Готовый перевод I'm a girl / Я девушка: Глава 3

Боже! Знай она, что придется на себе выдерживать столько взглядов, она бы лучше осталась в своей комнате. Ничего, иногда голодание даже полезно. Дрого тоже был от данной ситуации не в восторге, но никак этого не показывал. Да, такой выдержке ей ещё учиться и учиться. Главное, чтобы этот демонюка сам её не прикопал где-нибудь после этого самого ужина.

Наримель была тут же и чуть не позеленела от злости, при виде Дрого и Ника. На лице хорошо отслеживался её мыслительный процесс. Злилась она не долго, и под конец в итоге улыбнулась. Похоже она пришла к выводу, что так ей будет проще проучить Ника и заполучить Дрого. И откуда берутся такие? В противовес ей и остальным мымрам была Луна. Она тоже демоница из известного рода, но вела себя как Дрого, спокойно, отстранённо, уверенно. В отличие от всех, кто стал пялиться в сторону вошедших, она просто встала и вышла, так как уже поужинала.

- ХА-хах.. Что Дрого, кажется тебя понизили в звании? - начал выпендриваться Идвиг со своими дружками. Все, он точно её прибьет, чтобы избавиться от лишнего груза и пятна на репутации. Но почему так? Разве это не благородно, защищать слабых?

- Знаешь, это лучше, чем чистить стойла магических животных, особенно слизняка. Не забудь перед походом к нему надеть защитную одежду. Говорят, когда ему кто-то не нравится, он пускает в него облако пахучего газа.

"Браво Дрого, ты смог ответить Идвигу. Так тебе и надо питух общипанный."

- Обязательно прислушаюсь к твоему совету. - ответил тот скрипя зубами. И как они оба могут быть лидерами? Один уравновешенный и спокойный, а другой полная противоположность.

Дальше они выбрав еду пошли к столам. Дрого направился к столу у окна, где были его друзья, а Ника пошла туда, где недавно сидела Луна. Как ни странно, это место всегда пустовало. Оно словно было только для той демоницы. Или может это потому, что здесь сидела иногда и она, Ника.

Староста заметил действия своего подопечного, но ничего не стал говорить. Лишь только сел так, чтобы ему было всё хорошо видно. А ей то что, главное, чтобы её не трогали. Тут в столовую вошли преподаватели, среди которых был и тот высший демон, дядя Дрого. Мдя... вон как девочки слюнки стали пускать и стрелять глазками. Наримель тоже отреагировала на Леона и начала свой очередной спектакль. Когда уже все расселись, к ней подвалили несколько ухажёров, которых она незаметно так снова столкнула лбами, а они давай вести себя как петухи. Нашли блин золотую курицу... Ника совсем не могла их понять. Неужели они не видят очевидного? Как можно быть такими слепыми.

- Пожалуйста, прекратите, я не люблю, когда из-за меня ссорятся. - продолжала играть демоница и у неё это очень хорошо получалось. Но к её великому сожалению, и к удовольствию Ники, подошел другой преподаватель, по боевым искусствам Дарк Броклин.

Мужчина тоже был молод и очень даже не плох собой. Мускулист, высок, каштановые волосы, которые были чуть длинней обычной мужской стрижки и закручивались в крупные кольца. Пожалуй, этот демон тоже красив, но из-за того, что на его занятиях Вероника всегда получала взбучки и колкие замечания, она его не особо приветствовала. Может при других обстоятельствах все было бы иначе, но сейчас она его побаивалась и сторонилась.

Дарк же подошел, просто схватил эльфа и вампира за шкирки, встряхнул и стал отчитывать. Леон за всем этим наблюдал и демоница это видела. Воспользовавшись случаем, она ему стала строить глазки, причем надо заметить она это умела очень хорошо, лучше всех здесь присутствующих. У неё это получалось почти естественно, но такие мелочи видит только Ника, так как она сама женщина, а вот мужская часть как раз-таки этого не замечает. Кажется, новый преподаватель попал, причем так крепко... Возможно ей даже Дрого уже не будет нужен, а вот этот сильный мужчина...

