Готовый перевод Пришедшие / Письмо Агнестии: Глава 1. Знакомство.

 Что в вашем понимании есть средневековье? Для меня это эпические сражения армий, которые бьются за свою веру или же ради завоеваний. Прочные латы, заостренные мечи, дробящие молоты и булавы, меткие луки и арбалеты. Именно это подогревает мою кровь, во время чтения историй о том времени. Возможно в то время и в правду существовала магия и сами волшебники-ученые. Хотелось бы и мне попасть в это опасное, но чрезмерно интересное время, где и от тебя будет что-то зависеть, где ты сможешь стать тем, кто будет дорог своей стране или народу. Но мир не так прост, чтобы все резко изменилось так, как ты хочешь, поэтому мне остается лишь довольствоваться историей средних веков разных стран. Мне больше всего запомнилась история Японии, время самураев, ищущих славу на просторах своей земли, время сражений и дуэлей. Катана, как оружие для сражений, для меня является идеалом всего режущего, самое любимое оружие прошлых эпох, также очень нравятся алебарды, достаточно красивое оружие.

Конечно, реальность куда более жестока, чем мои фантазии. Сколько было страданий и боли от тех времен, сколько крови было пролито и сколько людей потеряли свои жизни в битвах за земли или же вообще сгинули от различных болезней, борьба с которыми в то время была невозможна. За разногласия правителей страдал народ, процветание рабства, преступность - все и много другое относится к тому времени. Однако я все равно горю желанием побывать на исторических местах, на которых проходили битвы: Битва при Арсуфе в ходе Третьего крестового похода, где столкнулись крестоносцы против айюбиды; Ледовое побоище, в котором столкнулись новгородско-псковские войска против Ливонского ордена... Возможно, от части я тоже хотел бы побывать во время исторических событий, но не умирать ради этого, конечно, но и все таки.

Все о прошлом, теперь немного о себе.

 Меня зовут Шори, мне семнадцать лет, хожу в местную школу и учусь в одиннадцатом классе. У меня средний рост и телосложение в общем, ношу очки, так как много времени провожу за книгами. У меня темный окрас волос. Не длинная, но и не короткая стрижка. В школе нравится носить шитые жилетки с рубашками.

 Большую часть времени провожу в библиотеках изучая всю ту же историю прошлых времен. Очень интересны рассказы о стратегии великих генералов, которые заставляют удивляться их смекалке. Приспособить своих бойцов к той или иной ситуации, действовать, учитывая возможные погодные условия и какую роль они могут сыграть в бою. Они доказывали то, что человек – это сильнейший вид на земле, благодаря своим достижениям, но и также человек – это самый опасный вредитель для природы, ведь с переходом в индустриальный мир люди забыли о значимости природы и делали все лишь ради себя. По крайней мере таково мое мнение на этот счет.

 В классе у меня не так много друзей, но этих немногих я очень ценю и поддерживаю, также, как и они меня. Бывает иногда дурачимся вместе, а бывало, что собирались вместе и обсуждали разнообразные темы на счет учебы, жизни и прошлом, какое оно было тогда и какое время теперь. Несколько странные разговоры для таких юнцов, но в конце концов нам это очень интересно. Как ни странно, мне очень интересен урок истории, на нем я всегда активно работаю и не думаю, что кто-то из нашего потока может превзойти меня по знаниям, но это не относится к другим занятиям. На них я особо не стараюсь выложиться, да и они мне не интересны. Иногда даже бывало, что я засыпал за партой, а учителям приходилось меня будить, было слегка стыдно, но лишь слегка. После уроков бывало гуляли с друзьями до вечера веселясь все это время. У каждого из нас свои увлечения, и мы рады рассказать друг другу что-нибудь из своей сферы деятельности: кто-то хорош в спорте, кто-то в рисовании и так далее.

http://tl.rulate.ru/book/14456/282103