Готовый перевод 1000 nin no Homunkurusu no Shoujo tachi ni Kakomarete Isekai Kenkoku / Созданная нация другого мира для спасения 1000 Гомонкулов-девочек.: Глава 34

Глава 34: Большая ходячая библиотека

- Необходимо сосредоточиться на стратегии.

С пониманием, Маригольда выдохнула щеки.

- Место, куда мы идем, должно быть интересным, - сказала она.

С её желтыми волосами в хвостике у неё было своеобразное игривое кошачье выражение лица.

- Вот почему отныне я буду в их команде. Я покажу, что могу реализовать эту стратегию сама, даже без тебя.

- Э-э-й!? Это нечестно. Я тоже делаю все возможное.

- Ох, дорогуша, Амарилло, ты действительно простушка. О-хо-хо-хо.

В помещении поплыла зловещая атмосфера по сравнению с соседней комнатой.

Однако, посреди такого шума, раздался большой вздох.

- Ха…

Вздохнул человек, который тихо читал книгу в углу комнаты. Она была тихой девушкой с белой кожей и белыми волосами, которые простирались до её талии.

Когда беловолосая девушка положила закладку на страницу и закрыла её, казалось, вечно сонные глаза смотрели на других девочек гомункулов.

- Девочки, вы можете работать спокойнее? Хотя, если мои данные верны, генеральный штаб предназначен для специализации разведки.

Она сказала эти наполненные сарказмом слова, не меняя выражения лица.

Но другие участники широко ухмыльнулись и подошли к беловолосой девочке.

- Почему ты такая серьезная, Библиотека! Будь веселее, а не просто читай книги целыми днями, иногда вставай и делай физические упражнения. Сейчас мы тебя подбросим в воздух.

- Т-так, минуту!!! Хватит!!!

- Не стесняйся, Библиотека. Все в порядке, не стесняйся. Ты обрадуешься, когда я уйду.

- К-кто тебе такое сказал! П-правда, Вайолет! Отпусти меня!

Её слова были полностью проигнорированы.

- Выше, выше.

Увидев эту ситуацию, Амарилло сказала с серьезным выражением лица:

- Когда мне одиноко, все заботятся обо мне. Люблю друзей в такие времена! Скажи «Мне стыдно»

- Ты дура!

Среди 1000 девочек, Библиотека не считалась самой маленькой, но среди относительно высоких девушек, таких как Вайолет, Мариголд и Амарилло, она была очень маленькой.

Пока они болтали, Библиотека сильно ахнула, борясь с ними, после чего Вайолет опустила её на землю.

Не то, чтобы Библиотека не любит других девушек. На самом деле, она любит их.

Но!

(Я просто не могу справиться с этим напряжением!)

Её называют большой ходячей библиотекой – это девушка, которая любит тишину и мудрость.

Поэтому вполне естественно, что её взяли в генеральный штаб.

Все же!!!

- Это сильно отличается от того, что я ожидала!

Она закричала от всей души.

Генеральному штабу были необходимы такие страшные интеллектуалы, как она.

Увидев волнующие крики её трех младших сестер, Вайолет широко улыбнулась.

- Всё, хватит издеваться над Библиотекой!

Когда она это сказала, Мариголд и Амарилло сразу же изменили своё выражение лица.

У Библиотеки выступали жилы на висках, она пробормотала:

- Хватит, хватит.

Вайолет продолжала говорить.

- Команда генерального штаба будет успешна в этой миссии. Как и планировалось, мы должны выполнить стратегию «Сумерки». Мариголд, подготовка уже завершена, верно?

- Умм, конечно. Невидимость будет включена в любое время.

- Хорошо, Амарилло! Ты готова?

- Готова. Я могу превратиться в кого угодно в любое время!

- Хорошо, наконец, Библиотека!

По вызову Вайолет, ходячая Библиотека еле-еле сдерживалась и просто кивнула, как будто она не была затронута.

- О твоем запросе… это главным момент в нашем плане. Тебя обязательно погладят по голове, когда ты вернешься!

Библиотека повторяла слова, после чего кивала головой.

- Оставь это мне. Одна или две проклятые книги не соответствуют мне, библиотекарю.

Она сказала это с улыбкой, полной уверенности.

Затем, в следующий момент, все члены комнаты исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/13933/369855