- И чтобы я больше такого не видел. А ну бегом марш на стадион. Час бега, и попробуйте мне схалтурить, до утра будите тогда накручивать круги! - рявкнул Дарк, после чего подмигнув Наримель, сел обратно за преподавательский стол.

Аппетит пропал окончательно, да и губа ныла, не давая нормально принимать пищу. Съев совсем немного, она сидела и не глядя водила ложкой в тарелке, а сама же смотрела в окно. Мысли то и дело крутились вокруг доклада, который она должна подготовить. В принципе там ничего сложного, больше половины уже сделано, осталось совсем немного. Тем более тема интересная и очень полезная. Про магическое оружие, его подвиды и разница. Ника получила тему про знаменитое оружие. Ей очень понравилась Коса ТАРА. Оно не просто изящное, но и мощное оружие, но управлять им может не каждый. С чем это связано до сих пор не ясно. Оружие само себе выбирало хозяев и по каким критериям оно это делало - непонятно. Но вещь все-таки классная. Ещё ей там понравился Меч чистой крови, который не просто появляется по зову хозяина, но и предупреждает об опасности. Плетка Лианы, сжигающая любого противника и Лук бесконечности, стрелы которого никогда не кончаются и способны поразить любую цель. Так же там были метательные звезды, которые всегда возвращались к своему хозяину. Эта пятерка оружий когда-то была у пяти великих воинов, которые однажды смогли в одиночку уложить целое войско противника. Вот бы Нике хоть какое-нибудь магическое оружие, чтобы она могла спокойно посещать занятия и давать отпор обидчикам.

- Ну и долго ты собираешься ковыряться в своей тарелке? Если не хотел есть, чего тогда пошел со мной в столовую? - Дрого был не в лучшем расположении духа, но держал себя в руках, так как Леон смотрел в данный момент на них. Но Ника то все поняла, а вот сдержать ехидства в ответ не смогла.

- Хотела перед сном насладиться негативными эмоциями! Получить так сказать свою дозу! - огрызнулась она и встала из-за стола, потом спохватилась, что сказала о себе в женском роде, но слава Богу это никто не заметил. Поставив практически нетронутый поднос с едой обратно, она направилась к выходу, не обращая внимания на старосту.

- Ну и куда ты так побежал?

- Доклад писать. Завтра у нас Магическое оружие, забыл?

- Черт... Я и правда про него совсем забыл.

-Тогда идем в библиотеку, пока она не закрылась, мне там тоже кое-что надо поискать.

- А не слишком ли нагло ты себя ведешь? - Встал как вкопанный демон.

- Вообще-то я подумал, что тебе надо взять материал для доклада в библиотеке, которая между прочим закрывается через...- Ника обвернулась и посмотрела на настенные часы, которые показывали без двадцати минут седьмого. -... через двадцать минут. Но если у тебя все есть...

- Вот черт. Тогда пойдем скорей! - больше староста не отвлекался ни на какие мелочи и пулей полетел по направлению к библиотеке, а Ника пошла быстрым шагом за ним. Она тоже ещё кое-что хотела найти. Леон с ректором Аргаром проводили их глазами.

- Необычный парень.

- Вот и я об этом же. Пожалуй, их союз принесёт свои плоды обоим, а может и не только им, но и всем остальным.

Из-за того, что Дрого вчера забыл про доклад, и вспомнил о нем только благодаря Нике, сегодня он сидел с темными кругами под глазами и то и дело клевал носом в свою тетрадь. Он не спал ночь вообще, но зато доклад они оба сдали на отлично.

Сейчас у них должно начаться занятие по боевой магии и магическим защитам. Но как сказал Дрого, первые полгода - это будет больше похоже на урок истории. Но Ника была рада и этому.

Все разговоры стихли, и в комнату вошел Леон. Он был в темно синем костюме, который ему очень шел. Правда у него был слегка уставший вид. Ох, как хорошо, что здесь нет женской аудитории, а себя она в расчет не берет, ведь она все равно не в своем обличии.

- Добрый день студенты! Разрешите представится, Леон Ниль Ванхель Ламор Тер Гара, ваш новый преподаватель Боевой магии и защиты. Занятия у нас будут проходить раз в неделю, но расслабляться вам не придется.

