Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 270

Глава 270

Впервые в жизни Юронг, была в Императорском дворце, и не могла сдержать свои эмоции, когда увидела его великолепие. Декоративные цветы и деревья, фонтаны, искусственные пруды, изящные мосты, беседки и павильоны, были настолько превосходны, что трудно было скрыть своё восхищение.

- Как красиво! Здесь, в десять раз красивее, чем в Государственной резиденции. Хорошо, что Третья сестра живёт в таком прекрасном месте.

Юси, без улыбки на лице, посмотрела на красивый особняк, которого ещё не было в прошлый её визит. Она знала, что этот дом, построен два года назад, и невольно подумала: «Парадоксально, что у казначейства есть деньги, чтобы построить такой красивый особняк, но нет денег, чтобы выделить деньги на помощь людям, пострадавшим, от стихийных бедствий».

Юронг, увидела перемену в настроении Юси, и откровенно спросила:

- Четвёртая сестра ошеломлена красивым пейзажем Императорского двора?

Эти слова, заставили Юси вернуться в реальность, и на её бледном лице появилась улыбка:

- Этот сад, действительно необычайно красив. Я ни чего подобного, ещё не видела.

Е Ши нахмурилась, взглянула на Юронг, и сказала:

- Это Императорский дворец, не забывайте об этом. Ведите себя сдержанней, и не отходите от меня.

Хотя Е Ши говорила это обеим девушкам, все учитывая слуг, прекрасно поняли, кому именно были адресованы эти слова. Юронг вела себя слишком развязно, и Е Ши переживала, что Пятая Мисс Хан, своим поведением, поставит всех в неловкое положение.

Юронг, услышав просьбу Е Ши, тут же с готовностью ответила:

- Хорошо!

Как только девушки переступили порог дворца, к ним подошли горничные и провели в покои Юйхен. Хозяйка не заставила себя долго ждать.

- Как я рада вас видеть! Я так ждала свою Старшую невестку, Четвёртую и Пятую сестру!

Юси, приветствовала сестру, улыбнулась, и сказала:

- Поздравляю тебя Третья сестра.

Ребенку Юйхен, ещё не исполнилось трех месяцев, и он, пока был нестабилен. У одних женщин, беременность проходит хорошо, и угрозы выкидыша у них нет, но бывает и иначе. Императорская семья, очевидно, не понимала, почему им не следует устраивать праздник в честь дня рождения Десятого принца, а не приглашать много людей в Императорский дворец. Говорили, что Император, очень любил своего сына, и ни когда ему не отказывал во внимании. Никому, не было позволено, противоречить, и изменять его решения.

Юйхен коснулась своего живота и с улыбкой сказала:

- Спасибо, Четвёртая сестра.

Е Ши, Юронг и Юси присели и осмотрелись. Планировка комнаты, была практически такой, как и в павильоне Тинюнь.

Юси сказала:

- Третья сестра, я уверена, что сегодня будет много гостей. Можешь ли ты позволить себе их развлечь?

На самом деле, приём большого количества гостей - это нормально. Проблема в том, что если среди них, будет человек с дурными намерениями, это будет нехорошо. Услышав, многочисленные рассказы Момо Цюань, о нравах Императорского двора, Юси чувствовала тревогу.

Юйхен была более спокойна:

- Банкет по случаю, двадцатого дня рождения моего мужа, очень важен, и его нельзя отменить. К тому же, меня заменит Девятая невестка. Думаю, что всё сложится хорошо. Даже если я и не могу видеть гостей, императорская семья не может отказаться от своих обязанностей, и проявить неуважение по отношению к ним.

Иногда стоит только упомянуть, о человеке и он, тут же оказывается рядом, так произошло и сейчас.

Как только слова Юйхен упомянула о Девятой принцессе, вошла Чжи Цинь и сказала:

- Мадам, к вам пришла принцесса Сюань.

Юйхен, встала и пошла навстречу гости. Е Ши, Юронг и Юси, так же встали.

Юй Си Юй, увидела девушек, и сказала:

- Я думала, что буду первой. Я не ожидала, что герцогиня и девушки семьи Хан, прибудут раньше меня!

Увидеть почтительное приветствие Юси и Юронг, принцесса Сюань улыбнулась и сказала:

- Мы теперь одна семья, не нужно так много церемоний.

Юйхен, учтиво сказала:

- Девятая невестка, проходите!

Лицо Юси изменилось, когда она увидела, как пристально, на неё смотрит принцесса. Она прекрасно понимала, что Юй Си Юй не может так смотреть на неё без причины. Но, и не понимала, что происходит.

