Готовый перевод Пределов нет / Восхождение Грона: Пролог

-Бескрайние миры ждут своих героев… Эделия – континент, с которого начнутся ваши первые шаги к становлению прославленным героем, либо тем, от чьего имени будут собраться люди. Только от вашего выбора зависит то, кем вы в конце станете… С самого начала вам будут доступны четыре класса, которые в последствии будут изменятся после прохождения повышения: воин, разбойник, лучник и маг… Также в «Восхождение» нет навыков, которые никто, кроме твоего класса, не сможет использовать, даже воин способен колдовать, если есть достаточный запас маны… - С рекламных баннеров, которые висели буквально бездействие, где только можно было, раздавался мелодичный женский голос.

Устал. Прошел год с момента запуска игры десятилетия, как ее окрестили абсолютно все, и почти все VR-игры обанкротились, ведь лучшей замены «Восхождения» просто нельзя было найти. Сам об этом знаю, но не на личном опыте. И в последнее время агрессивная реклама корпорации, которая создала игру, достигла таких масштабов, что во всех автобусах были экраны, на которых критики одну и ту же рекламу, а за городами установили огромные баннеры, мимо одного из таких герой проходил каждый день.

-Мам! Пап! Я дома! – Крикнул я, когда открыл входную дверь в наш загородный дом, но ответом мне была тишина.

Мои родители полностью ушли в виртуальность, они бывает месяцами не вылезают из своих капсул. Даже мне одну купили, но я так ничего разум ей и не воспользовался. Не хотел стать, да и не хочу, стать таким же зависимым наркоманом, по-другому это не назвать, до игр.

Разувшись, прошел прихожую и зашёл в гостиную, где уже давно не убирались. Все хотел убраться, но все времени не хватало. Вздохнув, бросил аттестат на стол, а сам рухнул на диван.

-И зачем только столько усилий, если никто из близких даже не оценит твоих трудов? – Бросил вопрос в пустоту, а после посмотрел на красную корочку аттестата.

Окончил с отличием школу на два месяца раньше остальных, сдал досрочно экзамены, и даже результаты уже пришли. Вот только все это было лишь для виду, многие институты закрылись и перенеслись в виртуальное пространство, где продолжают обучение студентов. А в оставшиеся просто невозможно попасть, если ты не гений, а я уж точно не такой. Одно дело хорошо учится, совсем другое быть умным. Я же просто запомнил почти все вариации заданий и их решений, после чего и показал впечатляющий других результат, но если дело коснется понимания материала, то тут можно попасть впросак. Да и желания тупо нет, скоро и они закроются в реальности, чтобы открыться в «Восхождении».

-Может хоть телевидение даст мне радостную новость? – Спросил я снова пустоту, пока включал экран, встроенный в стену, смартфоном.

-Новый мировой рекорд в «Восхо… - Переключаем на следующий канал.

-Трагедия случилась на просторах Туманных равнин… - Опять фигня, наверно, какую-нибудь рейд-группу перебили.

Игровой лексикон мне был плохо знаком, но что-то я понимал. Да и когда родители вылезают из своих «гробов», то они общаются только с присутствием подобных слов, из-за чего я с ними долго не мог поговорить, а когда потратил кучу времени на прочтение игрового форума и разных статей, где игровые словечки часто простаивали, то было уже поздно, родители раз в месяц начали выходить из игры. А сейчас пошел уже третий месяц, как я их не видел, что меня сильно расстраивало. Может они и выходили, но я этого не застал.

-Благо хоть деньги мне на карту высылают, а то помер бы с голоду. – Пробормотал я.

Сейчас устроится куда-то просто, чтобы подзаработать стало почти невозможно, лет тридцать назад можно было даже десятилетнему найти место, где ему бы платили. Конечно, это было бы что-то вроде посидеть с ребенком, но уже что-то. Сейчас, когда население Земли перевалило отметку в десять миллиардов, тебя пошлют, а на вакантное место поставят кого-нибудь, кто согласен работать за гроши и питание с ночлегом.

-Молодая пара сделала невозможно, усыновила неигрового персонажа… - Переключил канал, но после вернул обратно. - …Эрия и Маргод, лучшая двойка мировой арены, которая прославилась тем, что последние три месяца никому не давала снять себя с первого места в таблице лучших. Скажите, как вам это удалось?

-Все просто. Этого малыша мы встретили случайно, он лишился всех родных, и мы решили его приютит на время. Но он стал нам настолько близок, что мы попросили лично у короля возможность взять опеку на ним. – Говорил мужчина с русыми волосами, что достигали плеч, и зелёными глазами.

-У нас никогда не было детей. Но теперь Алик стал им, и мы будем заботится о нем. – Сказала женщина лет тридцати внешне с черными волосами и синими глазами.

'Кап'

Одинокая слеза скатилась по щеке героя и упала на пол. Он узнал эту пару, они были его родителями, внешность они не стали менять, и никто их совпадали с теми, что были написаны на экране игровых капсул.

-Вот оно как. Ясно. – Горькая улыбка появилась на лице парня, а из глаз перестали течь слезы.

Камень лег на сердце героя, но парень не стал убиваться из-за слов родителей. Ему было больно, но также и впервые появилось желание зайти в игру, что он тут же и сделал.

http://tl.rulate.ru/book/13807/267478