- Ещё бы, сам глава королевского ордена защиты. - раздался шепот с задних рядов. В этот раз Ника села в средних рядах, не далеко от Дрого, который сидел во втором ряду. Услышанное её удивило тем, что как у такой шишки хватает время ещё и на занятия с учениками? У них что, текучка кадров? Никто не хочет идти сюда работать, или что? Тогда понятно, почему у него такой уставший вид. Это тебе не доклад всю ночь писать. Здесь все намного серьезней. Стоп, А может в ГМА что-то происходит?

Ника практически не слушала приветственную речь высшего демона. Она для себя поставила галочку, что ей надо срочно встретиться с Дорианом и выбить уже всю информацию, которую он от неё скрыл. А может ей все сможет рассказать Ирвин? Решено! Сначала она спросит все у Ирвина, а потом уже пойдет к Дориану.

- Ник Тёмных!

- Да, я! - вскочила Ника резко. Она кажется что-то пропустила.

- Знаю, что вы! Будьте любезны слушать, что я говорю, иначе в следующий раз получите дополнительный час занятий!

- Хорошо. Простите. - Ника виновато опустила глаза, а со всех сторон послышались смешки.

- Садитесь студент. А остальные тоже получать дополнительный час за свое злорадство. Вы единая группа. Должны быть друг за друга, прикрывать спины товарища. Вы надежда империи! А что я вижу? Топите своего же! Если бы в королевском ордене защиты сидели вот такие вот работники.... Боюсь нашей с вами империи давно бы уже тут не было.

- Но там нет ни одного человека! - выкрикнул кто-то.

- А какое это имеет значение? По каким критериям вы судите о качествах вашего товарища или соперника? Если только по тому, к какому роду он относится, то мне вас жаль. Судят по поступкам и его поведению в целом. Прежде чем делать о ком-либо вывод, его надо узнать! Этот парень оказался здесь несмотря ни на что, и он продолжает учиться здесь, не зависимо от вашего желания, призрения и скотского отношения к нему. Разве уже это вам ни о чем не говорит? Подумайте об этом на досуге! А сейчас вернемся к нашей теме... - Кажется слова Леона произвели-таки впечатление на одногруппников. Кто-то стал пялиться, изучая Нику, в открытую, а кто-то исподлобья. Но смотрели практически все. Задумались. И хоть это ненадолго, Ника все равно была ему благодарна за защиту.

Ну вот. Урок боевки. Ребята пока не задирают, но Дарк идет прямо по направлению к ней. Вот какого лешего ему надо? Чего он так к нему прицепился?

- Эй, Темных, выйди в центр круга. - ни "здравствуйте ученики", ни "стройся". Вот так сразу к Нике.

- Слушаюсь, учитель Дарк.- Вероника вышла в центр круга и ждала очередных издевок.

- А все остальные бегом марш. Бегаем до тех пор, пока я не скажу. Ну, чего стоим и мнемся, как красны девицы на выданье? Вы что, команды не слышали? - гаркнул препод ещё раз, и все зашевелились. А он направился к Нике. Вот это уже интересно. Чего ещё удумал этот окаянный? - Так, теперь ты. Слушай, тебе не надоело быть постоянно битым? - удивленный взгляд был ему ответом. - Ты ведь знаешь, как к таким относятся. Что ты тут забыл? Давно бы уже свалил к себе обратно и жил спокойно.

- Если это все, я могу идти бегать с остальными? - ох как она разозлилась. Теперь доучиться здесь было её целью. Она всем им покажет, тем более, что ей нравится учеба. Никакие стычки с учащимися этой академии не заставят её передумать. Просто надо подтянуть свои знания по боевке и побольше нагрузок на тело. У неё, конечно, оно в очень хорошем состоянии, натренированное, но для девушки, а не для парня со спецкурса. Блин, а ведь и у неё за счет этого тоже есть преимущества. Она более гибкая, чем остальные, более юркая. Как же она не могла принять это во внимание?

- Упрямишься значит... Ну и зачем тебе это?