Юйхен указала рукой на Юси, и с улыбкой сказала:

- Девятая невестка, наверное, пытается вспомнить, где она видела мою сестру? Вы очевидно забыли, что играли со мной, и моей Четвёртой сестрой в шахматы?

Юй Си Юй, посмотрела на Юси и сказала с улыбкой:

- Как такое можно забыть? Я помню, как Четвёртая Мисс Хан проиграла мне. Время летит, всё меняется.

Вскоре приехали гости. Юй Си Юй, в сопровождении горничных, пошла им навстречу. Когда рядом ни кого не оказалось, служанка Юй Си Юй понизила голос и сказала:

- Мадам, кажется, она ни чего не знает. Единственное, я переживаю, как бы это не коснулось принцессы.

Лицо Юй Си Юй, осталось неизменным, и она сказала:

- Что бы ни случилось, это не имеет к нам никакого отношения. Моя главная задача - развлекать гостей. Я не хочу заботиться, о других вещах.

Гостей становится всё больше и больше. Е Ши, Юронг и Юси, так же следовало присоединиться к обществу гостей. Юси, не хотела уходить, и, посмотрев на Юйхен сказала:

- Я не пойду. Лучше, я останусь и поговорю с Третьей сестрой.

Юси, не могла объяснить, но, беспокойство в её сердце нарастало, и она читала, что ей, безопаснее, оставаться здесь.

Юйхен, сказала с улыбкой:

- У нас, ещё будет возможность поговорить. Четвёртая сестра, теперь, тебе стоит пойти и расслабиться. В саду, Императорского дворца, посажено много цветов и я бы очень хотела, чтобы ты их увидела.

Юси, и сама знала, что должна уйти, даже если этого, ей совершенно не хочется. Как только она вышла из двора сестры, подозвала к себе Зиджин и сказала:

- Чтобы не произошло, не отходи от меня, ни на шаг.

Эти слова хозяйки, заставили девушку вздрогнуть.

Теперь Юси могла положиться только на Зиджин, и рассчитывать, только на её помощь.

Зиджин кивнула.

Был прекрасный день. Все молодые девушки пошли в сад. Как только, Юси в сопровождении горничных, добралась до сада, она сразу же, услышала смех.

Сад, действительно был прекрасен, и полон ярких красок и ароматов, но Юси это совершенно, не приводило в восторг.

Когда Чжоу Шия, увидела Юси, она подошла и удивлённо спросила:

- Юси, почему ты здесь?

Для девушки было удивительно, увидеть человека, который собирается выйти замуж, через несколько дней, на праздновании дня рождения!

Юси, сказала с улыбкой:

- Моя Третья сестра, сама прислала мне приглашение. Она беспокоится о том, что в последнее время, я слишком занята, и совсем не отдыхаю. Именно, поэтому, она попросила меня приехать, сегодня на этот праздник.

О настоящей причине, своего визита, Юси, умолчала.

Чжоу Шия сказала с улыбкой:

- Это неудивительно, что Третья кузина, позволила себе пригласить тебя сюда!

После этого, Чжоу Шия, представила Юси девушку с которой она, только что разговаривала:

- Юси, познакомься, это моя кузина – дочь, моего родного дяди.

Девушка немного смутилась, и поприветствовав Юси, сразу же сказала:

- Не стану вам мешать разговаривать. Я пойду к своей Старшей сестре.

Девушка поклонилась и в сопровождении служанки, быстро удалилась.

Юси засмеялась:

- Я не знала, что насколько страшна! Такое ощущение, что твоя кузина, меня испугалась! Она была готова - бежать от нас!

Чжоу Шия, это не интересовало и она осталась равнодушна:

- Плевать. Что поделаешь, если она такая. Из-за темперамента моей кузины, моя тетя иногда не находит себе места. Ладно, сменим тему. Юси, я слышала, как моя мать говорила, что твоё приданное составляет девяносто шесть тысяч лян?

Юси утвердительно кивнула и сказала:

- Да, ты права. Девяносто шесть тысяч. Это уже согласовано с семьей Чен. Я отправлю список приданого, через два дня. А как насчет вас? Сколько твоя мать собирается получить и отдать за тебя?

Такого рода вещи, не были секретом, и о них можно было говорить свободно. Если человека интересовала эта информация, он мог легко об этом узнать и сам, после небольшого расследования.

Чжоу Шия была расстроена:

- Семья Хэ прислала только двадцать четыре тысячи лян. Когда, только договаривались о браке, мы не рассчитывали на сумму в сорок восемь тысяч.

