Готовый перевод Пришедшие / Письмо Агнестии: Глава 27. Кейл и Лидия.

В деревне стояла та же суета что и в столице. Жители и торговцы были обеспокоены из-за зверя, который мог направиться сюда. Но они не знали, что этот зверь уже у них под носом, правда, на стороне людей. Минуло пять дней с тех пор, как мы уехали из Манрума. Путь так затянулся из-за того, что мы частенько останавливались на привал, чтобы посмотреть на красоту природы. Высокие леса, длинные реки, горная местность, бесконечные поля, осыпанные цветами – все это было между Желгу и Манрумом.

Из-за Лидии и в самой деревне было полно рыцарей. На въезде в деревню нас снова осмотрели рыцари и проверили все ли с нами в порядке. Чрезмерная внимательность и забота власти к людям стала для меня какой-то подозрительной. Обычно короли и рыцари были суровее, им не было дела до простых людей. Странно как-то, но пока все спокойно и я не буду беспокоиться об этом.

Мы проводили Ксерона до его здания, которое оказалось чуть ли не в центре торговли. Это меня даже удивило. Местоположение его дома и торговой точки напрямую определяло его авторитет и качество продукции, так я понял после объяснений самого Ксерона о устройстве торговой точки трех королевств.

- В скором времени я отправлю к вам несколько повозок с материалами, но для начала их нужно будет приготовить и я позабочусь об этом как можно скорее. – сказал Ксерон.

- Большое вам спасибо. – немного поклонился Голкен.

- Не стоит! – похлопал Ксерон его по плечу. – С вами было очень весело, да и вы мне много нового поведали.

И в самом деле за эти пять дней Ксерон с Голкеном очень сблизились. Они то и дело разговаривали и рассказывали друг другу разные истории из своего опыта. Голкен рассказывал о своих похождениях на полях боя, о его судьбе и прочем, а Ксерон не мог скрывать своего удивления. Сам же торговец рассказал о своей жизни и наследстве отца, объяснял почему он ему благодарен и о своих планах на ближайшее будущее.

Я уже слышал их истории, но меня больше интересовали истории Кейла и Лидии.

Лидия – это один из легендарных существ Дельфдрема, стоит в одном ряду с местными драконами, беркутом, манулом, волком, лисой, медведем и акулой. Все перечисленные существа необычны и обладают интеллектом. Конечно, есть и обычные звери из этого вида, но легенд найти очень сложно. Как правило, они являются хранителями своих мест обитания. Волк, лиса и медведь – это владыки лесов, что не удивительно. Беркут – повелитель неба, а акула – морской ужас. Манул может обитать вообще повсюду, его сложно отличить от обычного кота, а также он является родственником ирбиса. И в конце концов драконы и ирбисы отвечают за горы. Потому-то мы и встретили Лидию в горном овраге. Каждый из них невероятно силен и таит в себе множество тайн. Однако легендарного ирбиса люди быстрее всего нашли и охотились за ней много лет. А кому такое понравится? Никому. Так она всю жизнь провела в борьбе с ненасытными людьми, которые своим отношением были глупее животных. К слову, легендарные звери были долгожителями и копили мудрость в течение долгих лет. На самом деле Лидии не составило бы труда перебить множество людей, но тогда бы она могла стать общенациональной проблемой и если бы королевство Лейсент не справилось, то пришли на помощь два других короля, которые славятся своими силами и магией. Лидия это понимала и не хотела усугублять свою ситуацию, но напала нас от того, что почувствовала от меня серьезную опасность, из-за которой и решила сразиться. Однако когда узнала, что во мне живет дракон из другого мира, то поняла, что победы ей не видать. Драконы, кстати, были самыми сильнейшими существами в Дельфдреме, но сильнее ли Рюджина? Мне бы не хотелось с ними воевать, но попробовать, конечно, хочется. Но вспоминая свою битву с ирбисом мой боевой дух начинает спадать. Сколько раз я чувствовал неимоверный страх смерти? Да и я ничего сам не смог противопоставить без Рюджина. А о схватке с драконом и говорить не стоит.

Лидия заметила, что меня интересовала тем драконов и рассказала, что в Дельфдреме существует четыре великие горы, на которых и обитают четыре дракона. Они являются олицетворением стихийной магии. Также драконы, по легендам, существуют с основания этого мира, но Рюджин говорил, что они вовсе не бессмертны. Люди не могли найти этих драконов, а они даже во время кровавой войны императорского рода не сошли со своих гор, словно им было плевать на людей. Хотя, так и должно быть. Какое им дело до букашек, которые быстро помирают даже без их помощи?

