Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 103

Глава 103: Такие счастливые.

Лицо Чэнь Цинфэн багровеет от стыда.

Их магазин маленький и бедный, даже таинственные энергетические фильтры стоят для них дорого.

Они просто не могут позволить себе купить их много.

Он отвечает в смущении: — Мне действительно жаль, но это все таинственные энергетические фильтры в нашем магазине.

Едва он договаривает, коротышка громко восклицает: — Что это за бутылка? Я вижу на нёй надпись "таинственный энергетический фильтр".

Коротышка скандально указывает на тот Филтер, который сделала Муянь.

Чэнь Цинфэн слегка покашливает и говорит: — Это действительно таинственный энергетический фильтр, но это специальная бутылка, которую наш мастер магазина усовершенствовал, и поэтому его цена выше.

Цена выше?

Просто таинственный энергетический фильтр, почему цена должна быть выше?

Коротышка что-то бормочет себе под нос и идёт взглянуть на вышеупомянутую цену.

Его глаза тут же расширяются в круги, недоверчиво спрашивая: — Это шутка? Десять тысяч золотых монет за бутылку? Вы пытаетесь ограбить людей?!

На самом деле, Чэнь Цинфэн также очень хотел бы согласиться с их мнением.

Но на его лице все еще есть смех, когда он говорит: — Наш босс поставил за него такую цену, если нашим благородным гостям это не нравится, вам не нужно покупать её.

— Десять тысяч золотых монет? Хе-хе, как интересно! - внезапно заговорил юноша в синем, - позвольте этому молодому мастеру взглянуть на то, что может сделать ваш мастер, 10 000 - золотой таинственный энергетический фильтр. Хм, если мы возьмём этот фильтр, а это будет какая нибудь фигня, не вините молодого мастера, если я вернусь, чтобы разгромить ваш захудалый магазин.

После этого молодой человек в синей одежде бросает ему мешок с золотыми монетами, берёт бутылку и уходит.

Прежде чем коротышка уходит, он бросает взгляд на Чэнь Цинфэна и зловеще смеётся.

— Вонючее отродье, разве ты не знаешь, кто такой Тянь-дашао? Тянь-дашао - молодой сын семьи владельца города. Мальчик, ты съел сердце медведя и кишки леопарда*, даже посмел обмануть Тянь-дашао. Просто подожди, пока мы не закроем вашу дерьмовую аптеку навсегда!

*Смелый.

После этого маленький человечек уходит.

Чэнь Цинфэн остаётся там, где стоит, с испуганным видом, и хватается за голову.

Но тем не менее он срочно спешит доложить обо всем Муянь.

Однако в награду он получает лишь ленивую и беззаботную улыбку Муянь: — Если они купили его, значит, так и надо. Нет причин для тревоги.

— Но этот человек - сын владельца города, Тянь Юнцзинь. Если... если…

— Ну, ничего не случится! О чём ты всё ещё беспокоишься? - Муянь небрежно бросает фарфоровую бутылку в руки Чэнь Цинфэна, - вот, это для пополнения запасов. Что касается цены~

Она смотрит на своего сына.

Сяо Бао невыразительно достает кости и бросает ещё раз. На этот раз кости останавливаются на "четыре".

Муянь улыбается и говорит: — Этот таинственный энергетический фильтр будет оценен в 40 000 золотых! Решено.

Чэнь Цинфэн чуть ли не падает в обморок.

Боже мой! После того, как таинственный энергетический фильтр продался за 10 000 золотых монет, теперь он поднялся в цене до 40 000 золотых монет.

И они такие радостные!

Она рада за него!?

А что, если магазин и впрямь разгромят?

Ничего хорошего, даже если Тянь-дашао действительно хочет устроить разгор, он должен взять на себя всю ответственность за это.

Он ни в коем случае не должен допустить, чтобы Мисс Цзюнь пострадала.

Чэнь Цинфэн сжимает свои волосы, выглядя несчастным, когда уходит.

Сяо Бао смотрит на его удаляющуюся фигуру,  и снова выплёвывает два слога: —  Идиот!

===

На следующий день, Чэнь Цинфэн открывает магазин как и обычно.

В магазине по-прежнему нет клиентов, но Чэнь Цинфэн уже наполнен тревогой. Часто выглядывая из-за двери, боясь, что он увидит смущённый вид Тянь-дашао, спешащего осуществить свой гнев.

Кто же знал, что он боится именно того, что грядёт!

Сразу после полудня он видит группу людей, несущихся к аптеке Цзюньцзи, словно буря.

http://tl.rulate.ru/book/14537/655423