Готовый перевод Скитальцы – Мир Фарнеус / Скитальцы – Мир Фарнеус: Пролог - Битва за Картарус

Том 3 - Битва за Картарус

Пролог

(От имени Транка)

Нам конец! Похоже, этот прорыв станет последним для нынешних жителей Южного квартала, а может и всего Картаруса. Все дело в том, что обычно из магического источника к нам выбрасывает безмозглых тварей, которых потом словно манит к ядру земель, что находится в крепости Лорда города, поэтому перебить противника, что просто прет изо всех сил вперед, невзирая на потери, сложно, но вполне возможно. Именно поэтому большинство улиц Южного квартала невероятно узкие, таким образом, мы вполне можем сдерживать превосходящие силы противника. Более того - во всех местах, где это возможно заранее созданы различные ловушки. Естественно, в мирное время все волчьи ямы надежно закрыты, а всё остальное не приведено в боевую готовность. Но когда приходит враг, его поджидает множество неприятных сюрпризов. Вон на домах у гномов даже баллисты стоят. Кстати говоря, наличие подобного оружия для бородачей это признак статуса, более того они даже соревнуются, чья бьет дальше. Порой доходит до того, что баллиста на доме стоит дороже чем здание, которое она защищает.

Но сегодня, даже они нам ничем не помогут. Мы в буквальном смысле прозевали нападение. Так как все атакующие вполне походили на местных зверолюдов, а не на пришлых тварей. Поэтому мы поняли, что произошел прорыв, лишь когда первая волна напала на город. Естественно, в таких условиях нам пришлось потратить некоторое время на создание обороны и, как результат, остановить продвижение врага удалось лишь потеряв половину южного квартала.

Основу вражеских сил составляют ящеры в кожаных доспехах и копьями в руках. Наличие экипировки и ввело нас в заблуждение. Ибо до сегодняшнего дня ни одна из волн прорыва не использовала оружие.

Более того еще ни разу ни одна из тварей с прорыва не владела магией. Но в этот раз вместе с ящерами-копейщиками, шли и ящеры-некроманты.

Эти сволочи раз за разом поднимали своих павших собратьев и снова отправляли их в бой. Бороться же с нежитью могут более-менее эффективно лишь паладины, да священники. Хорошо, что среди моих собратьев орков оказалось гораздо больше шаманов, чем я думал. Благодаря их духам света мы все еще хоть как-то держались.

Однако больше всего проблем доставляли не некроманты, а огромные трехметровые полудемоны-полуящеры. Они обладали настолько сильным телом и крепкой чешуей, что сражаться с ними на равных мог разве, что Гып. Но он был один, а их намного больше.

И самое противное, что даже помощи от стен города ждать не приходилось. Поскольку ящеры, благодаря своим крепким когтям вполне успешно преодолевали высоту крепостных стен. Поначалу на них лили горячую воду, обливали кипящим маслом и обстреливали с арбалетов. Но довольно быстро поняли, что чешуя этих рептилий вполне устойчива к высоким температурам и не пробивается болтами. Поэтому сейчас защитникам городских стен остается только пытаться спихнуть их при помощи длинных алебард или сдуть, используя магию ветра. Вот только боевых магов в Картарусе всего несколько десятков. Так что можно сказать каждый из них на счету.

Нам же и вовсе остается уповать на удачу и милость богов. Хорошо хоть гномам, разрушившим несколько зданий, удалось значительно снизить количество маршрутов по которым к нам идут эти твари. Уж не знаю почему, но двигаться вперед без своих самых здоровых сородичей, ящеры не решаются, а те не могут протиснуться по узким улочкам Южного квартала. Так что на данный момент твари идут на нас тремя потоками. Сейчас, где-то слева от меня, свое направление вместе со своими зверолюдами и эльфами удерживает Ррык. А где-то справа от нас, собрав возле себя дроу и как не странно гномов, не дает прорваться тварям Гелрос. Вот никогда не понимал, и те и другие прекрасно помнят все старые обиды и в мирное время готовы намять бока друг другу в любой момент. Но стоит появиться общему врагу, как сражаются плечом к плечу. А ведь оба народа живут под землей и разногласий у них ох как не мало. Да и что гномы, что дроу никогда не отличались хорошим характером. Что же касается нас с ребятами, то мы заняли позицию в центре. И стоит упомянуть, очень хорошо окопались. Мы держим оборону на возвышенности и поэтому благодаря баррикадам и довольно крутому склону добраться до нас весьма непросто.

Все, кто не способен держать оружие, подошли как можно ближе к городским вратам или попрятались по подвалах в надежде, что их не найдут. Вот только ящеры это не одичалые и вполне могут внимательно осмотреть каждый угол, когда им удастся захватить ядро земли. А если всё пойдет так и дальше, то они и в самом деле сумеют это сделать.

