Готовый перевод Rise of the Undead Legion / Восстание легиона нежити: Глава 475

Глава 475: Подземелье Хаоса 2.0

Дэйв, его сотня Рыцарей Рока и остальные игроки вскоре прибыли на знакомую территорию.

- Да, это был легкий переход, - сказал Дэйв.

- Что ты имеешь в виду? - спросила Зои.

- Ну, в первый раз, когда я проходил здесь, мне пришлось сражаться со многими из этих Саламандр. Но похоже, что все они разбежались и попрятались. Мы войдем в Подземелье Хаоса прямо на следующем перекрестке, - Дэйв указал вперед.

Он сделал жест кулаком и указал вперед, чтобы все следовали за ним.

Вскоре он получил уведомление.

***

Вы вошли в скрытое [Подземелье Хаоса].

Это подземелье уже зачищено. Здесь больше не будет появляться ни один босс.

***

Группа Дэйва вошла в Подземелье Хаоса. В полутемной пещере было так душно и жарко, что трудно было даже дышать. Жар исходил от каменных стен туннеля, и обжигающий сухой воздух дул из глубины прямо им в лицо.

Дэйв просмотрел свой список характеристик; он неуклонно приближался к состоянию [Перегрева].

- Черт возьми, все то же самое, что и в прошлый раз. Ребята, пришло время использовать то, что я вам дал, - сказал Дэйв.

Все члены группы поднесли ко рту желтые пузырьки и выпили жидкость.

- Черт возьми, пахнет мочой. Откуда у тебя это мерзкое зелье? - первым заговорил Фланкер.

- Из замка Короля Пепла. Этой штуки будет достаточно, ребята, чтобы противостоять жару подземелья, поверьте мне, вам это понадобится, - объяснил Дэйв.

Аватары игроков замерцали желтым свечением, которое вскоре рассеялось, оставив слабый блеск на их телах.

- Ооо, теперь действительно намного прохладнее, - сказала Зои.

- Ага, ладно, будьте готовы, с этого момента будут настоящие проблемы. Дальше будут какие-то раздражающе большие лавовые рыбьи задницы, которая попытается сбросить вас в лавовые ямы для быстрого горячего перекуса. Будьте осторожны, будьте готовы, - Дэйв повернулся к остальным Рыцарям Рока и закричал:

- ЛЕГИОНЕРЫ! ЕСЛИ КТО-НИБУДЬ ИЗ ВАС ПОСМЕЕТ УПАСТЬ В ЛАВОВУЮ ЯМУ, Я ПРИКАЖУ ЕМУ ЦЕЛЫЙ ГОД РАЗГРЕБАТЬ ВИЛКОЙ ДЕРЬМО ВАСИЛИСКА! ВЫ МЕНЯ ПОНЯЛИ?

-СЭР, ДА, СЭР! - отрапортовали все Рыцари Рока в один голос.

- Хорошо, следуйте за мной! - позвал Дэйв, и группа двинулась вперед.

Как только группа начала входить в туннель, Дэйв услышал клич: - Милорд! Я прибыл!

Тэнгу только что закончил миссию Дэйва и подлетел к нему.

- Рад тебя видеть, ты сделал всё, о чем я просил?

- Да, милорд, рыбаки на Границе Нежити в настоящее время рыбачат и кормят Могильного Лорда Крошку. Что касается боевых действий на Востоке, то пока всё идет по вашему плану. Волны нежити роятся вокруг Присягнувшего и наносят ему урон, пока он находится в ловушке под водой благодаря Кракену. Морской бог полностью контролирует ситуацию.

- Отлично, хорошо, готовьтесь, мы скоро начинаем.

- Милорд, я также привел кое-кого с собой на помощь нам в этом подземелье.

- Ты привел жрицу? - спросил Дэйв, её охлаждающее заклинание было бы идеальным, чтобы смягчить жару, от которой Рыцари Рока, несомненно, будут страдать.

- Сир, нет. Но я привел с собой лорда Ду'Ражу, он мастер ледяной магии, и я думаю, он будет гораздо более эффективен учитывая наше большое количество, чем молодая жрица.

- Ооо, черт возьми, умно. Где он? - спросил Дэйв.

- Прямо здесь, юный Принц. В этом подземелье довольно жарко, - заговорил печально известный/знаменитый Ледяной Лич, его бело-голубые одежды развевались от невидимого ветра, когда он проплыл по воздуху к месторасположению Дэйва.

- Ты же тот самый Лич! - воскликнула Зои.