История же Кейла была более печальной. Сам по себе он сентиментальный парень, но отличный музыкант. В прошлом мире он популярен из-за своей игры на необычном инструменте. У него была любящая жена и добрые родители. Он мечтал завести детей и подарить папе и маме внучат, но судьба некрасиво обошлась с ним. Еще в детстве над ним издевались другие мальчишки и старшие ребята, а все из-за его тяги к музыкальному искусству. Они приравнивали Кейла к сопливым девчонкам, в то же время у этих девчонок он был очень популярен. Эта популярность и его модельная внешность вызывала зависть у парней и его частенько избивали, ломая лиру. Сколько бы ни ходили его родители в школу, ничего не помогало, но он не падал духом и продолжал играть на лире. Но как он получил новую лиру? Кейл работал и очень много. Родители не одобряли его нагрузки, но в то же время гордились его твердым характером и волей. Кейл понимал, что всю жизнь терпеть унижения он не будет, поэтому решил себе учителя по самообороне. Однако найти хорошего наставника он не мог, из-за того, что был хилым или от того, что было слишком дорого. Кейл не стал сдаваться и решил самостоятельно развить свое тело. И вот, однажды, во время очередной тренировки на детской площадке за ним наблюдала какая-то женщина, но он был увлечен своими делами, что не замечал её. Кейл тренировался, а в перерывал играл на лире – выглядело это очень странно и это же удивило ту женщину. Она подошла к нему во время перерыва и решила начать разговор:

- Мне очень понравилась твоя мелодия, но чем ты тут занимаешься?

- Ну, стараюсь стать сильнее, чтобы меня взял кто-нибудь в ученики.

- В ученики?

- В школе меня давно унижают из-за моих увлечений лирой, несколько раз ломали её и мне приходилось покупать новые, но я решил заняться боевыми искусствами, но для кого-то я был хилым, а у кого-то были слишком высокие цены за обучение. Я не хотел бы утруждать свою семью, поэтому хочу сделать все сам.

- Мужественно, но почему ты просто не сдашься и не попробуешь стать лучше в музыке?

- А как я в будущем буду защищать свою семью? Красивой мелодией? – сгрубил Кейл. – Это еще одна причина, по которой я хочу стать сильнее.

- Мило. – улыбнулась жещнина.

- А что милого?

- Ничего, прости. Как на счет стать моим учеником?

- А? – удивился он. – Кто вы?

- Эмили Майвел. – посмотрела она Кейлу в глаза. – Мастер спорта по карате.

Кейл был ошеломлен этим именем. Он знал, кто она такая и знал о её достижениях, но ни разу не смотрел её боев, да и особо не интересовался ею, так как знал, что люди подобные ей уже имеют учеников. Ну и какое этим людям до хилого мальчугана-музыканта? На тот момент ему было пятнадцать лет и уже тогда у него были длинные волосы, по сравнению с другими ребятами.

- Почему? – спросил Кейл.

- Просто мне так захотелось. – ответила Эмили. – Или ты не хочешь?

- Правда можно?

- Ну, да.

- Спасибо большое! – воскликнул он.

Так он просто занимаясь тренировками для тела нашел очень сильного учителя. Родители были в шоке от такого поворота событий и следующие пять лет он обучался у этой женщины. Мастер спорта в карате – это очень сложное достижение, поэтому сомневаться в силах Эмили он просто не мог. Она обучала его в течение пяти лет. За это время он улучшил свою игру на лире, смог давать отпор негодяям и в семнадцать лет нашел себе девушку, на которой в будущем и женился. После школы он пошел в музыкальную академию, где по достоинству оценили его талант и Кейл был там чуть ли не лучшим учеником, но как мы уже знаем, все не пошло так гладко.

На его курсе училась дочь одного влиятельного и опасного человека, который был связан с черным миром общества и играл там немалую роль. По иронии судьбы она полюбила Кейла, но он ей неоднократно отказывал, так как у него была девушка, которую он любил. И как вы думаете что она сделала? Конечно, рассказала своему папочке, который начал угрожать Кейлу. Тот подумал, что это лишь бред, так как не знал ни этой девчонки, ни его папаши. Но когда в мгновении ока он потерял все, Кейл понял, что мир чертовски несправедлив. По прихоти глупой девчонки семью Кейла убили, чтобы он остался один и чтобы у него не было иного выбора, кроме как остаться с ней. Но как он мог с ней остаться после такого? Как и говорилось в письме, от него все отвернулись, так как боялись за свои жизни, но было одно исключение. Кейл хотел покончить с собой, но его остановила Эмили. Она заставила Кейла жить у неё, чтобы он не совершал никаких глупостей, а Кейл в свою очередь мечтал сбежать куда-нибудь, где он сможет заново прожить свою никчемную жизнь. Одним вечером, на его тумбе появилось письмо, в котором было кратко написано о том, что его желание исполнится и в новой жизни он обретет поистине верного друга, коим являлся по видимому я. Такова была его история, но в моем письме по видимому была совершена ошибка, так как у него была Эмили. Хотя… Она же была для него учителем, а не другом. Блин, тогда все верно. Но как это работает?

