Готовый перевод Обещание немёртвого. / Слово некроманта.: Глава 8.

Часть 1. Слово.

  Некромант, оставив дворянина в новоиспечённом «тронном зале», покинул его, направившись в одно из сопряжённых помещений. В том, что Крис последует за ним, лич не сомневался, ведь иного выбора у мальчишки просто не было. В итоге, они оказались в узенькой комнатушке, посреди которой стояли стол и два стула. Сам Кринз сел ближе к стене, указав бывшему воришке садиться напротив.

  - Милое местечко, не правда ли? Культисты использовали это помещение в равной степени для допросов и переговоров. – лич, стремясь то ли разрядить, то ли, напротив, накалить атмосферу, выдал факт, казавшийся самому ему ужасно забавным.

  - Вы бывали здесь раньше? – после недолгого затишья, решился сказать Крис.

  - А что, не похоже? – голос несмерти, как и всегда, полнился пугающе - шутливыми интонациями.

  - Сомневаюсь, что вы культист.

  Кринз рассмеялся.

  - И чем же вызваны твои сомнения, мальчик?

  - Про культистов ходит много слухов… В определённых кругах. То, как они вас называют. Я немного слышал об этом. Сомневаюсь, что один из них стал бы выдавать себя за «Вестника».

  - Ага. А ещё среди культистов нет живых скелетов. – от лича вновь раздались скрежещущие звуки хохота.

  - Да. И это тоже – Крис, как бы слегка смущённо, улыбнулся.

  - Удивительно, мальчик. Просто поразительно. Ещё и улыбается. Ха-ха! Он улыбается. Ты же в курсе, что сейчас целиком и полностью находишься в моих руках, не так ли? Ты ведь совсем не дурак, так откуда тогда в тебе сейчас столько спокойствия, Крис? – выдал вдруг тираду Кринз, будто совершенно искренне удивляясь происходящему.

  Совсем ещё мальчишка, сидящий напротив живого скелета, стёр улыбку с лица и посмотрел личу прямо в пустые глазницы.

  - Это уже не имеет значения. – твёрдым голосом сказал он, тут же смягчая интонации – Да и не станете вы меня убивать – иначе и спасать бы не стали.

  В душе некромант вовсю улыбался. «Прекрасный экземпляр! Просто замечательный! Даже удивительно, что несмотря на всё происшедшее, сейчас он на меня почти не зол… Сколько рациональности…  Да, таких ещё поискать нужно! А как играет… Прекрасно.»

  - Это хорошо, что ты всё понимаешь, мальчик. По крайней мере всё, что только можешь понять с доступной тебе информацией… - на секунду некромант задумался, размышляя, что он может выдать Крису прямо сейчас – Но некоторые вещи тебе недоступны и их стоило бы прояснить – наконец продолжил он – Выслушаешь?

  - Да, пожалуй – как будто не замечая издёвки, совершенно серьёзно ответил Крис.

  - Это хорошо… Чтож… Начнём… Давно я не давал лекций, ох как давно… Полагаю, ты понимаешь, что представляет из себя профессия некроманта. Борьба с нечистью там и прочая лабуда… - скелет слегка наклонил голову, стараясь движением этим выразить вопрос. С трудом поняв, что от него требуется, Крис кивнул – Так вот, так же тебе должно быть известно и что некроманты отличаются от обычных магов на совершенно фундаментальном уровне. Мы, в своих чарах, применяем несколько... иные энергии.

  Вновь воцарилось недолгое молчание, будто лич, лишённый дыхания вовсе, переводил дух.

  - Кхм – откашлялся скелет, продолжая – Понимаешь… Наши способности не слишком-то пригодны для целительской деятельности. Попытка пустить энергии, рождённые из хаоса и призванные для уничтожения в созидательное русло почти всегда будет обречена на провал.

  После столетий сна, некроманту было довольно сложно доступно формулировать свои мысли, ещё притом и подстраиваясь под изменения, произошедшие в его языке, чем и были вызваны множественные заминки в его речах, а также кратость реплик до сего момента. По той же причине, он не стал затягивать и первый свой разговор с дворянином – он полагал, что долгие заминки после каждой фразы были бы приняты тем за неуверенность.

  - Вижу, что понимаешь… - некромант посмотрел на Криса, в глазах которого действительно просвечивала тень понимания – Да, я излечил тебя, притом что на это способен был быть не должен. Поверь, мне немало пришлось заплатить за это, хотя тебя винить было бы глупо – раздалась усмешка – Но даже так, провести в полной мере исцеление было не в моих возможностях. Потому, я скорее не исцелил тебя, а... Как бы это сказать… Изменил.

  - Я стал нежитью ?! – в голосе мальчишки звучало скорее удивление, чем испуг.

  - Нет, конечно нет! – одновременно насмешливо и будто раздражённо отвечал лич  – Что за чушь?! Создание разумной нежити невозможно! – проговорил он, будто отчитывая несмышлёного ученика, но тут же опомнился – При обычных условиях...

