Что вы имеете в виду?» - удивленно переспросил Пу Лиси. Он просто не мог понять, как два человека, которые только что были абсолютно здоровы, могли так внезапно повредить сердечные вены.

Глава отделения священников сказал: «Хоть я и не разбираюсь в аптечном искусстве, но могу предположить, что эти студенты приняли какие-то зелья, которые и привели к столь плачевному результату. Сначала они выпили зелье, которое повлекло за собой сдавливание сердечных вен. А затем второе зелье усилило эффект первого, заставив первоначально подавленные в них силы полностью выйти из-под контроля. Нанесенный таким образом урон оказался поистине огромным».

«Зелье, которое приводит к сдавливанию сердечных вен...» Лицо Пу Лиси побледнело.

Зелье медлительности воздействовало непосредственно на мозг, а вовсе не на вены человека, но глава отделения священников не мог его обманывать.

Другими словами, зелье Шэн Цзюэ с самого начала не было Зельем медлительности, это было какое-то другое таинственное зелье, о котором не знал даже Пу Лиси, и эффект этого зелья сильно напоминал эффект Зелья медлительности. Само по себе оно было довольно безвредным, но Шангуань Сяо и Ло Фань выпили противоядие от Зелья медлительности, что и привело к катастрофе. Чтобы устранить эффект Зелья медлительности, противоядие должно устранить все последствия нервного паралича, поэтому вся лечебная сила противоядия сосредоточена на сердечных венах. Резкая стимуляция сердечных вен и привела к их повреждению.  

У Пу Лиси подкосились ноги, и он, как подкошенный, рухнул на стул. Его вечное высокомерное выражение лица испарилось всего за секунду. Его лицо стало пустым, он словно постарел лет на десять.

Их сердечные вены разрушены… это поставит крест на фармацевтическом будущем Шангуань Сяо и Ло Фаня. После этого их силы рассеются по всему телу, а их пять чувств притупятся.

Не говоря уже о том, чтобы оставаться фармацевтами, они, вероятно, не смогут даже вести нормальную жизнь, как все обычные люди.

Их жизни и карьера были окончательно и бесповоротно разрушены!

«Как это может быть… Как это произошло…» - тихо застонал Пу Лиси. Он безучастно смотрел перед собой и не мог поверить в то, что только что собственноручно поставил крест на будущем своего ученика.

Если бы не его ошибка, если бы только он не перепутал зелья...

Все это было результатом его собственного тщеславия.

Руки Пу Лиси дрожали. Он с горечью смотрел на ту пару рук, что разрушила будущее Шангуань Сяо и Ло Фаня.

«Найдите Шэн Цзюэ! Шэн Цзюэ должен знать способ все исправить!» Фан Цю был сильно напуган и практически не соображал, что делал. Не обращая внимания на присутствие Пу Лиси, он с тревогой смотрел на главу отделения священников.

«Это зелье приготовил Шэн Цзюэ, так что он наверняка сможет приготовить для него противоядие. У него должно быть решение! Он сможет найти выход!» В этот момент Фан Цю не думал ни о ком другом, кроме как о Ло Фане. Ло Фань находился под его ответственностью, все произошедшее целиком и полностью его вина. Семья Ло превратит его жизнь в настоящий ад!

Глава отделения священников сказал: «Я не сильно разбираюсь в зельях и микстурах, но, если лекарство существует, то эти юноши должны принять его как можно скорее. Я могу лишь временно ослабить разрушающую их тела энергию, вы должны найти реальное противоядие, лишь оно сможет привести их в чувство. В противном случае, они могут потерять даже свои жизни».

«Я пойду и найду его, я сам найду его!» - пробормотал Фан Цю и вышел из комнаты.

Пу Лиси молча сидел на стуле. Его глаза были полны отчаяния.

Прежде высокомерные студенты Йейтской академии сейчас больше походили на перепуганных котят.

Даже в самых дерзких своих мечтах и фантазиях они не могли себе этого представить… Дуэль, которая, по их мнению, не стоила даже упоминания, неожиданно переросла в кровавую истерию.

И что было еще более неожиданным, так это то, что мастер-фармацевт Пу Лиси, не смог определить зелье, которое приготовил младший ученик школы Святого Роланда.

Фан Цю оббежал все отделение аптекарского искусства в поисках Шэн Цзюэ, но не смог найти даже прядь его волос.

В этот момент Шэн Янь Сяо вообще не было в школе Святого Роланда. Она вальяжно лежала на диване в гостиной казино и наслаждалась ухаживаниями трех животных.

Не сумев найти Шэн Цзюэ, Фан Цю чуть не сошел с ума. Ему пришлось опустить голову и просить директора школы Святого Роланда Оуян Хуаньюя принять меры.

Все учителя были подняты на ноги и так же отправлены на поиски Шэн Цзюэ.

К сожалению, они не знали о существовании тайной штаб-квартиры Фантома, а потому все их усилия не принесли никакого результата.

Рано утром следующего дня, когда Шэн Янь Сяо вернулась в школу вместе с тремя своими подручными, вся школа уже стояла на ушах.

Учитель, первым заметивший фигуру Шэн Цзюэ, с радостным возгласом тут же бросился сообщать остальным.

Четверо парней, одиноко стоящие возле ворот, обменялись озадаченными взглядами.

«Что с ними не так? Какого черта тут происходит?» - спросил Ян Си, задумчиво оглядев бегущую им навстречу возбужденную толпу и удивленно приподняв брови.

«Думаю, нас ждет занятное шоу», - с улыбкой сказал Ци Ся, однако в его улыбке скрывались холод и жестокость.

Шэн Янь Сяо, оглядев троих парней, шагнула вперед и решительно сказала: «Пошли, посмотрим».

http://tl.rulate.ru/book/1456/761910