Я решил не забивать голову этим вопросом, хоть он и мучал меня. Сейчас мы направляемся к портному Кельсо, чтобы получить пару одежды для Кейла и Лидии. Я решил, что она тоже может стать членом гильдии и её можно сделать исключением из пришедших. Кто откажется от поддержки легендарного зверя? Лайнда мы укутали ткань, чтобы его никто не мог увидеть.

Прозвенел знакомый звоночек и из своей комнатки выбежал Кельсо и ахнул, увидев нас троих. Голкен и Фелиса остались на улице.

- Добро пожаловать, друг мой! – сказал Кельсо.

- Здравствуйте! – поприветствовал я.

- З-здравствуйте. – робко сказал Кейл.

- Приветствую. – нежно сказала Лидия.

- Чем могу помочь? – спросил у меня Кельсо.

- Три экипировки пришедших. – ответил я. – А то моя пришла в негодность.

- Ого! – удивился он. – Сию секунду! – и убежал.

Провозившись две минуты он вынес три комплекта одежды. Это были все те же удобные тканевые одеяния, с шляпой и удобными сапогами. У меня была зеленая кайма на плаще, а у Кейла синяя, у Лидии красноватая. Кельсо отвел нас в примерочную, где мы и переоделись. Ребята просто восхитительно выглядели. А когда Лидия поднимала свой плащ, можно было разглядеть её стройное и изумительное тело, коему позавидовала бы каждая девушка, а мужики бы еще присвистывали.

- Большое спасибо вам. – поклонился я.

- Не стоит, не стоит. – махнул рукой Кельсо. – Я рад стараться для вас. Вы не можете остаться на чай?

- К сожалению не можем, мы только приехали в Желгу и нужно направляться дальше.

- Ох, вот как, очень жаль. Буду ждать вашего следующего прихода! – улыбнулся Кельсо.

- С радостью придем! До скорых встреч. – простился я с ним и ребята поклонились ему.

Выйдя на улицу Фелиса и Голкен ахнули от нашего вида.

- Какая ты красивая, Лидия! – восхитилась Фелиса.

- Прекрасно выглядите, парни! – усмехнулся Голкен.

Лидия даже смутилась, а Кейл лишь осмотрел себя, думая действительно ли это так.

- Ну что ж, пойдемте в Шельдом.

- Давайте! – воскликнула активная Фелиса.

На выходе из деревни стоял еще один пост стражников. Они нас без проблем отпустили, когда мы сказали, что направляемся в Шельдом. Лайнд был смышленым малым и старался не шевелиться, когда мы проходили мимо него.

- Шори! – кто-то рыкнул из-за спины.

Владельцем этого знакомого голоса оказался Марнег.

- Давно не виделись, компаньон! – поздоровался я. – Давно тут ждешь?

- Нет, недавно, но меня не пропускала стража. – обидчиво ответил он.

Шмыгнув пару раз носом, Марнег заострил свои уши и остановился.

- Что такое? – удивился я.

- Кто эта женщина? – спросил Марнег. – Он же не человек, верно?

- А ты хорош. – сказала Лидия. – Я ирбис. – подмигнула она.

- Матерь божья. – оцепенел он.

Судя по всему, он знал о легендарных зверях, но увидеть своими глазами он даже не думал.

- Да не матерь я. – посмеялась она. – Не стоит ничему удивляться, теперь я с Шори.

- В каком это смысле с хозяином? – насторожился Марнег.

- В том смысле, что она под моей защитой. – ответил я.

- Но как? – спросил шокированный Марнег.

- Он победил меня в бою. – сказала Лидия.

- Чего?! – оцепенел Марнег.

Если бы он был человеком, то у него скорее всего отвисла бы челюсть после такого заявления.

- Ты настолько силен, хозяин?

- Ну, вроде того.

После этого он в шоковом состоянии, опустив голову, шел за нами. А впереди нас ожидало возвращение в Шельдом!

http://tl.rulate.ru/book/14456/306652