- А что если я скажу, что мне нравится тут учиться, вы поможете мне с тренировками? Ведь я не так уж и безнадежен, и даже у меня есть преимущества перед другими студентами, только их надо развить до нужного уровня. - Дарк на это усмехнулся, но не зло

- И что же ты считаешь преимуществом?

- Из-за своего роста и телосложения я более гибкий и более юркий. Да и до того, как попасть сюда я занимался борьбой, фехтованием ну и ещё некоторыми видами занятий, помогающие развить гибкость и пластику тела. - правда не долго, и в основном она потом это делала дома, но об этом говорить не стоит.

- Неплохо конечно, но ты думаешь этого достаточно?

- Нет, вы забыли о главном. О моем упрямстве и настойчивости! Господин Дарк, мне правда нравится здесь учиться, и я действительно хочу остаться. - Что там она говорила в столовой? Она его боится? Лучше держаться подальше? Ничего подобного! Этот мужчина её надежда. Она должна уговорить его на дополнительные занятия с ней. Но как?

- То есть, ты готов выполнять все мои указания, несмотря ни на что? Готов терпеть все нагрузки, которые будут? - Ника кивнула. Она не знает на что подписывается, но это лучше, чем и дальше бездействовать, и быть посмешищем. Конечно она девочка, и многие скажут, что все это фигня, и в таких условиях она долго не протянет, и так далее и тому подобное. Да, человек может сломаться, а может восстать из пепла, как птица феникс. Все зависит от желания, от воли. И да, не стоит забывать, что каждый в экстренной ситуации реагирует по-разному. Сразу вспоминается фраза из фильма "Бригада": "- Это не мы такие, а жизнь такая". Вот уж точно, захочешь жить, подстроишься под ритм жизни.

- Я буду стараться.

- Ты будешь делать! Хорошо. Позже я тебе скажу время наших занятий, а сейчас, бегом марш к остальным. И Ник, имей введу, начнешь ныть - тут же вышвырну тебя с тренировок.

В этот раз занятие прошло более спокойно. Никаких подколов, тычков и пинков. Даже странно как-то. А может это все из-за того, что Дрого был все время рядом. Он даже когда она с Дарком стояла, говорила, внимательно наблюдал. То ли обычное любопытство, то ли переживал, что его подопечный опять куда-то вляпался, а может надеялся, что скоро он избавиться от этой ноши в её лице.

После занятий они все пошли в душ. Вот тут для неё сейчас начнётся испытание. Хоть она и девушка в теле парня, но она все-таки девушка! Вот забавно. К нагрузкам она готова, к тычкам и побоям привыкла, а вот мыться среди кучки обнаженных, красивых мужских тел НЕТ! В первый раз, когда она туда зашла, сразу же вылетела красная как рак. Разве что пар из ушей у неё не валил, а так она вся просто пылала от стыда. Было до ужаса неловко, но, слава Богу, выход был найден. Приходилось бегать к себе и принимать душ в своей комнате. И сейчас она хотела сделать так же, но Дрого её притормозил.

- Ник, а куда это ты собрался? Душ в другой стороне! - вот ведь демон надоедливый.

- Эмммм.... Ты знаешь, я привык мыться в своей комнате. Так безопасней. - послышался смешок. Ещё один демонюка проклятый явился. Идвиг!

- А что такое, наш мальчик чего-то боится? Интересно чего же? Или может ты боишься, что мы что-то увидим, не предназначенное для наших глаз? - Ника просто скрипела зубами, но делать нечего. Сейчас её любое слово может вызвать новый конфликт. Эх, была не была. Придется идти в общий душ. Только бы все обошлось. Чертов Идвиг. Чтоб ему поскользнуться в душе.

- Идем уже. - окрикнул Дрого и потащил Ника за собой. Интересно, что бы он сделал, узнай, что она на самом деле девушка? Хотя, теперь она уже и сама ничего не знает. Уже больше трех месяцев Ника здесь, а проблема не сдвинулась с мертвой точки. Неужели ей так и быть парнем до конца своих дней? Но Дориан утверждает, что когда-нибудь это спадет, наверное...

