Готовый перевод Книга первая / Зомби-апокалипсис на максималках.: 1.4 Обращение

Мотоцикл плавно рассекал тёплый воздух. На спидометре светились цифры: 108 км/ч.

Не предел для этой машины, но в потоке опасно ехать быстрее. А асфальт Киевского шоссе после зимы находился в потрёпанном состоянии.

Я спешил к своей семье, в сторону Калуги.

По правую руку неспешно садилось солнце, постепенно погружая дорогу в красноватую пелену.

Шёл сто тридцатый километр, а это значило, что съезд был близко.

Вот и он. Сбавляю скорость, ухожу в сторону. Дальше дорога поменьше, несколько поворотов. Вот и указатель на мою деревушку - Петровку - пригород Калуги.

Минута неспешной езды по бетонной дороге и я остановился у ворот своего дома.

Нажал на брелок - откатные ворота поползли вбок. За ними, перед гаражом, меня уже поджидал мой отец.

Рабочая одежда; лёгкая горбинка. Волосы на висках уже немного поседели.

- Давай ка его мне, поставлю на место. - он принял у меня мотоцикл и покатил в гараж. Поставил на подножку, вышел и нажал на кнопку на стене. Створка гаража неспешно опустилась.

- Пошли в дом. - я последовал за ним. На пороге меня встретила мама, мы обнялись.

- Ну как доехал? Не продуло? - как всегда поинтересовалась она.

- Я в полном порядке. Сегодня тепло, а я одет по всем правилам. - я снял ветровку, скинул рюкзак и шлем.

Мой дом - двухэтажный, метров на триста пятьдесят. Почти весь первый этаж занимала просторная комната - гостиная, кухня и столовая одновременно.

Я сел за широкий стол, отец напротив, мама быстро поставила передо мной пару тарелок с ужином. Перед началом трапезы я поинтересовался у отца: - Удачно съездили?

- Вполне. Мы с Василием уже перенесли всё купленное на склад. Почти две тонны. Консервированное мясо, овощи, фрукты; различные крупы, специи и ещё чего по мелочи. Этого нам хватит больше, чем на год.

- Отлично. А как насчёт техники?

- Хоть мы и живём на солнечной энергии, я взял на всякий случай бензиновый генератор на десять киловатт и канистры к нему. Набрал фильтров к насосам и нашей очистительной станции. Ещё инструментов, расходных материалов и бензо-болгарку.

- Понятно. О расходниках я не подумал.

- Так то, что ты сказал, правда?

- А ты включи телевизор.

Он потянулся к пульту, экран засветился. Удачно, канал оказался новостным.

- … Напоминаю вам, что экстренное обращение президента начнётся в 20:00, через несколько минут. Трансляция будет вестись по всем каналам, не включайте ваше устройство связи.

Предполагается, что темой этого обращения будут являться сегодняшние нападения.

Ведущий сказал еще несколько незначащих фраз, и картинка наконец сменилась.

На экране появилось знакомое всем лицо.

- Граждане России! Дорогие друзья! Я хочу сообщить вам срочные новости.

Наш мир столкнулся с серьёзной опасностью. Некоторое время назад началось стремительное распространение опасного вируса. Насколько мне известно, в большинстве стран предпринимаются меры по препятствию эпидемии. Беда пришла и в наш дом. Мне известно о случаях распространения заражения во многих крупных городах России. Поэтому мною было принято решение о введении серьёзных мер.

Во-первых, с данной минуты в России вводится военное положение. В ближайшее время в городах закрепятся наши вооружённые силы.

Во-вторых, во всех крупных городах объявляется режим строгого карантина. Это означает, что гражданам запрещается самостоятельно выходить и перемещаться по улицам, за исключением случаев угрозы жизни. Не беспокойтесь о пропитании, на территории карантина распределение продовольствия будет происходить под контролем вооружённых сил.

Главное я вам сообщил. Остальные правила и рекомендации размещены на большинстве информационных ресурсов и будут разосланы на все мобильные устройства в ближайшее время, обязательно ознакомьтесь с ними.

На этом, пожалуй, всё. Берегите себя в это тяжёлое время!

http://tl.rulate.ru/book/14492/283378