Готовый перевод Clockwork / Часовой механизм: Глава 4. Танки. Часть 1

Наша  из 10 плохо снаряженных кованных спускалась вниз по грубому холму металлолома вниз к поляне.

Прежде чем мы достигли назначенного места мы разделились на три команды. моя группа дополнительно включала в себя Нову.

План был прост, я думаю. Две группы берут и  привлекают внимание двух фланговых(крайних) дронов. После совместно убегают от пещеры, где находятся другие дроны. Примерно около 100 метров, прежде чем по настоящему сними сразиться. Третья группа устремляется на подмогу первой подошедшей к ней группе и помогать обездвижить пауков, сломав их ноги. Тем самым не повредив самые важные и ценные запчасти, которые нам так нужны.

Нам нужно собрать как можно больше пригодных для использования запчастей.

Bulk, Нова, я и еще одна девушка составляли одну из фланговых команд.

Мы быстро прибыли на место и стали ожидать других. Когда все были на месте средняя команда подала сигнал и все минус Нова выпрыгнули и напали на выбранных заранее пауков.

Булк оправдывал свое имя(Прим: Bulk- масса или большой размер), его дубина более походила на двух метровый молот. Двуручная в половину его роста, 190 см в высоту(Прим: Понятия не имею это его рост или размер дубины ), Он бежал впереди всех когда один из пауков бросился на нас. а другой в сторону остальных.

Перед тем как мы добрались до них, Булк успел взмахнуть дубиной и обрушить её на паука, тот в свою очередь продолжить бежать прямо на него. Из-за Булк с легкостью по нему попал и так как он целился по ногам, ему удалось сломать две правые передние лапы.

"Всем назад." Булк  закричал.

Причинив ему достаточно повреждений, мы стали покидать поляну, уводя паука прочь. Даже с двумя сломанными лапами. он удивлял нас своей скоростью.

Мы бежали в течении минуты, после остановились и сменили направление.

Булк направился напрямик к дрону. А я с девушкой стали оббегать дрона с флангов, окружая его.

Булк пытался повторить тоже самое, что он сделал вначале, но паук резко остановился и его дубина просто обрушилась на землю подняв лишь клубы пыли. которые помогли когда мы напали.

Мой сканер уже определил тело паука когда я приблизился, я размахнулся у ударил средний стержень его третьей ноги по горизонтали, и его нога сломалась. Девушка разобралась с другой ногой, что лишило дрона возможности просто стоять.

Покалечен!

Когда появилось предупреждение двое других улыбнулись. Я быстро просканировал структуру паука в поисках способа его отключить, но ничего не нашел и мне в голову пришла идея получше . Я достал свой манипулятор и попросил остальных посторонится

"Что ты делаешь?" Спросил Булк

"Просто смотрите"

Тело у дрона , было как  у настоящего паука. Состоявшее из трех частей(Прим: Долго над этим думал и решил ничего не менять, несмотря на то что тело реальных пауков состоит из двух отделов, головогруди и брюшка . головы у этих же пауков, судя по всему выделяются более отчетливо, как у обычных жуков). Я просто уперся на его центральную часть и стал отсоединять его голову. Когда я отключил последний провод я получил интересное сообщение.

Вы деактивировали Автономного дрона. Его тело полностью обесточено и может быть разобрано.

Я поднял его голову и взмахнул ей, вверх и вниз.

"Готово"

Двое других смотрели на меня с открытыми ртами, пока я отделял голову.

Удивительно но голова была большой. где-то чуть больше половины размера моей и с очень крутой головной пластиной.

Глядя на нее я понял что длина и ширина головы соответствовала размерам кованных, но была крупнее человеческой. С помощью одной из отверток, которую я добавил к манипулятору, я отвинтил головную пластину и стал разглядывать голову изнутри. Там можно было мало чего найти, всего несколько схем. Я использовал сканер, что бы узнать что это такое.

Лицевая панель дрона (головной убор)

Часть лицевой панели автономного дрона. Это кусок который защищает  часть схем дрона. Она также работает как усилитель сообщения внутри системы улья дронов. она работает вместе с модулем передатчика что увеличить зону, куда могут быть отправлены сообщения, а также увеличивает диапазон сканера, его мощность и четкость изображения.

Прочность: 40/45

Я несколько раз моргнул и вновь прочитать это.

Думаю моя лицевая панель имела  точно такую же ​​функцию. И судя по этой панели я могу прикрепить её к моей голове, если я заменю часть моей лицевой панели.

Затем я осматриваю мозг дрона и обнаруживая с полдюжины частей, подобных тем что Раст использовал для моего ремонта. Только разница была в том, что они гораздо новее.

Небольшая улыбка появляется на моем лице. когда я открываю инвентарь и прячу туда, лицевую панель и части мозга.

"Приступим к работе." Приказываю я остальным.

Я обхожу дрона и начинаю отсоединять его ноги. Мы собирались вынуть двигатель из его тело и отнести его к танкам.

Часть из того что я собрал с ног дрона, были шарниры. Подобно тем что в моем теле. Многие из них похожи на шарниры в моих руках, я мог заменить их или собрать новую руку, которая не тряслась бы от старости. Кроме того, все железные платины снятые с обшивки и подходящие нам по размерам были нами заменены. Я заменил 2 пластины на руках на более крепкие которые соответствовали по размерам.