Как же ей неловко... Кошмар. Главное никуда не смотреть, что Ника и пытается делать. Хорошо хоть сегодня тренировки были сильней, чем обычно, и лицо до сих пор красное после них. Никто не обратит на это внимание. Но потом-то ей что делать?

- Ну чего ты копаешься?

- Да иду я, иду. И чего тебе приспичило меня с собой в душ тащить?

- Чтобы самому не тащиться за тобой до комнаты! - огрызнулся в ответ Дрого. Тут он заметил странное поведение парня и стал искоса за ним наблюдать. Ника же этого наоборот не заметила и вела себя, как если бы она была в своем истинном обличии и ничего не могла с этим поделать. - Ник, скажи мне, а тебе кто нравятся? - вопрос был как удар. И что на это скажешь. Блин, даже страшно представить, какие мысли крутятся в голове старосты.

- К чему такой вопрос? Я просто не привык мыться среди такого количества человек, то есть парней. И вообще, твой вопрос неуместен. Вот если бы я стоял и пялился на других, пуская слюни, тогда да, а так...

- Вообще-то каждый реагирует по-разному. Кто-то стесняется, а кто-то, как ты говоришь, пялится.

- Ну, знаешь ли. Ты сам меня сюда притащил, так что это я могу задать тебе такой же вопрос! Чем тебя не устроил душ в комнате?

- Ого, вы слышите ребята? Кажется, у нашего котеночка прорезаются зубки. - снова Идвиг. У Ники даже задергался правый глаз, но она пыталась держать себя в руках и не смотреть по сторонам.

- Я пошел мыться. - буркнула она и ушла в ближайшую свободную кабинку. Эх, знали бы они все, что она не парень, а девушка, как бы они тогда себя сейчас вели? Хотя, хорошо, что не знают, ведь парни не девушки. Они не завизжать и не побегут в рассыпную. Тут, пожалуй, будет обратный эффект. Воображение девушки тут же нарисовало яркие образы, от которых процесс помывки пошел ещё быстрей и из душа она уже просто летела, не видя ничего и соответственно врезалась в Дрого.

- Слушай, Темных, ты бы хоть иногда глаза поднимал, и смотрел куда идешь! - Ника на автомате подняла голову, но потом тут же опустила и пулей вылетела в раздевалку. Как не крути, а Дрого красивый парень! Широкие плечи, развитая мускулатура. У них с Леоном видать это семейное.

"Черт,черт,черт!!! Надо срочно успокоиться. Как-то не готова она левых мужиков в голом виде рассматривать, особенно с учетом того, что со своим рассталась уже давненько".

- Эй, да что с тобой?

- Ничего, просто нехорошо стало. Сейчас все нормально будет.

- Смотри не заблюй тут всё. - крикнул кто-то из одногруппников. Так и хотелось послать его в пешее турне по всему миру.

- Какой же ты... Ладно идем, с тобой все равно нормально уже не помоешься.

- Я тебя снаружи подожду! - Ника быстро пошла на выход, на ходу одевая и застегивая мужскую сорочку. Она встала за углом и вроде бы все хорошо, но знакомые голоса заставили напрячь слух. Это был преподаватели Дарк и Леон. Судя по всему, они говорили о каком-то студенте.

- Я очень надеялся, что не ошибся в нем и оказался прав.

- Слушай Леон, он действительно интересный парнишка, и при должной тренировке из него может получиться толк, хоть он и человек. Его ответ по поводу преимущества... Забавно. Он сказал, что ещё и фехтованием занимался, борьбой и ещё чем-то там!

- Занятно... Ладно Дарк, спасибо, что согласился, натренируй его как следует.

- Да было бы за что. Это и так входило в мои планы...

"Так вот кто снова приложил руку к случившемуся. Интересно, этот высший демон сам так решил, или же его ректор попросил? Всё странней и странней."

- Ник, ты чего там делаешь? Идем уже, если хочешь увидеть, что такое "бой в круге". - Дрого вышел и недовольно посмотрел на неё. И правда надо было уносить ноги, пока эти двое её не застукали за подслушиванием. А с другой стороны сами виноваты. Кто же обсуждает такие вещи в таком доступном месте

http://tl.rulate.ru/book/14449/440744