  - В общем, можешь не сомневаться – ты жив и здоров, причём здоров даже в несколько большей степени, чем ранее… Что удивительно… В теории, ты должен был свихнуться уже после первого моего заклинания, во время действия второго тебя бы сожрали крысы, а еслиб и не сожрали – ты бы покрылся множеством злокачественных опухолей и...

  - Понимаю. – большого удовольствия выслушивание подобного Крису не доставляло.

  - Зря ты так… Довольно полезно иногда бывает знать, в каких моментах ты был близок к смерти и почему… Помогает избегать ошибок в будущем. Ну да ладно, не суть. В общем, несмотря ни на что, ты остался в живых, что очень меня заинтересовало, а потому я решил спасти тебя. Изменения же… Ну, скажем так, ты уже никогда не сможешь стать магом, и тебе лучше не иметь, для их же блага, близости с женщинами… Из плохого – это всё. Да, не слишком приятно, но, как мне кажется, положительные стороны перевешивают.

  - Положительные стороны? – без особого энтузиазма проговорил подросток, явно опечаленный подобными известиями - близок с женщинами, пусть и женщинами не самыми приличными, он уже бывал и лишаться подобного удовольствия явно не желал.

  - Да, конечно. У всего есть свои положительные стороны. Например, ты теперь практически не будешь стареть, твой жизненный срок увеличится до пары столетий, и... – в разговоре настал важный для лича момент – Ты сможешь свободно использовать искажённые энергии.

  - Энергии? Хочешь сказать… - без особого энтузиазма, но с некоторым интересом проговорил Крис, для которого, как и для всякого мужчины, даже подобная награда не могла до конца перевесить цену её.

  - Да, мальчик. Ты сможешь стать некромантом. «Излечение», проведённое мной, являлось, когда-то, основной частью ритуал по приёму в ученики… Правда, перед ней мэтры тщательно готовили будущих подопечных, да и подопечные эти, в те времена, обычно были уже взрослыми людьми и на приемлемом уровне владели классической магии. При всём при этом, смертность во время процедуры инициации составляла порядка шестидесяти процентов, но ты, как я уже сказал, особый случай.

  Крис ещё с самого начала разговора заметил странную открытость некроманта, а также склонность того к чтению ему «лекций» на всевозможные темы, сейчас же всё прояснялось окончательно – у лича явно есть на него большие планы.

  - И вы хотите…

  - Да, Крис, я предлагаю тебе стать моим первым учеником и помощником.

  - То есть у меня есть выбор? – мальчишка грустно улыбнулся.

  - А он был у тебя хоть когда-нибудь? – на этот раз Крис не услышал ожидаемой усмешки. Напротив, лич был предельно серьёзен.

  - Возможно. Однажды. Но лучше бы мне тогда не выбирать…

  - Это прекрасно, мальчик. Некоторым выбор так и не представляется за всю их жизнь. Так что, согласен ли ты стать моим учеником?

    Крис вновь поднял, успевшую уже опуститься голову, смотря в лицо существу, разрушившему его вторую жизнь и предлагавшему сейчас очередное перерождение. Он помнил, что некромант никогда не лжёт.

  - Я же уже согласился, не так ли? Тогда, лёжа посреди дороги? К чему устраивать весь этот цирк? – печальная улыбка человека, успевшего, пусть и за короткую жизнь, пережить и вытерпеть немало, вновь взошла на его лицо.

  - И вправду, что это я… - лич протянул человеку костяную руку и тот пожал её, уже в здравом уме скрепляя заключённую ранее сделку.

  «Теперь ты не сможешь отступить, мальчик, уже никогда, ведь ты дал слово, разрушить которое не в силах сама смерть».

Часть 2. Сожжение мостов.

  Вечерний Кхин-Казир. Закатное солнце, отражаясь от куполов церквей, освещает город алым ореолом, обращая мирный пейзаж оазиса, вечно полный зелени, в нечто совершенно новое, хищное, в некоторой степени пугающее, но притом по-особому прекрасное.

  Нет в этом городе ни узких тёмных переулков, где простого горожанина, как ночью, так и среди дня, поджидает опасность расставания с кошельком и жизнью, ни сомнительных заведений, наполненных лицами пугающей наружности – «верхний» Кхин-Казир одинаково прекрасен и безопасен в любое время суток, чего нельзя сказать о его «нижней» части.

  К «нижнему» Кхин-Казиру традиционно относили не только катакомбы под городом, но и ту его часть, что находилась за пределами городских укреплений. Стены великого города строились в спешке, и, потому, естественно, у строителей их банально не хватило ни времени, ни ресурсов на то, чтоб охватить ими весь оазис. Позже, конечно, всё необходимое для подобного строительства у правительства появилось, но вместе с тем отпал и смысл расширения укреплений.

  Уже совсем скоро, окружённое стенами пространство было, под чутким руководством правительства, застроено ровными рядами домов, выполненных в едином архитектурном стиле и по заранее составленному плану. Так и родился прекрасный «верхний» Кхин-Казир.

  «Нижняя» же часть города появилась, когда выяснилось, что недвижимость внутри стен была раскуплена окончательно, и владельцами отдавалась уже лишь за совершенно баснословные деньги. Все приезжие, будь то купцы, послы, учёные, или мигранты, предпочитали, для экономии средств, селиться за пределами укреплений, отчего там с огромной скоростью стала развиваться инфраструктура, предназначенная для их обслуживания.

  Одна за другой вырастали гостиницы, появлялись таверны и кабаки. С инфраструктурой туда, естественно, потянулось всё больше жителей. Многие иностранные купцы выстроили там свои особняки, ведь земля за стенами, в то время, не стоила и вовсе ничего.

  Так появился «нижний» город, за архитектурой в котором уже следить было совершенно некому. К тому же времени, как городские власти наконец опомнились, что за стенами находится далеко не бездна и не край света, там вовсю уже процветала преступность.

  В итоге, конечно, контроль над нижним городом наладить удалось – тому способствовали сначала несколько рейдов с целью подавления захвативших, в самом прямом смысле, власть над частью города, преступных группировок, а затем и постоянные патрули, налаженные там городской стражей. Окончательно вывести заразу, конечно, не удалось, но доставляемая ей боль была притуплена вполне удачно.

  Именно в нижнем городе, в семье зажиточного купца, там проживавшего, и родился Крис. Там, в окружении книг и учителей, предоставляемых ему любящим отцом, провёл он своё детство, там детство его и прервалось, обратившись адом холодных улиц.

  - Огонь завораживает – произнесла одна фигура в чёрном, обращаясь к другой, точно такой же, стоящей рядом.

  - Да. Завораживает. – Крис стоял, закутавшись в плащ, в тени храма, построенного в честь какого-то мелкого божка одного из степных пантеонов и наблюдал за пожаром, охватившим сейчас целый квартал нижнего города.

  Там, среди языков всепожирающего пламени, сгорали сейчас его воспоминания. Дом отца, притон, в котором он жил те несколько лет, когда был мелким воришкой, дешёвый кабак, куда он продавал слухи и где отдыхал. Нельзя было оставить ничего и никого, кто смог бы вспомнить его, Криса. Он должен был исчезнуть из мира людей.

  - Пойдём, у нас ещё много дел – сказал ему, хватая его за руку, культист, стоявший рядом.

  Вскоре, начался дождь – редкое в пустыне явление даже для столь удивительного места, как Кхин-Казир, и, сопряжённый с усилиями местных жителей, он остановил распространение пожара, успевшего обратить уже немалый участок города в пепелище.

***

    - Значит, говоришь, он тогда обманул тебя, да? Просто смешно, мой мальчик, просто смешно… Ты был поразительнейшим идиотом. Слов нет.

  Лич расхаживал по комнате перед привязанным к стулу дворянином, то отчитывая своего ученика за совершенную когда-то глупость, то вдруг начиная громко смеяться.

  - Да, учитель, это он. – Крис стоял позади, ожидая развязки. В глазах его явственно просвечивала ненависть, направленная на привязанного дворянина.

  - Тебе стоило бы научиться получше контролировать свои эмоции, мальчик – серьёзно сказал некромант, вдруг остановившись и обернувшись к нему – Ну чтож, начнём, пожалуй, наше обучение. Итак, урок анатомии.

  Из происходившего в следующие пару часов, Крис, в последующем, мог вспомнить только отголоски жутких криков разрезаемого заживо человека, море крови, холодный голос медленно вещающего некромант и ком, усиленно подступающий к горлу. Вырвался ли этот ком тогда наружу, мальчик не знал, но ненависть к когда-то обманувшему его человеку, не беспокоила его уже никогда.

***

- Господин, все, на кого указал ваш подопечный, были устранены, упоминания о нём уничтожены или будут уничтожены в ближайшие несколько суток.

  - Прекрасно. Ты хорошо потрудился, Адам. Я рад, что положился на тебя.

  - Когда я снова смогу с ней увидеться?! – глаза молодого дворянина светились надеждой.

  - Я никогда не запрещал тебе с ней встречаться, Вэкроэн – некромант покачал головой – Она сама не хочет, чтобы ты видел её в подобном состоянии. На восстановление после недельного голода уйдёт немало времени, даже если происходить оно будет под надзором самых опытных докторов.

  -Надеюсь на правдивость ваших слов - аристократ слегка наклонил голову, тем самым скрывая своё лицо в попытке подавить эмоции.

  -Некромант никогда не лжёт, дворяшка... Твои сомнения начинают порядком надоедать...

http://tl.rulate.ru/book/14029/289308