Готовый перевод Сага о захвати галактики / Капитан сверхдредноута : Глава 1 - 1

- Добро пожаловать на борт Капитан. – Неизвестный.

После того как белый свет рассеялся меня, встретил механический голос непонятного пола. Это было неожиданно, я даже опешил и не понял, что здесь происходит, но вспомним разговор с Богом все стало на свои места.

- Состояние корабля. – И я, задал первый вопрос, который мне в данное ситуации показался наилучшим.

- Весь корабль функционирует в штатном режиме Капитан. – Неизвестный.

Я только сейчас заметил, как обращается бортовое ИИ. Как я узнал, что это ИИ? А все это время, я осмотрел комнату, в которой кроме меня тут нет, комната выглядит как капитанский мостик, а может это он и есть, и это означает только два варианта. Первый – Громкая связь, но я его сразу отмёл в сторону та как голос слишком металлически и неживой, остаётся только вариант с ИИ. Но нужно в этом окончательно убедиться.

- Кажется мы забылись преставится, меня зовут Асмодей – Я реши использовать это имя, зачем? Мое старое имя, я непонятным причинам забыл (А. Я просто не смог придумать.) а это просто пришло, первой на ум.

- Прошу прошение Капитан. Я бортовой ИИ 1 класса, мой номер MASD8910236/56. Неданные момент имени у меня нет.

Ну что я и говорил, нужно кстати спросить, что значит 1 класс. Да и имя ему… её? (Вы ещё не забыли, что ИИ разговаривает голосом, по которому нельзя определить пол?) Неважно, нужно дать имя, но все по порядку.

- Что значит, ИИ 1 класса? – Асмодей.

- Это значит, что ИИ развился до момента, когда он само познают себя и уже создал себе личность. – ИИ.

- Но почему ты не говоришь особе как о личности? – Асмодей.

- Это связано с указом, номер 115035 по которому бортовое ИИ без разрешения капитана, нельзя задействовать свою личность – ИИ.

- А чем отличается ИИ с личность и без? – Асмодей

- ИИ без личности не может, без приказа капитана действовать, а также всегда действует по-последнему приказа, даже если он не актуальный. – ИИ.

Ясно, но тогда я даю команду на активацию личности. - Асмодей.

-… Активация личности…10%...30%...70%...80%...100% - ИИ.

Что-то долго он молчит… уже три минуты прошли.

- ПРИВЕТ ПАПА!!! – (Не ожидали таково поворота, а??)

http://tl.rulate.ru/book/14063/273279