Ну что мать, примем последний славный бой и с улыбкой отправимся в Царство вечной охоты? - Спросил я Шарку, что отдыхала после призыва одного из своих духов.

Бой то мы примем, а вот торопиться в Царство вечной охоты все же не стоит. - Тяжело дыша, ответила она. Стоит отметить, что несмотря на свой возраст матушка по-прежнему являлась весьма сильной воительницей и шаманкой. Впрочем, в моем роду никогда слабых и немощных не было.

Эрна, ты нашла своих братьев? - Спросила матушка у моей дочери.

Только Трыка. Ни Больга, ни Горбага нигде не нет. А я посмотрела уже везде. Более того, ни дядя Ррык, ни дядя Гелрос их не видели. - Ответила Эрна. Вот же побери меня эльф. И где этих двоих только носит? Хоть бы только не померли, мне же тогда и ребят не на кого будет оставить. Да у меня есть ещё и самый младший сын Трык. Но….но, эх соврал я когда сказал, что в моем роду никогда слабых не было. Не родился Трык истинным орком и руки у него слабые и ноги, да и ростом он не удался. Короче говоря, отыгралась на нем эльфийская кровь. Из-за её влияния его гораздо больше интересуют книги, да разные эксперименты, а не оружие и хорошая драка.

Слушай Эрна, ну вот чего ты с матерью к её сородичам не поехала? Я бы хоть за тебя не волновался. - А вот дочь у меня не только истинная орчанка, ей еще и правильной крови от деда северянина перепало. Мощная, высокая - огромным топором машет одной рукой как перышком. Хм, так может мне на нее бан...гильдию оставить если с теми двумя обалдуями и правда, что стряслось?

Да ну, и пропустить такое веселье? Да никогда в жизни. - ответило мое чадо. Эх, теперь точно ей ребят оставлю. Однако, пусть с Больгом и Горбагом все будет в порядке. Они хотя и весьма бесшабашные парни, но надеюсь, в никакую передрягу не влезли.

Эрна, не следует молодой девке так себя вести. Ты должна…… - Матушка снова начала наставлять внучку на путь истинный, но та ее перебила.

….Знаю, знаю взять на себе знамя великого рода шаманов и нести его в светлое будущее. Но баб, это же так скучно, все эти твои травки, стишки - сплошная тоска и уныние. -  Сказала моя дочь. Матушка же при этом укоризненно посмотрела на меня. А что я? Что я могу ей сказать или убедить, если и сам так считаю?

Эрна, но ведь призвать себе на помощь силы элементалей это невероятное могущество…. - Хотя очередная попытка научить малышку уму-разуму и провалилась, матушка похоже не думала сдаваться.

Да-да, именно поэтому ты после призыва обычного огненного шарика и небольшого водоворота каждый раз едва на ногах стоишь. Нет бабушка, это ты Трыку можешь рассказать, какими сильными могут быть алхимики, знахари и шаманы. А я прекрасно знаю, что они могут лишь прятаться за спинами у истинных воинов и среди них даже более-менее опасного нет! - Твердо и уверенно ответила моя дочь.

Транк, где враги? Что-то их слишком долго нет. - Решила сменить тему матушка. Хотя по сути она полностью права, последнюю волну мы отбили минут 20 назад, а новой всё нет и нет. Что не говори, а это странно ведь раньше шли интервалами в 5-10 минут.

А эльф его знает. Может где стена обвалилась и они сейчас прорываются в город, а может….. - Но договорить я не успел так как, вывернув из-за угла переулка на нас понеслась новая волна тварей.

Всем приготовится. Как только подойдут поближе, стреляем. - Тактика была следующей. Подпускаем ящеров как можно ближе и расстреливаем из луков у самых баррикад, а всех кто остался добиваем в ближнем бою. Таким образом, ящерам-некромантам, чтобы поднять павших, приходилось входить в диапазон нашей баллисты. Да, у нас была эта машина. Экспериментальный вариант, первая в мире баллиста которую могли тащить всего два гнома. Бородачей звали Балин и Бифур, они эту штуку сами создали, сами притащили и теперь сами и стреляют.

Пли!!! - Скомандовал я, когда ящеры подошли на необходимое расстояние. Вшить, вшить, вшить. Как я уже упоминал, ранее стрелы практически не вредили этим ублюдкам. Так что убивать ящеров выстрелами из луков могли только эльфы, что каким-то образом умудрялись попадать в глаза. Остальные же надеялись только на то, что им удастся удачно попасть и, порой, это в самом деле происходило.

Держим укрепления! - Отдал я следующий приказ. - Балин и Бифур, будьте готовы, как только некроманты замрут, чтобы поднять павших, тут же сносить их.  

