Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 90

Глава 90: Обряд господина и слуги.

После покупки одежды, Муянь сразу находит гостиницу и арендует целый двор.

Ужин и омовения закончены, недавно одетый Янь Хаотянь стучится в комнату Муянь.

В тот момент, когда он открывает дверь, он видит женщину, одетую в плиссированное платье из зыбучих песков при свете свечи. Даже Янь Хаотянь, который уже оцепенел от того, что был боевой марионеткой, не может не думать, что это захватывает дух.

Когда она закончила мыться, Муянь переоделась в плиссированное платье из зыбучих песков, выбранное Сяо Бао ранее в тот же день.

Её оригинальный блестящий гламур оттеняется изысканным платьем, чтобы сделать его ещё более сияющим, более элегантным и изысканным. Люди, глядя на неё, чувствовали бы себя так, словно попали в мир бессмертных.

Выражение лица Муянь, с другой стороны, всегда так соблазнительно и лениво, вне досягаемости, что ещё больше делает его таким прекрасным, что он может взволновать души людей.

Тем не менее, Янь Хаотянь только на мгновение ошеломлён, он сразу падает на колени.

Он не мог говорить, но тем не менее он выполняет очень стандартную церемонию слуги, приветствующего хозяина.

Муянь держит в руках чашку чая и неторопливо делает глоток. Она не делает шага вперед, чтобы помочь ему подняться, но равнодушно говорит: — Знаешь, почему я тебе помогла?

Янь Хаотянь не встаёт, и он также не двигается. Он просто терпеливо опускается на колени, как будто ответ просто не имеет для него значения.

Муянь отвечает сама: — На самом деле, то, что я действительно хотела сделать, это не спасти тебя, а помешать Гун Цяньсюэ.

— Поскольку мне стало известно, что Гун Цяньсюэ хотела приобрести и использовать тебя, и что она хотела купить тебя в городе призраков, я внимательно изучила твою историю. Вот почему я случайно узнала о том, что сделал Ян Ли. Я помог тебе только потому, что не хотел, чтобы Гун Цяньсюэ была счастлива. Но в любом случае, ты мне обязан жизнью.

Муянь ставит чашку на стол и смотрит на него наэлектризованным взглядом: — Теперь я представлю тебе два пути.

— Первый путь состоит в том, чтобы ты стал моим подчинённым, служил мне пять лет и в течение этих пяти лет вернул мне долг. После этого мы не будем иметь ничего общего друг с другом. Куда бы ты ни пошёл и что бы ни делал, я не стану тебя останавливать.

Янь Хаотянь поднимает глаза и смотрит на неё. На его лице нет никаких чувств.

Муянб кривит губы и продолжает: — Второй путь - это чтобы ты признал меня господином добровольно и от всего сердца. С этого момента ты потеряешь свою личную свободу, и у тебя не будет другого выбора, кроме как отдать свою жизнь мне. Если ты однажды посмеешь предать меня, я заставлю тебя желать смерти, но не позволю тебе умереть. С другой стороны, как мой человек, я обеспечу тебя зельями, исцелю твои раны и гарантирую, что у тебя не будет ни малейших проблем с достижением пика небесной стадии.

Если обычные люди услышат, что они могут подняться на вершину небесной стадии, они, вероятно, будут слишком взволнованы, чтобы сохранять спокойствие.

От начала до конца, однако, выражение лица Янь Хаотяня было очень спокойным, почти мёртвым спокойствием.

Он встаёт с земли и снова опускается на колено. Он сжимает правую руку в кулак и прижимает её к сердцу. После этого он кланяется и полностью простирается ниц.

Это очень скромно.

Это обряд служения своему господину.

Янь Хаотянь кладёт голову на холодную землю, никаких следов дрожи или дрожи не появляется на его фигуре.

На самом деле, ещё до того, как Муянь позволила ему отомстить Ян Ли своими собственными руками, в своём сердце, он уже признал Муянь своей госпожой .

Он уже потерял интерес к жизни, когда вся его семья была уничтожена.

Муянь подарила ему новую жизнь, а также возможность отомстить.

Поэтому он не чувствует себя униженным или обиженным, вместо этого он чувствует себя очень счастливым.

Только так он может найти какой-то смысл, чтобы продолжать жить.

Со своего места напротив него Муянь протягивает руку: — Сядь сюда, я пощупаю твой пульс.

Янь Хаотянь молча делает так, как ему сказали.

http://tl.rulate.ru/book/14537/639248