Семья Хэ дала двадцать четыре приданого, соответственно столько же должна была дать и семья Чжоу. Молодая семья могла теперь рассчитывать только на сорок восемь тысяч лян приданного. По словам Мадам Чжоу, это слишком убого. Однако, и дать больше денег, семья Чжоу не могла, так как могли посчитать, что оказывается давление на мужскую сторону. Семья мужчины, легко может чувствовать себя некомфортно.

Юси, была немного удивлена:

- Почему его семья, дает такое маленькое приданное?

Чжоу Шия покачала головой и сказала:

- Я точно не знаю. Кажется, что-то случилось в их родном городе, и они сняли все деньги со своего счета, поэтому у них нет больше денег, на выкуп невесты.

Юси внимательно выслушала подругу, после чего сказала:

- Раз уж это так, тебе не нужно уделять этому много внимания. На самом деле, не имеет значения, сколько приданого. Важно то, за что ты выйдешь замуж, в достойную семью. А финансовое состояние, всегда можно поправить. Если приданое - несёт в себе имущество, такое как магазины или угодья, даже если количество невелико, это принесет пользу. Если приданное отдаётся только в денежном эквиваленте, неразумное его использование, рано или поздно, может привести к нищете. На самом деле это вопрос довольно сложный, и его нельзя так быстро решить.

Цю Ши, не была подлым человеком. Она, не отделила от приданого Юси две тысячи гектар, хороших сельскохозяйственных угодий. Даже Е Ши и Лу Сю, имели в собственности, гораздо меньше собственности. Кроме того, Юси и сама имела первоначальные предприятия, которые приносили, пусть и небольшой, но стабильный доход. На данный момент, приданное Юси, ни чуть не уступало приданому Мадам Тайнинг.

Чжоу Шия, согласно кивнула:

- Мой отец сказал то же самое. Это моя мать, не может только с этим смириться.

Юси сказала с улыбкой:

- Понятно, что твоя мать любит тебя и не хочет, чтобы с тобой поступили несправедливо. Мадам Чжоу Шия, сама из знатной, обеспеченной семьи, и хочет, чтобы и у её дочери была достойная жизнь.

Чжоу Шия, ещё не успела ответить, как к ним подошла Юронг в сопровождении Цзян Ци.

- Четвёртая сестра, кузина Шия, о чем вы говорите? Я только что слышал слово «приданое»?

Приданое Юси, составляло девяносто шесть тысяч, и Юронг об этом было хорошо известно.

Юси сказала с улыбкой:

- Да, мы действительно, говорили о приданом. Пятая сестра, почему ты здесь? - при этом, она не посмотрела на Цзян Ци.

Юронг, тут же сказала:

- Сестра Ци сказала, что у вас произошло недоразумение, поэтому она пришла извиниться перед тобой. Четвертая сестра, сестра Ци, рассказала мне кое-что, и поверь, она просто сказала неправильно выразилась. Пожалуйста, не суди её строго.

Юси, не могла скрыть своего недовольства, хотя и не сильно была удивлена поведением Юронг. Если бы Юронг, не собиралась выйти замуж в семью Цзян, она бы, естественно, не стала себя вести так развязно, чтобы польстить сестре своего будущего мужа.

Хотя Чжоу Шия ничего не знала, ей очень не нравился тон Юронг. Похоже, всё шло к тому, что Юси, поднимет шум. Чжоу Шия, очень хорошо знала характер Юси, и понимала, что такое поведение сестры, может её по-настоящему рассердить. Более того, Чжоу Шия также знала, что Цзян Ци любит Чен Рана. Так что, ситуация слаживалась неоднозначная. Чтобы разрядить атмосферу, Чжоу Шия, сказала с улыбкой:

- Двоюродная сестра Юронг, ещё не замужем за семьей Цзян, но уже так переживает за своих будущих родственников.

Лицо Юронг, залилось краской.

Цзян Ци широко улыбнулась, и сказала:

- Сестра Юси, я не хотела ничего говорить в прошлый раз. Пожалуйста, не думай обо мне плохо. Я не виновата, в том, что это вызвало различные разговоры в обществе.

- Я давно забыла, о том, что произошло, - легко сказала Юси. - Раз уж я это забыла, откуда мне знать, о чем говорят люди?

Цзян Ци, сказала с улыбкой:

- Сестре Юси все равно, что о ней говорят?

Когда Чжоу Шия услышав это, была потрясена. Она даже не могла скрыть свои эмоции, и они легко читались по её лицу. Но, к её удивлению, Юси спокойно, с нотками безразличия, ответила:

- Я только надеюсь, что после этого разговора, Мисс Цзян не будет говорить обо мне ни чего плохого?

Улыбка на лице Цзян Ци, осталась прежней, и она сказала:

- Сестра Юси, может об этом не беспокоиться. Я больше не совершу ошибки, в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1630322