Готовый перевод Новые горизонты / Как же раньше было трудно без магии: 1 глава. Большой взрыв

1 глава. Большой взрыв

31 декабря, новый год, в этот день люди по всему миру подводят итоги прошедшего года и строят планы на следующий, но есть и такие люди у которых попросту не произошло ничего, каждый день напоминает предыдущий и так каждую неделю, месяц, год.

Я не был особо богат, простой киберспортсмен, с друзьями со школы я собрал команду и мы участвуем в турнирах с денежными призами, вот так и зарабатываю на жизнь, квартира мне досталась от родителей, да и с того времени ничего не изменилось. Люди часто называли меня бездельником или неудачником, хотя школу закончил с золотой медалью, да и университет с красным дипломом без особых усилий, мне просто скучно жить, каждый день я чувствую будто создан для чего то большего, чем просиживание штанов дома, но каждый раз когда пробую себя в, чем-то новом я разочаровываюсь и опять впадаю в апатию, каждый день размышляя о своей жизни и считая что в нашем мире не хватает чего то нового, какой-то переменной, которая бы объяснила все, что происходит в нашем мире. Но нет, такой вещи не существует.

Я размышляя, дошел до магазина, новый год все таки, надо закупиться и отпраздновать. Взяв пол-литра водки, палку колбасы и оливье с булкой хлеба я побрел обратно домой, уже темнело, но вокруг было все ещё много людей, парочки прогуливались держась за руки и съеживаясь от холода, люди спешившие домой, родители прогуливающиеся по улице со своими детьми.

На входе у подъезда сидела моя соседка бабушка Зина, она тоже была оутсайдером, но иногда мы перекидывается с ней парочкой фраз.

-О, Димка, ты чего так легко одет, шапку бы надел хоть, а то простудишься – баб Зина заулыбалась, вероятно она ко мне так хорошо относилась, потому что у нее не было своих внуков, ее сын умер в чеченской войне, но она как всегда радовалась жизни.

- Здравствуйте, баб Зин, да как то забыл про шапку, спасибо, а вы чего тут? Два часа до нового года осталось вроде, президента смотреть не будете? Да и холодновато тут на улице.

- Ой, да что я там нового услышу по этому телевизору, только зря время тратить, каждый год одно и то же крутят, а тут на улице хорошо, да и привыкла я к морозам нашим, чего уж там, во время СССР я с мужем на заводе по 14 часов работала, тогда то и было намного холоднее. Ну, Димка, ты иди давай домой, дрожишь весь, а, постой, забыла совсем, вот тебе подарочек, детей и внуков у меня совсем нет так что бери и не отказывайся. – баб Зина протянула мне свёрток в котором лежала серебряная звезда.

- Вы чего баб Зин, она же наверное дорогая, возьмите лучше обратно.

- Димка, внуков у меня совсем нет, а этот кулон мы в семье моей передаём из поколения в поколение, если моей бабушке верить то эта звезда повидала целых 25 поколений! Так что давай, бери и храни ради меня, на душе у меня неспокойно сегодня, а ты молодой, сильный, найдешь себе ещё кого нибудь.

- Ну хорошо, до свидания баб Зин, с новым годом вас, здоровья вам.

- И тебе Димка, и тебе.

Вернувшись домой я почувствовал как мои конечности начали отогреваться от тепла в моей комнате, я включил компьютер и решил принять ванную, все же стоит искупаться, а то даже на таком морозе люди нос морщатся от моего запаха.

После приема ванной оставалось целых 20 минут, я расставил все, что купил и начал с водки. Нашел старые хрустальные рюмки, помню как отец на каждый праздник доставал их и пил из них с мамой алкоголь, а потом рассказывал о своей молодости. А теперь я, один, праздную за всех троих.

Открыв бутылку в мой нос ударил резкий запах спирта, ну что, поехали. С каждой рюмкой мое сознание будто расслаблялись, а воспоминания и мысли накатывали.

- Столько лет я прожил без цели, гонялся за несуществующими возможностями и мечтами.

Ещё одна рюмка и я понял что бутылка опустела. Вот уже началось поздравление президента. Как всегда оно началось с подведения итогов этого года, пожеланиями удачи и начался отсчёт времени, я встал из-за компьютерного стола и пошатываясь двинулся к балкону, на новый год такие красивые фейерверки. И начался отсчёт, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. И тут же небо озарили искры и красивые узоры фейерверков. Наблюдая за ними я заметил на горизонте фиолетовую дымку, она с каждым мгновением росла и как будто приближалась, неужели это северное сияние? Не может быть. Эта дымка уже приблизилась на километр и я понял что это не северное сияние или фейерверк, это была ударная волна, только вот от чего я не понял. От удара меня откинуло обратно в квартиру, балкон был смят полностью и я отрубился.

Очнувшись я не понял что произошло, было темно, в квартире бардак будто пронесся ураган, стекла и окна были выбиты и было ужасно холодно, а на моём лбу была застывшая кровь, видимо ударился, я оделся потеплее и взял с собой фонарик и двинулся на улицу. Мои волосы встали дыбом, на улице валялись тут и там трупы, кого задавило дерево, кто просто лежал в неестественной позе со сломанными руками и ногами. Я бежал по улице в поисках тех кто уцелел и выбежав к трассе я увидел множество раненных людей, кто-то сидел, а кто-то помогал тем кто не мог самостоятельно двигаться, я подбежал к ним всем и тоже начал помогать.

- Эй, парень, ты можешь тут посидеть с моим другом? Я сбегаю в аптеку возьму бинтов и перекиси, надо бы обеззаразить его раны, да и остальным тоже.

- Хорошо, я все равно не знаю чем помочь.

Я просто сидел и смотрел на небо, прошло минут тридцать и все как то затихло, посмотрев вокруг я увидел что все люди лежат и не двигаются, я подбегал от одного к другому для того чтобы проверить живы ли они, но все были холодными и не нащупывался пульс. Затем все тела и пространство вокруг начало покрываться кристаллами или льдом, я испугался и начал убегать, но заметил как мои ноги начали тяжелеть, я упал и увидел что мои ноги тоже начали покрываться кристаллами, не было холодно, но было очень больно, я пытался сбить их со своих ног, но это только ускоряло их рост, вскоре они покрыли все мое тело до шеи и издав крик я покрылся ими полностью, мое сознание начало пропадать, я старался не вырубиться, но я все равно провалился в темноту…

Спасибо за чтение, оцените пожалуйста главу, я буду рад и буду стараться для вас, так же жду критику)

http://tl.rulate.ru/book/13955/301281