Готовый перевод To Be a Power in the Shadows! (The Eminence in Shadow) / Быть силой в тени! (Господство в тени): Глава №60. Фрагменты головоломки

Когда он пришел в себя, Сид оказался в совершенно темном месте.

Даже когда он напряг глаза, он ничего не увидел. Это тьма, которая, кажется, не имела конца.

В этой темноте, где не было ни верха, ни низа, ни лево, ни право, и где даже казалось, что его чувство самого себя угасало, что-то нависало над ним.

Это была гротескная правая рука, сдерживаемая цепями.

Казалось, что это так далеко, но так близко, чтобы быть в пределах досягаемости.

Внезапно цепи разбились.

Фрагменты отпали, каждая часть разбилась на еще более мелкие части.

Освободившаяся теперь правая рука потянулась к Сиду, словно пытаясь схватить его.

Сид поднял свой иссиня-черный меч в готовности, затем...

Мир был окутан светом.

Сид обнаружил себя стоящим в лесу ранним утром. Это точно то же самое место, где он вошел в дверь.

Он быстро просканировал окрестности, но этой правой руки нигде не было видно. Яркий утренний свет проникал в его глаза, заставляя его щуриться.

— Так даже с пронзенным сердцем ты не умрешь.

Услышав голос, обращающийся к нему сзади, Сид обернулся. Там стояла несколько неясно-выглядящая Аврора.

— Я изменил положение своего сердца. Но я немного устал...

Он взглянул на утреннее небо, вздохнул, затем присел, прислонившись спиной к дереву.

— Ты человек неожиданностей. У тебя кажется, гораздо больше сюрпризов, чем даже во мне.

Она села рядом с ним, затем потянулась к ране на его груди.

Кровь не попала на руку Авроры. На самом деле, ее рука не могла даже коснуться него. Она просто прошла.

— Значит, ты действительно исчезаешь.

— Ну, похоже так.

Они сидели там, глядя на прекрасное утреннее солнце.

— Я действительно позвала тебя. Прости за ложь об этом.

— Не беспокойся об этом.

— Я также соврала о нескольких других вещах.

— Не беспокойся об этом.

Щебетание птиц просачивалось сквозь листву. Утренняя роса сияла, сверкала.

— Я всегда хотела исчезнуть. Я хотела все забыть.

— Угу.

— Но теперь у меня есть одно воспоминание, которое я действительно не хочу забывать. Даже если я исчезну, я хочу, чтобы это воспоминание осталось навсегда.

Затем она улыбнулась.

— Спасибо за это драгоценное воспоминание.

Но она постепенно угасала. Вынужденная улыбка на ее лице окрасилась печалью.

— Мне тоже было весело. Спасибо.

— Однажды, если ты когда-нибудь встретишь настоящую меня… — она прошептала ему, положив свою руку на его щеку. Но он больше не мог видеть ее.

Там не было никого, только утро продолжается в своей тишине.

— «Пожалуйста, убей меня» хм... — он пробормотал последние слова Авроры, затем коснулся собственной щеки. Почему-то казалось, что ее теплота все еще сохраняется.

Альфа и Эпсилон смотрели на Линдвурм с вершины горы.

Платье Альфы развевалось ветром, в результате чего ее белые ноги мелькали перед взглядом.

— Святая земля была стерта.

— Ну, это похоже.

Альфа надавила на переносицу.

— Извлечение Святого Меча?

— Святой Меч был испарен.

Альфа вздохнула.

— Образец ядра?

— Ядро также испарилось.

Альфа покачала головой.

— Самое простое и результативное решение. Как похоже на него.

— Единственный, кто мог бы на самом деле достичь этого – только Тень-сама, — промолвила Эпсилон с гордостью в голосе.

— Путь, по которому идет он – это путь, которым идем мы.

Красивые светлые волосы Альфы сверкали в отражении утреннего солнца. Глядя на далекий город Линдвурм, она сузила глаза.

— Бета?

— Сопровождает принцесс. Если все пойдет хорошо, она сможет влиться.

— Принято к сведению. Расследование на Святой Земле?

— Мы собрали всю информацию, которую могли на данном этапе.

— Расскажи мне.

Эпсилон объяснила, а Альфа выслушала. Ее блестящий ум мгновенно отсортировал информацию.

— Достаточно. Это имеет значение?

— Наша гипотеза была... действительно верной, — ответила Эпсилон с самым простым выбором слов, но только после небольшого колебания.

— Аврора, Ведьма Бедствия... другим именем – демон Диаболос.

Альфа направила свои голубые глаза к далекому утреннему солнцу.

— Понятно... вот почему он...

В воздухе словно отразился звук фрагмента головоломки вставшего на свое место.

http://tl.rulate.ru/book/13821/439718