Готовый перевод Rise of the Undead Legion / Восстание легиона нежити: Глава 70 [P]

Глава 70

Дейв воспользовался телепортационными воротами Красной крепости и ввел координаты столицы Западного Королевства.

Он появился на открытой площади с Орном и Гейлом позади. Три мертвеца привлекли к себе много внимания игроков, но никто не осмелился атаковать.

- Привет, Дэйви. Привет Орн, привет Гейл.

Дэйв услышал веселый голос Зои.

Она подошла к трио и вручила Дейву свиток телепортации. Он имел координаты одних из телепортационных ворот Северного Королевства.

Дэйв порвал его и его персонаж телепортировался на новое место.

Это был маленький городок посреди ледяных гор. Ворота телепортации находились в центре города.

Дул сильный и громкий ветер. Снег покрывал улицы и все дома.

В этом месте было несколько лачуг и домиков. В городе была небольшая церковь и кузница, из дымохода которой лил дым прямо через телепортационные ворота.

На улицах не было людей, и все магазины были закрыты, за исключением магазина алхимии, в котором было несколько игроков, покупающих предметы.

Свет собрался в очертания человека, и из него появилась Зои.

- Дэйви, дай мне минутку, пожалуйста, - сказала Зои.

- Куда ты направляешься? - спросил он.

- Мне нужно кое-что купить в магазине алхимии, я сейчас вернусь, - Зои поспешила к маленькому магазину.

Когда она вернулась, Дейв увидел, как она пьет малиновое зелье.

- Что это такое?, - спросил Дэйв.

- О, это зелье от замерзания, оно согревает тело и помогает от холода. Оно помогает поддерживать мою выносливость даже в самых холодных местах. Ты тоже должен его взять, - сказала она.

Зои обошла Дэйва и направилась за город. Рыцари смерти, Орн и Гейл последовали за ними, и их обычное присутствие пугало любого игрока от попытки совершить что-то глупое, скажем, атаковать нежить ради опыта.

- Нет, у нежити имеется неограниченная выносливость, не имеет значения, выпью я его или нет. Так что насчет твоих квестов? - спросил Дэйв.

- Да, мне нужно принести предмет кому-то глубоко в горах, там много йети, и трудно бороться с ними самостоятельно. Однажды я пыталась прорваться сквозь них, но появилась лавина и убила меня. Мы должны убить их всех, чтобы добраться до моего места квеста.

- Каков уровень этих Йети?

- Он варьируется от 250 до 300, это не так сложно, не так ли?, - спросила Зои.

- Нет, с твоей помощью это не должно быть проблемой.

Когда дуэт вышел из города, Гейл заговорил с Дейвом.

- Господин Кис, мы больше не можем следовать за вами.

- Спасибо, ребята, можете идти, - ответил Дэйв.

Два рыцаря смерти отдали честь Дэйву и вернулись в город, направляясь к воротам телепортации.

- Печально, что они не смогут помочь нам против Йети, иначе это была бы легкая прогулка.

- Ну, это нарушило бы баланс игры, если бы у меня было два Рыцаря смерти 550 уровня в качестве нянек, - пошутил Дэйв.

Орну и Гейлу было поручено защищать Дейва только в городах. Как только уровень игрока становился выше, их присутствие было не таким пугающим. И с тех пор ему придется полагаться только на самого себя.

Зои и Дэйв углубились в горную местность. Им пришлось сойти с протоптанной тропы и взобраться на крутые скалы и горы.

Они должны были идти по небольшому выступу, который окутывал крутую скалу. Дэйв наступил на неустойчивый кусок льда на выступе, тот треснул и Дэйв оступился. Он упал с выступа, на котором стоял, но, к счастью, рукой он ухватился за место, где только что стоял

- Черт! - выругался Дэйв, глядя вниз с утеса.

- Осторожнее, Дэйв, тут очень высоко.

- Черт побери, я ненавижу высоту! - Дэйв с трудом поднялся и продолжил путь.

- Ты никогда не любил высоту, Дэйв, я помню, как ты вопил, словно девчонка в Переплетении Подземелий, - поддразнивала Зои.

- Ну, если бы не какая-то эльфийка, которая решила самоубиться и забрать меня за собой, я бы сохранил свое достоинство!

- Ха-ха! – Зои рассмеялась и продолжила идти боком по краю обрыва.

Дэйв последовал за ней и постарался быть осторожнее в своих шагах.

Зои первой достигла вершины скалы и ждала, пока Дэйв подойдёт.

Когда Дэйв достиг вершины, он увидел красивый снежный покров, покрывающий вершины гор.

- Хорошо, мы пришли!

- Здесь? Что здесь? Я вижу только снег и лед.

- Посмотри вниз, - указала Зои.

Чуть ниже другого конца вершины была замерзшая речушка, которая спустилась вниз и тянулась на большое расстояние.

- Что это такое?, - спросил Дэйв.

- Ты когда-нибудь бывал в водном мире? – спросила Зои.

- Нет.

- Тогда это будет большой опыт! – Зои пошутила и толкнула Дейва.

- ПРЕКРАТИ ЭТО ДЕЛАТЬ! - Дэйв закричал, когда его швырнуло к замерзшей речушке.

- ЮЮЮЮХУУУУУУУУУУУУ!

Дэйв услышал, как Зои кричит от радости, когда прыгнула за ним.

После того, как Дэйв ударился лицом о ручей, его тело подпрыгнуло и покатилось, словно сани.

- Черт!! ТЫ СКОРОСТНАЯ МАНЬЯЧКА! - Дэйв взвизгнул и съехал по склону.

С другой стороны, Зои наслаждалась быстрым спуском. Обе руки она держала за шеей и скользила на спине, указывая ногами вниз. Так она превысила скорость Дэйва и обогнала его.

- Тормоз!

Зои рассмеялась над драугром и укатилась вперед.

Дэйв нахмурился, а потом у него появилась идея.

- Надеюсь, это сработает!

Дэйв ударил обеими руками по земле, на секунду приподняв своё тело, а затем экипировал башенный щит, поместив его на ледяной склон.

Он встал обеими ногами на башенный щит и с удивлением обнаружил, что ему удается с легкостью балансировать и двигаться еще быстрее.

Вы получили новый титул

Щитовой рубеж

[Уникальный]

Вы увеличили устойчивость при использовании щита для скольжения по скользкой поверхности.

По крайней мере, щит теперь можно использовать не только для блокировки.

- Че?! - Дэйв был в восторге от нового титула. Хотя он не окажет помощи в сражении, это было хорошее дополнение.

- Ваааа! Нечестно, позволь мне поехать с тобой! – сказала Зои, когда Дэйв приблизился к ней.

- Прыгай, - Дейв протянул Зои свою руку, когда был рядом, и поднял ее на щит.

Когда она забралась на башенный щит, их скорость увеличилась.

- Так намного лучше, чем просто скользить, т.к. после обычного спуска у меня обычно болит пятая точка, - пошутила Зои.

- Я думаю, есть небольшая проблема, - сказал Дэйв.

- Какая проблема?

- Я не могу управлять этой проклятой штукой! Как мы собираемся остановиться!

- Не беспокойся, в конце тропинки всегда много снега, он послужит подушкой, когда мы врежемся в него. Не нужно паниковать.

- Ты уверена, что тебе не нужно паниковать?! Потому что я вижу конец пути отсюда, и там определенно нет подушки!

Драугровское лицо Дэйва побледнело, увидев, что высокая стена блокирует их путь.

- Ну, этого не было в последний раз! Я думаю, что ты прав, я думаю, мы должны паниковать! – добавила Зои, когда они подобрались к концу пути с высокой ледяной стеной…

http://tl.rulate.ru/book/14032/452989