Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 556.

Глава 556: Информирование.

Услышав имя Лю Сэ, зрачки Лен Цинвань внезапно сузились, её брови слегка нахмурились. 

— Молодая Госпожа, эта женщина замышляла заговор против вашей жизни сто лет назад. Мы не знаем, как у неё всё ещё может быть лицо, чтобы вернуться на алтарь. Я думаю, что вам не нужно обращать на неё внимания. Пусть она появится и погибнет сама по себе, это прекрасно – позволить её душе улететь и рассеяться. 

Тёмный блеск вспыхивает в глазах Лен Цинвань: 

— Нет. Я хочу увидеть, спустя сто лет, как у неё могло хватить мужества вернуться в Тянь и Мэнь. 

...... 

Алтарь Тянь И Мэнь. 

Из-за условий активации [Разрушение храма] душа Лю Сэ оказалась в ловушке в алтаре. Она может двигаться влево и вправо, но не может вырваться на свободу. 

— Госпожа? Я хочу видеть Госпожу! – громко зовёт она и кричит своим хриплым, хихикающим голосом: — Поторопись и скажи своей Госпоже, что Лю Сэ вернулась. У меня есть невероятно великая тайна, которую я хочу рассказать ей! 

Многие ученики Тянь И Мэнь, стоящие поблизости, смотрят на неё с жалостью и презрением в своих взглядах. 

Но мало кто что-то делает. 

— Старшая сестра Лю, давно не виделись! – доносится издалека ясный, холодный голос. 

Люди из клана Тянь И Мэнь, которые только что притворялись, что не слышат Лю Сэ, немедленно расступаются, чтобы освободить дорогу. Все они почтительно приветствуют входящего человека: 

— Приветствую Молодую Госпожу! 

Глаза Лю Сэ расширяются, ошеломлённо уставившись на медленно приближающуюся Лен Цинвань. 

Её мутные глаза немедленно вспыхивают ненавистным блеском: 

— Лен Цинвань, Лен Цинвань, ты шлюха, почему ты пришла? Где Госпожа? Я хочу видеть свою Госпожу! Ты меня слышишь? 

Лен Цинвань усмехается и говорит: 

— Зачем ей хотеть видеть тебя – тебя, которая обманула её предала своих предшественников, зверь, лишённый совести? Скажи, используя Разрушение храма, борясь на пороге смерти, чтобы вернуться к Людям Тянь И, что именно ты хочешь сделать? 

Услышав это, Лю Сэ безумно бросается к Лен Цинвань: 

— Шлюха! Шлюха! Ты явно была той, кто подставил меня тогда, ты явно принуждала меня делать эти вещи, заставляя её ненавидеть меня, заставляя меня покинуть Континент Сюйсянь, заставляя меня превращаться в это существо, которое не является ни человеком, ни призраком... шлюха, я хочу убить тебя, а-а-аргх! 

Но, к сожалению, с этим истеричным взглядом, ни один человек не заботится о ней. 

Глядя на неё, всем кажется, что они смотрят на жалкого клоуна, который вот-вот умрёт. 

Используя секретный навык, слабый голос Лен Цинваня передаётся в её уши, неся бесконечные насмешки. 

— Старшая сестра Лю, теперь я молодая любовница Тянь И Мэнь, будущего Господина Секты. Подумай, в эту твою ложь кто-нибудь поверит? Я не ожидала, что изящная и важная старшая сестра Лю из того времени на самом деле превратится в этот тошнотворно уродливый образ сегодня. 

Уголки глаз Лю Сэ растянуты до предела, когда она смотрит на неё, ненавидя себя за то, что не может разорвать Лен Цинвань на части. 

Но в конце концов она просто падает на землю, отчаяние и обида бурлят в её сердце. 

Однако именно в этот момент она, кажется, что-то вспоминает. Она кричит: 

— Лен Цинвань, я не хочу говорить с тобой. Я хочу видеть её. У меня есть жизненно важная информация, о которой я хочу сообщить ей!  Как только Госпожа узнает об этой информации, она, несомненно, использует секретный метод Тянь И Мэнь, чтобы спасти меня! 

— Хех... тебя изгнали в нижний мир, какой важной информацией ты могла бы обладать? – с насмешливой улыбкой говорит служанка рядом с Лен Цинвань. — Я советую тебе перестать выдавать желаемое за действительное, быть хорошей и ждать, пока твоя душа рассеется. 

— Молодая Госпожа, не связывайтесь с этим мусором. Давайте вернёмся! – почтительно говорит другая служанка Лен Цинвань. — Увидев её лицо ещё на минуту, я могу потерять аппетит. Не для того, чтобы запачкать глаза Молодой Госпожи... 

Лен Цинвань пристально смотрит на жалкий вид Лю Сэ. 

http://tl.rulate.ru/book/14537/1627321