Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 491.

Глава 491: Идиоты.

— Ты… во что вы играете?! – кричит Доктор Ванг. — У меня отрублена рука, как её можно вылечить? Я занимаюсь медициной уже несколько десятилетий и никогда даже не слышал о таком! Дьяволица, отпусти меня сейчас же!

Но Муянь больше не обращает на него внимания.

Вместо этого она выравнивает ладонь с запястьем, достаёт иголку и нитку и начинает пришивать их друг к другу.

— А-а-а-а-аргх!..

В сознании и без анестезии – мышцы, вены и кожа сшиваются вместе. Эту боль просто невозможно описать словами.

Вся Долина призрачного ветра отзывается эхом от жалких, поросячьих, леденящих кровь воплей Доктора Ванга.

Чуть позже ему становится так больно, что у него нет сил кричать.

Он лишь умоляет её:

— Я ошибся, я был неправ, пожалуйста, отпусти меня… мне больно… мне больно, мне очень больно, ву-у-у…

Как раз в это время Муянь наконец заканчивает пришивать его руку и удовлетворённо улыбается:

— Хорошо, дело сделано.

Все до единого стражи Долины позеленели от ужаса и потрясения. Придя в себя, один из них говорит:

— Вы… вы же не думаете, что сшивание отрезанных конечностей считается медицинской процедурой?

Муянь медленно поднимает глаза.

Щёлкнув запястьем, на её руке появляется фарфоровая бутылка.

Она медленно выливает лекарство из бутылки на руку Доктора Ванга.

Они наблюдают, как кровавая рана Доктора Ванга, зашитая какой-то ниткой, начинает срастаться и заживать со скоростью, видимой невооружённым глазом.

Вылив лекарство, Муянь начинает вынимать нитку.

После нескольких вдохов на запястье Доктора Ванга остаётся лишь шрам, похожий на сороконожку.

Доктор Ванг широко раскрывает глаза, недоверчиво смотря на свою руку.

Он подсознательно двигает пальцами.

— А-а-а, они двигаются! Пальцы двигаются!

— Как… как такое может быть?! Как можно было пришить отрезанную ладонь обратно, и как она может работать так же хорошо, как и раньше?!

Доктор Ванг потрясённо смотрит на Муянь, потом снова на свою руку.

Кажется, на его запястье ещё остались следы той ужасной боли.

Но когда он двигает пальцами, он по-настоящему, по-настоящему ощущает существование своей собственной руки.

Более того, с течением времени его осознание этой руки становится всё сильнее и сильнее.

Как будто ничего и не было.

— Не-невозможно… как в этом мире может существовать подобное?

Более того, та, кто сделал это… это девушка, которой ещё нет двадцати.

Доктор Ванг поднимает голову, пристально смотря на Муянь, его голос дрожит:

— Кто ты такая?..

Они слышат, как из Долины призрачного ветра кричит старик.

— Шэньшу, ты здесь?! Почему ты не заходишь?

Большими шагами Магистрат Лю подходит к ним. Держа руки перед собой, он несколько раз кланяется Муянь, приглашая её войти. Он выглядит неописуемо почтительным и заискивающим.

— Шэн… Шэньшу?

Все стражники Долины совершенно ошарашены.

Они знают, что означает "Шэньшу".

Однако прошло уже очень много времени с тех пор, как город-призрак остался без Шэньшу.

Откуда он вдруг появился?

И это молодая девушка?

Один из стражников произнёс:

— Магистрат Лю, кто эта девушка?.. У неё есть пригласительный билет, но здесь нет записи её имени, вот почему мы не осмелились впустить её.

— Идиоты!!!

Услышав, что он сказал, Магистрат Лю пожалел, что не может поколотить его.

Как будто ему было недостаточно Сюй Фу...

Почему даже эти стражи Долины призрачного ветра так ненадёжны?

http://tl.rulate.ru/book/14537/1386447