Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 272

Глава 272

Служанка, которая сжимала запястье Юси, второй рукой потянулась к горлу.

«Она хочет меня задушить», - пронеслась мысль, в голове Юси.

Но, прежде чем рука служанки, коснулась горла Юси, она получила тяжелый удар по спине. Зиджин всегда отличалась необычайной силой и мощью. Когда ей было шесть лет, она легко могла поднять вещь, весом в сорок килограмм. А учитывая, что последние годы, она посвятила боевым искусствам, сила её стала гораздо больше. Трудно даже представить, во столько раз она увеличивалась. Когда девушка злилась.

Зиджин сделала только один удар, и изо рта служанки фонтаном хлынула алая кровь, на одежду Юси. Рука девушки, безвольно опустилась вдоль туловища, и она без чувств рухнула на землю. Другая служанка увидев, что ситуация плоха, немедленно бросилась на помощь к своей напарнице. Упавшая в обморок служанка, угрозы уже не представляла, и Зиджин переключилась на новую соперницу. На этот раз, одолеть противницу, было не так просто. Завязалась драка.

Мама Тянь, жила в Императорском дворце много лет, и за это время ей многое приходилось видеть, и во многих нелицеприятных делах участвовать. По её убеждению, вначале следовало нейтрализовать Юси, с горничной больших проблем не будет. «Чтобы, легко победить армию, нужно убрать командира» После того, как будет покорена Юси, её горничная, должна сдаться безоговорочно. Но, к сожалению Мамы Тянь, всё пошло не так как она предполагала. Она не только не смогла контролировать Юси, но, и оказалась, под её контролем.

Юси, воспользовалась замешательством Мамы Тянь, молниеносно оказалась у неё за спиной, и, вытащив из волос, красную золотую шпильку с изображением феникса, приставила кончик шпильки, к её шее. Женщина постаралась вырваться, но тут же получила удар шпилькой в плечо. Юси занималась гимнастикой каждый день, не один год, поэтому была в отличной форме, и имела большую силу в руках.

- Не двигайся. Если ты ещё раз дёрнешься, я нанесу тебе удар в шею. И поверь, даже бессмертная богиня Доу-му (богиня, ведающая жизнью и смертью), не сможет тебя спасти.

Юси, была очень хорошо знакома с меридианами человеческого тела, и естественно знала, куда можно нанести смертельный удар, при этом, не прилагая много усилий.

Мама Тянь слышала, что рядом с Юси находится сильная горничная, которая владеет боевыми искусствами (именно поэтому, она привела с собой двух служанок, которые так же были сильны в кунг-фу), но, она и предположить не могла, что эта горничная настолько хорошо обучена и сильна. Что еще более для неё было загадочно, так это то, что и сама Хан Юси - дочь богатой семьи, так же владеет приёмами этого единоборства. Мама Тянь видела много известных женщин, которые, сдавались без боя, и падали при малейшем дуновении ветра. Ей, еще ни когда, не приходилось встречать, настолько сильную девушку, как Хан Юси. Так же, она была смущена тем обстоятельством, что, несмотря на большой рост, Юси придерживалась тех же правил и этикета, что и остальные её сверстницы, и к тому же, входила в десятку лучших девушек Империи. Мама Тянь только сейчас поняла, что она очень недооценивала Четвёртую Мисс Хан.

На самом деле, Юси, не знала боевых искусств, но отлично выучила все движения гимнастики Уцинь. Её движения были отточены и очень чувствительны. Можно было сказать, что Юси, была хорошо подготовлена к «встрече» с Мамой Тянь, поэтому, презирала врага, и смогла легко его подчинить своей воле.

Вскоре Зиджин, сбила с ног еще одну служанку, и она, как и предыдущая девушка, без чувств лежала на полу. Затем, она подошла к Юси, посмотрела на Маму Тянь, которую держала Юси, и спросила:

- Мисс, что с ней делать?

Глаза Мамы Тянь вспыхнули от страха, и она, заикаясь, начала говорить:

- Четвёртая Мисс Хан, я служу императорской наложнице. Если, вы мне что-то сделаете, вы будете строго наказаны, моей госпожой. Вам не удастся избежать кары, за свои деяния.

- В глазах императорской наложницы ты просто собака, - сказала Юси с усмешкой.

Затем, она сказала Зиджин:

- Отключи её.

Когда Зиджин нанесла удар, Мама Тянь, тут же рухнула на пол. Глаза девушки были полны убийственного духа:

- Мисс, эти люди, желали вас уничтожить. Тот, кто хочет убить вас Мисс, должен умереть сам.