После того, как все шестерни и им подобное были извлечено и сложено, мы начали выносить двигатель ближе к поляне . Он был действительно тяжелым. но на пол пути пришла группа поддержки и облегчила нашу ношу. Когда мы достигли поляны я ударил себя по лицу(Прим: фэйспалм). Зачем?

Я увидел как Нова держала обычную дубину в двух руках у себя над головой и сражалась с маленькими сборщиками.  Во время сражения они прыгали на неё пытаясь её ударить, но в нужный момент она била их как бейсбольные мячи отправляя их в полет. Они летели очень далеко и получали повреждения не только от удара, но и от падения.

"Хахаха ... она ... хороший ... игрок в  бейсбол, раз смогла ... сделать такое ... с монстрами." Пошутил Булк.

"Я же сказал ей, чтобы она спряталась" Сказал я раздраженно.

"Неа ты ... сказал ей ... не ... бороться с ... дроном. Она ... в настоящее время борется с ... тварями поменьше ... с жуками." Ответил Булк.

Я направляюсь к ней что помочь и отругать за безрассудство. Но все же я похвалил её за то что она убила так много. С помощью быстрого сканирования я вижу, что она поднялась в уровне, а это означало, что она убила очень много сборщиков.

Мы быстро собрали трупы. чтобы позже их разобрать, и направились в сторону танков.

Через четверть пути мы встретились с другой группой, которая тащила свой двигатель.

Все это время наши тела скрипели под тяжестью двигателей.

"Твою мать!! Я чувствую ... как мое ... тело ... готово ... развалится». Булк возмущался вместе со своим телом

"Ха .Это не далеко ... от истины Булк." Сказал один из других игроков.

Это привело ко монотонному роботизированному смеху.

"Я не могу дождаться, когда мы получим нормальные голосовые ящики ... что на самом деле показывают наши эмоции. Оставаться с таким монотонным голосом ... вгоняет в депрессию." Сказал другой

"Тогда меньше слов и больше дела." Подгонял я.

Сообщение передалось каждому и  я услышал несколько смешков.

Через 20 минут пути сквозь кучи хлама, мы наконец увидели их. Стоящих в очищенной местности, похожей на ту где мы недавно были .

"Эй, разве не странно что танки находятся на очищенной поляне. где всего-то пара кучек хлама?"

"Нет. Раст сказал ... что  это было ... одно из тех мест ...  где пауки ... собирали металл. Танки слишком тяжелы... что бы их можно было передвинуть... поэтому они оставили их тут " ответил Булк.

Как только мы добрались мы поставили двигатели. прямо перед ними.

Нам пришлось задирать головы что бы их осмотреть, ибо они были 2 метров 80 сантиметров в высоту. Их грудь была в три раза шире и настолько огромна что бы удержать двигатель внутри. В общем их тело похоже на человека, но их длинные руки  дарили им большое сходство с гориллами, так они упирались на них.

Я обхожу его вокруг и сканирую, в поисках способа его открыть и нахожу люк, находящийся у него на спине. Этот люк больше похож на дверь, ровно в центре его спины. открывающийся наружу. Я полностью открывая первого танка и обнаруживая. что у него внутри не хватает нескольких шестерней и целого двигателя.

Я обратился к Булку и остальным.

"Все, живо за работу! "В моем сообщении, явно не хватало давления, но эмоции которые я передал. их было достаточно.

Все занялись своим делом. а Булк направился к следующему танку и забравшись наверх, открыл его .

Я осматриваю его шестерни и заменяю сломанные и добавляю тех что не хватает .

После того, как  закончил с торсом, я перешел к голове, плечам, рукам и так далее. Его голову было достаточно легко починить. так как там не хватало всего нескольких проводов. В руках и ногах не хватало, нескольких мелких шестерней.

После его осмотра мы перешли к самой сложной части. Установке двигателя. С помощью 7 кованных мы смогли поднять двигатель и несколько минут спустя установить в нужное положение. после мы забрались внутрь и стали устанавливать не достающие трубы, шланги и провода.

Потребовалось раздражающе большое количество топлива и воды, чтобы заполнить его, 5 канистр топлива и 7 бутылок воды.

Я очень надеюсь, что это того стоит.

Поднявшись на верх, я открываю его головную и пластину и немного оглядевшись, нахожу кнопку включения и нажимаю её .

...

..

,

Ничего. Я нажимаю на неё несколько раз, но ничего не происходит.

"Ничего." Сказал я раздраженно.

"Может быть, нужно подзарядить его батарею?" Сказал один из игроков.

"У него есть штекер или что-то подобное. Мы могли бы передать ему часть нашего заряда?" Предложил другой.

Все начали осматриваться вокруг, даже рядом с аккумулятором но ничего не нашли. пока Нова не поискала в неожиданном месте.

"Эй, братан, я думаю, что я нашла. Прямо здесь в его заднице. Похоже на какую то электрическую штуковину." Кричит Нова.

Когда я, наконец, посмотрел назад, я увидел, как она достала свой манипулятор и с искрами засунула его прямо в отверстие, возвращая танк к жизни.

В следующий момент все открытые пластины автоматически закрылись, а его двигатель ожил. Все шестеренки завертелись. Через несколько мгновений глаза наполнились светом.

http://tl.rulate.ru/book/1396/31817