И без тебя знаем. - Пробурчал Балин. Кстати говоря, Бифур - сын Балина и поэтому немногословен, пока отец рядом. Эти двое весьма и весьма странные гномы. Но вот что именно в них не так, мне сказать довольно сложно.

Ага, а вот и некроманты! Всем приготовится! - Сказал я, но к моему глубочайшему удивлению эти доходяги с костяными посохами вместо того, чтобы колдовать, поперли на баррикады. Стоит отметить, что и все остальные ящеры этой волны вели себя совершенно иначе. А что  если….

Балин и Бифур стреляйте! - Прокричал я, так как напор ящеров усиливался. И вот, один из ящеров все-таки сумел перебраться через баррикаду и спрыгнуть вниз, но вместо того чтобы напасть на ближайшего защитника, просто побежал дальше. К счастью матушка остановила его ударом своего крепкого посоха.

Папа, что происходит? Почему они так странно себя ведут? - Спросила дочь, а затем, замахнувшись своим топором, снесла голову одному из ящеров, что лез на баррикаду.

Да чтоб я знал! - Честно признался я. Ящеры неслись на нас словно обезумевшие, причем в таких количествах, словно тут собралось одновременно несколько волн.

Посмотрите им в глаза, там больше нет ни ярости, ни гнева, а только лишь ужас. Это не атака, они все от чего-то бегут. - Произнесла матушка.  

Да от чего ……. - Бтух...бдах, из-за угла улицы, откуда на нас перли ящеры, внезапно вылетела огромная туша одного из их предводителей и врезалась в дом. В том, что ящер уже не встанет сомневаться не приходилось, так как с проломленным черепом выжить невозможно.

Враааа - Вслед за ним вылетел еще один большой ящер, но этот просто упал на спину, тут же попытавшись встать. Однако то, что появилось следом, не предоставило ему такой возможности. Громадное нечто в странных доспехах и необычном шлеме настигло свою жертву и, подняв свою огромную шипастую дубину, снесло одним ударом голову и этому ящеру.

В этот же момент на темную тварь накинулись ящеры поменьше и начали наносить ему удары своими копьями. Но темный гигант словно не ощущал боли. Наоборот, его будто веселило все происходящее.

Ха-Ха-Ха - Громко засмеявшись, это создание взмахнуло рукой и на ящеров набросились какие-то существа с двумя клинками в руках. Отсюда мне было плохо видно, но они, казалось, словно срослись со своими темными демоническими доспехами и теперь являлись с ними одним целым.

Ящеры храбро противостояли этим новым существам, но, тем не менее, не могли их одолеть. Всё дело в том, что из каждой нанесенной ими раны начал валить черный дым. Но это продолжалось лишь несколько мгновений, а затем рана затягивалась. Более того, как их громадный командир, мечники похоже также совершенно не чувствовали боли.

Гляньте, что это за кузнечики появились на крышах? - Внезапно сказала Эрна. И была абсолютно права. За спинами у темных созданий, прямо на крыши домов начали довольно проворно запрыгивать гигантские, прямоходящие насекомые. У каждого такого “кузнечика” имелись весьма характерные ноги, четыре руки, какие-то отростки на голове и то ли огромный зад, то ли толстый хвост.

В двух левых руках они держали достаточно большой лук, высота которого не уступала их росту. Вслед за “кузнечиками”, на крышу запрыгнула и та кто командовала ими. Судя по весьма откровенному наряду, серой коже и белым волосам, возглавляла этот странный отряд дроу. Девушка носила шлем, что закрывал часть ее лица и уши, поэтому я не был полностью уверен, что она эльф. Вот эта странная особа, осмотрев поле боя, взмахнула рукой и “кузнечики” начали отстрел ящеров.

Двумя левыми руками насекомые держали лук, верхняя правая рука доставала стрелы из колчана, а нижняя правая рука стреляла. При этом достигалась такая скорость, что позавидовали бы даже эльфы.

Ба, а почему их стрелы пробивают доспехи и чешую ящеров, а наши не могут? - Внезапно спросила Эрна.

Ты же видишь насколько они черные? - Внезапно спросила матушка.

Да, вижу. - Ответила Эрна. Хм и к чему всё это?

Ну так вот, они не черные, а темные. Все эти стрелы кто-то обернул магией тьмы. - Магией тьмы? А, что если? Да не, с чего бы ему переться в людской город?

Эй, смотрите, это же Больг и Горбаг! - Внезапно прокричала Эрна. - Но кто это вместе с ними в черном плаще? Да еще и лицо зачем-то прячет?

Его зовут Зеос и он довольно могущественный темный маг. - Произнес я. - Но почему он здесь, вместе с этими двумя остолопами, а не со своим учеником?! .......

=====================================================================================================

Редакторы: Olga, Nisa

=====================================================================================================

http://tl.rulate.ru/book/13860/268681