Юси, отрицательно покачала головой, и сказала:

- Во дворце, нельзя убивать.

Дело не в том, что Юси была добрым человеком, она, прекрасно знала, что если она позволит Зиджин убить этих людей, возникнет много проблем. И эти проблемы будут не только у неё, но и у Юйхен.

Зиджин, подошла к Маме Тянь, и, наклонившись, произвела какие-то действия, понятные, только ей самой. Она была хорошо обучена, и знала, что следует делать, чтобы человек жил, но, в дальнейшем, его жизнь стала хуже смерти. Что касается двух девушек служанок, Зиджин оставила их без внимания – они, ей были не нужны. Мастер Ян, учил девушку смертоносным приёмам, направленным на убийство людей, и некоторые из них, не были известны простым обывателям.

Юси, не стала останавливать Зиджин. Она прекрасно знала, что девушка не нарушит её приказ, и не станет убивать Маму Тянь. Если бы в Императорском дворце, были убиты три женщины, это вызвало страшный скандал, и виновные понесли бы строгое наказание.

Увидев, что Юси, стоит, не двигаясь, Зиджин сказала:

- Мисс, мы должны немедленно уйти отсюда. Сюда, скоро придут.

Юси, с кривой улыбкой произнесла:

- Я не могу пошевелиться. Если сможешь, вынеси меня из дворца. Возвращайся, той же дорогой, по которой мы сюда пришли.

Юси, говорила чистую правду – она, действительно, не могла пошевелиться. Хотя последняя жизнь Четвёртой Мисс Хан, была очень бурной, но, она не сталкивалась с подобными ситуациями. Как бы пафосно, это не звучало, но, её ещё ни кто, не пытался убить.

Когда Зиджин тренировалась на горе, ей приходилось переносить очень тяжёлые вещи, поэтому просьба Юси, для неё не была проблематичной, и она с лёгкость её выполнила. Взяв хозяйку на руки, девушка быстрым шагом, направилась к выходу.

Единственная хорошая новость заключается в том, что Мама Тянь была уверена, что две служанки, которых она привела, смогут убить Юси и её горничную, поэтому других людей, она не привлекала. По дороге, Юси и Зиджин встретили служанку Императорского дворца, которая только поинтересовалась, что случилось, и не стала их задерживать. На её вопрос, Зиджин, коротко ответила:

- У нас, моей Мисс, обострилась старая болезнь, поэтому мы должны быстро вернуться домой, чтобы принять лекарство. Если, мы задержимся, может случиться непоправимое - моя Мисс умрет.

Кто посмеет остановить человека, когда услышит, что он умирает? В случае задержки с лечением, ни кто не сможет помочь, и компенсировать это. Зиджин беспрепятственно отнесла Юси, ко Вторым воротам, где их ждали Е Ши и Юронг.

Как только Зиджин увидела Е Ши, она тут же сказала:

- Старшая Мадам Хан, у моей Мисс, обострилась старая болезнь. Ей, как можно быстрее нужно принять лекарство, поэтому, нам немедленно следует отправиться в Государственную резиденцию. Иначе, может быть, слишком поздно.

Е Ши, ни чего не знала о старой болезни Юси, и с удивлением посмотрела на взволнованную Зиджин. Однако её реакция, была быстрой:

- Помогите, поместить Четвёртую Мисс Хан в экипаж!

Кучер, давно служил в Государственной резиденции, и ему не нужно было объяснять, что делать. Он немедленно опустил подножку, и помог Зиджин, поместить Юси в карету.

Е Ши, опустила занавеску, и крикнула:

- Трогай! И поторопись.

Кучер, тут же щёлкнул кнутом, и лошади рванули с места. Он не знал, что случилось с Четвёртой Мисс, но знал, что ему как можно быстрее, нужно доставить её, в Государственную резиденцию.

Зиджин, уложила хозяйку, на сиденье. Тело Юси, окоченело, и это пугало её.

Е Ши увидела кровь на одежде Юси, и её лицо, побледнело. К счастью, она быстро подавила панику и спросила:

- Юси, где тебе больно? Что с тобой произошло? Как ты могла пораниться у Третьей сестры, и вернуть с раной?

Е Ши, была настолько взволнована, что у неё невольно стали трястись руки. Это был не простой дом, это был Императорский дворец. Каждое необдуманное действие могло привести к неприятностям, не говоря о чём-то большем. Но, думая о том, настолько Юси, быстро вернулась, Е Ши пыталась избавиться от этого беспокойства.

Юси облокотилась на Зиджин, и тихо сказала:

- Эта кровь не моя, это кровь убийцы, подосланного Мамой Тянь.

