Готовый перевод To Be a Power in the Shadows! (The Eminence in Shadow) / Быть силой в тени! (Господство в тени): Глава №136. Ты меня разозлил... + Глава №137. Те, кто потерял свои глаза

Исполнение долга стража Беззаконного города было завершено, и я возвращался в подземный комплекс.

Юкиме должна скоро вернуться.

Вероятно, она едет обратно в карете, полной золотых монет.

После этого мы можем собрать остальные золотые монеты и вывезти. Нам остаётся только засвидетельствовать их крах.

Затем Джон Смит засядет со скрещёнными ногами в высотном отеле королевской столицы и заговорит «Как и запланировано. Крах...», потягивая лучшее вино с глубокой улыбкой и кучей золотых монет на своём столе...

Так круто.

Я прошёл через подземный ход, представляя подобные сценки.

Тем не менее, было очень тихо.

Все рабочие уже отозваны, но всё ещё остаются охранники.

У них было слишком много свободного времени и они уснули. Ну, я перестарался, и никто не мог добраться до этого места в конце концов.

— Фуфуфу...

Я показал свои белые зубы с улыбкой и лёгким шагом направился к фронтальной части хранилища.

— Эм...?.. — почему дверь хранилища незакрыта...?..

Более того, не похоже, что она была открыта с помощью ключа, а словно взломана силой.

— Н-ни за что, не говорите мне...

Моё обеспечение безопасности должно было быть идеальным.

Я не позволил ни одной крысе прошмыгнуть через Беззаконный город.

Мои ноги дрожали.

Моя рука тоже дрожала.

Моё тело обливалось холодным потом.

— В-всё... всё... всё хорошо... хорошо...

Затем я открыл полуоткрытую дверь хранилища.

Внутри было... пусто.

Эти золотые горы исчезли без следа.

— Это... это неправда...

Сила покинула мои ноги, и я рухнул на месте.

— Как... почему...

Мои золотые монеты...

— Ха-ха-ха, это сон... нет, плохой сон... Я собираюсь стать «СИЛОЙ В ТЕНИ»...

Я использовал свою дрожащую руку, чтобы прижать зачёсанные назад волосы и встать.

Всё будет хорошо, так должно быть.

Юкиме, возможно, вытащила всё по неким причинам.

И если кто-то ограбил нас, то понадобилось бы некоторое время чтобы перевезти всё это золото. Если они не очень опытны, им не удастся далеко уйти.

Я вышел из хранилища на своих дрожащих ногах.

Когда я почувствовал приближение двух присутствий, я притворился спокойным.

— ...Джон-сама!!! — две сексуальные красавицы позвали меня по имени.

Они были помощницами Юкиме – Нацу и Кана.

— Что произошло? — спросил я их – они вели себя необычно.

Что-то случилось правильно? Обязательно. Почему спросите? Да потому что хранилище было очищено.

— Юкиме-сама... Юкиме-сама была схвачена Геттаном!

— Что вы сказали?..

Юкиме... Геттаном... Понятно!

В моей голове всё начало связываться, и я громко рассмеялся.

— Джон-сама?..

— Понятно, вот как оно было...

Озадачившиеся Нацу и Кана увидели, что в открытом хранилище позади меня.

— Э-это..!

— Н-не говорите мне, он...!!! ...Но это было слишком быстро...

Глаза обеих были широко открыты из-за удивления.

— Вы знаете, где он?

— Д-да!..

— Тогда нет проблем. Я немедленно всё заберу.

Затем я прошёл между двух человек, расширившаяся магическая сила сотрясла атмосферу.

— Т-так много магической силы?!

— Это настоящая сила Джона Смита?

Кроме того, я манипулируя стальной струной, со свистом рассёк воздух и отрисовал красивую линию света.

— Геттан... ты меня разозлил!..

Теперь давайте начнём возмездие

Немногим ранее...

Когда солнце садилось, в королевской столице пошёл снег. Как мир окрашивается в красный цвет на закате, он также тенями окрашивался в чёрный. Объём выпавшего снега нарастал.

На улице этой столицы, если посмотреть на неё издалека, среди снегопада стояла серебристая Йоко (духовная лиса).

Она выдохнула белый пар, она чего-то ждала с грустью в глазах

После того, как солнце совсем зашло, тень приблизилась к ней сзади.

— Серебристая Йоко, появившаяся в столице... это ведь ты, Юкиме!.. — раздался голос полный обиды, в безмолвной столице – как будто навалившийся снег поглотил все прочие звуки.

Оглянувшись назад, Юкиме увидела зверолюда с тёмно-чёрной шерстью, который потерял оба глаза.

— Геттан... Я всегда ждала этого дня. Но, когда это произошло на самом деле, мне интересно, почему я чувствую эту грусть?..

— Всё, это было всё твоих рук дело!.. Ты намерена отнять у меня всё!!!

— ...Да.

В отличие от равнодушного лица Юкиме, лицо Геттана было неприглядно искажено.

— Я почти схватил эту силу в свои руки... Так что никто не сможет больше отнять у меня что-либо!.. Ты хочешь уничтожить всё это!!!

— Уже всё кончено, пожалуйста, сдайся наконец...

— Нет... не сейчас. Если у меня будет золото, которое ты взяла, я всё ещё смогу оправиться от этого!!!

— Геттан...

— ТЕПЕРЬ ВЫКЛАДЫВАЙ, ГДЕ ВЫ СПРЯТАЛИ ИХ!!!

Геттан достал свою нагинату, она была такой же длины, как и его рост.

— Ну, мне самой интересно...

— Я выбью это из тебя сейчас.

Юкиме вытащила свой железный веер.

— Я больше не та.

Белый снег падал на землю.

Белые луны и бесчисленные звезды сияли в ночном небе.

В этом прекрасном контрасте чёрного и белого столкнулись железный веер и нагината.

Белизна окутала их, и кровь брызнула.

Алая кровь ярко окрасила белоснежный холст.

— Не...невозможно!..

Геттан оказался на коленях. Он смотрел с ненавистью на Юкиме и кое-что заметил.

— Такая магическая сила... это то же самое тогда?!.

Прежде чем он понял, внешность Юкиме изменилась – теперь у неё было девять серебряных хвостов, которые постепенно становились всё гуще и длиннее, её глаза чистые как вода, окрашивались в кроваво-алый цвет.

Её плотную магическую силу можно было почувствовать даже не используя зрение.

— Это истинный облик племени Йоко... победитель уже определён.

— Так вот, это легендарная сила Йоко... сила, которая отняла оба моих глаза в тот день!!!

— Я отняла оба твоих глаза?..

— Куку... Подумать только... ты даже не помнила об этом... хотя ты та, кто отняла мои глаза! Если у тебя есть такая сила. Нет, если бы у меня была такая сила, у меня не забрали бы всё!!!

Увидев лицо Геттана, наполненное ненавистью, Юкиме грустно улыбнулась.

— Геттан... Почему ты изменился. Раньше ты не был таким...

— ЗАТКНИСЬ!!! Не смей жалеть меня.

— Это конец! — Юкиме направила свой железный веер на шею Геттана. Это холодное ощущение заставило выражение лица Геттана замереть.

— ЮКИМЕЕЕ!..

Юкиме смотрела на Геттана, держа свой железный веер. Это лицо заставило её вспомнить нечто давнее.

Как будто время остановилось, двое не шевелили ни одной мышцей.

Только снег продолжал падать вокруг них.

Затем она опустила железный веер и вернула свои хвосты и глаза в норму.

— Что ты планируешь...

— Это конец моей мести.

— Конец... говоришь...

— Что заставило тебя измениться, я до сих пор не понимаю. Однако тот факт, что ты согрешил и тот факт, что ты спас и деревню, и мою жизнь, остаётся в силе... Твой грех никогда не перезапишет твои добрые дела и наоборот также. Я всё ещё хочу верить в тебя, в того который спас меня в тот день...

Юкиме отвернулась и начала уходить по белому снегу.

— Итак... До свидания, Геттан...

Геттан, не имевший глаз, с ненавистью уставился на спину Юкиме:

— Не смей... играть со мной...

Его ненависть не достигла Юкиме.

Он проглотил красную таблетку. Его рана быстро зажила и...

— ...Э... — цветок крови расцвёл на белом снегу.

— Как долго ты собираешься насмехаться надо мной?

— Гет...тан...

Юкиме, которую пронзила нагината, упала на снег.

____________________________

П.П.: приношу извинения, что не открыл главу 8-го числа.

Возможно в апреле дам пару лишних глав через промокод.

http://tl.rulate.ru/book/13821/684113