- Мне кажется, я знаю вас, юный эльф, подруга Принца Кис Штин'браха.

- Точнее – девушка, - поправила Зои.

- Уффф, мы все это знаем, тебе не нужно рассказывать об этом всему миру. Черт возьми, ты даже личу похвасталась, - сказал Фланкер.

Зои посмотрела на жреца со смертельной улыбкой и сказала: - Твоя голова сейчас удивительно похожа на яблоко.

- Черт, а это имеет какое-то отношение к разговору? - сказал Фланкер.

Зои не ответила, но Идеальный Выстрел сказал: - Она лучница, братан. Нужно ли мне ещё что-то говорить?

Эти слова заставили Фланкера немедленно закрыть рот. Но он не мог этого сделать, не проворчав себе под нос: - Черт бы вас побрал, вы меня запугиваете, чувствую себя изгоем.

Дэйв покачал головой, Фланкер заслужил прожарку за то, что постоянно тявкает.

- Ду’Ража, я полагаю, ты нам поможешь.

- Оооо, определенно, мне стало скучно в Мире Нежити, поэтому, когда я услышал, что вы собираетесь совершить рейд на это место, я попросил лорда Тэнгу проводить меня туда, где вы находитесь. Так в чем же дело, почему все стоят здесь?

- Мы как раз собирались войти. Хорошо, идём вперед. Ду’Ража, я рассчитываю на то, что ты будешь поддерживать идеальные условия для армии.

Они подошли к другому участку пещеры, где естественное скальное образование пересекало реку текущей лавы.

- Осторожно, в этой лавовой реке плавают довольно противные рыбы. Будьте настороже, - сказал Дэйв.

Отряд двинулся вперед, но ни одна рыба не осмеливалась выпрыгнуть. Дэйв на мгновение подумал, что, возможно, рыба боится его.

- Я не вижу никакой рыбы, чувак, ты уверен, что она есть? - прокомментировал Фланкер.

Из-за этого замечания вся надежда Дэйва на то, что рыба не выпрыгнет, сразу испарилась. По иронии судьбы или просто по полной глупости Фланкера, в лаве образовались большие пузыри, которые затем лопнули с громким звуком. Из пузырей по высокой баллистической дуге выпрыгнули рыбы. Будучи вдвое больше василиска, они напоминали большеротого окуня с очень большими шипастыми плавниками. Гигантские рыбы воспарили над мостом, широко раскрывая свой пещерообразные рты навстречу нежити.

- Дерьмо, - выругался Фланкер, когда рыбы начали опускаться к ним.

Все игроки снарядили своё оружие, приготовили щиты и навыки, и выстрелили в приближающихся монстров. Рыцари Рока крепко держали свои башенные щиты, жестко воткнув их в землю в ожидании приближающихся рыб, и блокируя каждую атаку, заставляя рыбу упасть на мост и глупо хлопать плавниками, не в силах ни дышать, ни вернуться в лаву.

- КОРОЛЕВСКОЕ КОПЬЕ! - крикнул Ду'Ража, ударив ладонью по полу моста. И от его движения копья размером с дерево поднялись от моста, пронзая хлопающих плавниками рыб или тех, кто всё ещё был в воздухе. Копья прошли между нежитью, не причинив ей никакого вреда, нанося тонны урона только врагам.

Там и тут Рыцари Рока обнажали свои полутораручные огромные мечи и нарезали ими рыбу.

Внезапное нападение было мгновенно подавлено, и агрессивная рыба вскоре превратилась в ингредиенты для суши.

- Черт возьми, чувак, когда же ты научишься держать язык за зубами? Всего на пять минут, бро, неужели ты умрёшь, если замолчишь? - застонал Крепость.

- Не совсем, но это был дружеский комментарий. Я имею в виду ... - Крепость резко оборвала фланкера.

- Тссс!

- Но…

- Тсссс!

- Я…

- Тссссссссссссс!

Но то, что действительно заставило Фланкера замолчать, было не только шипением Крепости, но и натянутой тетивой лука Зои, нацеленной прямо ему в голову.

Кроме того, тонкий шепот Идеального Выстрела: - Яблоко, яблоко, яблоко!

- Ваши друзья довольно странные, - сказал Ду’Ража.

- Ну, они же люди, чего ты ожидал? - сказал Дэйв.

- Действительно, люди - самые странные существа. И всё же я не помню, чтобы вел себя так, когда был... человеком.

- Разное время, знаешь ли, - Дэйв пожал плечами.

- Давайте двигаться дальше! - Дэйв отдал приказ, и отряд двинулся вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/14032/1108003