Е Ши, не могла поверить в то, что она слышит, но бледное лицо Юси, свидетельствовало о том, что это не шутка.

- Почему Мама Тянь хотела тебя убить? У Мамы Тянь, нет оснований на тебя злиться. Юси, как она может, причинить тебе вред?

Юси догадалась, что Е Ши, относиться к её словам с недоверием, однако сказала:

- Я не знаю. Я последовала за ней к Третьей сестре, но дорога, по которой она меня повела, была совсем не той, по которой мы шли утром. Я понимала, то мы уходим всё дальше и дальше, от двора Третьей сестры. Поэтому, не хотела дальше следовать за Мамой Тянь, и сказала ей об этом. Но, я предположить не могла, что может произойти после того, как она услышит мой отказ. Мама Тянь, попросила своих двух служанок убить меня. Если бы не Зиджин, и её знание кунг-фу, меня бы уже не было в живых. И я не преувеличиваю.

Зиджин, за это время, действительно стала Мастером! После того, как она поднялась на гору, у неё было намерение изучать боевые искусства, поэтому она быстро прогрессировала. Видя такое стремление, Мастер Ян отказался от своего принципа - различия между мужчинами и женщинами. Он принял Зиджин, в качестве своей ученицы, и постарался передать ей свои знания. К его сожалению, Зиджин, решила покинуть обучение. Как не уговаривал её Мастер Ян, она не осталась на горе, и вернулась к Юси. По этой причине, Мастер Ян, больше ни чего не хотел слышать о своей ученице, даже не смотря на то, какими бы благими, не были её намерения.

Зиджин, добавила:

- Мама Тянь сказала, что моя Мисс, кому-то мешает, и ей нет места в этой жизни. Но, кому именно, она мешает, ни чего сказано не было.

Е Ши также не могла понять, кому помешала Юси, поэтому пока, не стала об этом размышлять.

- Юси, как ты сейчас себя чувствуешь? Ты можешь встать?

Юси сказала с кривой улыбкой:

- Я не ранена, но я очень сильно испугалась. Впервые в жизни, мне действительно было страшно.

В это время, Старшая горничная, поспешно вошла в комнату, и сообщила об инциденте Юй Сиюй:

- Принцесса, слуги нашли Маму Тянь, лежащую без чувств, в одном из коридоров дворца.

Юй Сиюй на секунду потеряла дар речи, но вскоре поборола своё замешательство и спросила:

- Мама Тянь, была одна?

Старшая горничная отрицательно покачала головой:

- Рядом с ней, были две женщины, в одежде служанок Императорского двора. Однако было подтверждено, что эти две женщины не из дворца.

Юй Сиюй сказала:

- Это любопытно. Позаботьтесь о Маме Тянь, и постарайтесь узнать, кто эти женщины.

Естественно принцесса знала, кто эти две служанки, но сделала вид, что это её искренне интересует.

Старшая горничная кивнула:

- Я постараюсь всё выяснить.

После того, как Старшая горничная ушла, Юй Сиюй прошептала своей служанке:

- Иди и спроси, покинула ли двор Четвёртая Мисс из семьи Хан.

«Мама Тянь в коме. Хан Юси, рядом не было. Значит, она сбежала. Но, это только предположение, и всё нужно проверить».

Вскоре вернулась служанка и сказала:

- Четвёртая Мисс Хан, спешно покинула Императорский двор. Один из охранников сказал, что у Четвёртой Мисс обострилась старая болезнь, поэтому спешно пришлось вернуться в Государственную резиденцию, чтобы принять лекарство. Это немного удивило охранников, так как в Императорском дворе, есть отличные доктора, и Четвёртой Мисс, стоило обратиться к ним. Но они не стали задерживать экипажи. Когда они услышали, что Маму Тянь, с двум неизвестными женщинами нашли без чувств, они тут же сделали вывод, что это на 100% связано с «болезнью» Хан Юси. Хотя Мама Тянь, служанка императорской наложницы, Мисс Хан Юси - сестра принцессы Юйхен, поэтому, эта тема теперь была закрыта, для обсуждения.

Юй Сиюй кивнула, и задумчиво сказала:

- Я начинаю понимать, почему, семья Чен, так ценит Четвёртую Мисс Хан.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1638640

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо! Очень нравится эта новелла!
Развернуть
#
А зачем её убивать? Чем она помешала?
Развернуть
#
Тут два варианта - либо Хешичен (которая тоже переродилась) пытается опять убрать "конкурентку", либо сестрёнке Девятого и Десятого принцев приглянулся жених Юси (там упоминалось, что придворная - это служанка её мамы, наложницы Сунь).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь