Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 144

Глава 144

Злой дух (4)

Вечером Юси спросила Зису:

- Старший брат уже вернулся?

Зису покачала головой и сказала:

- Нет, Мастер Шизи (наследник благородной семьи), очень поздно возвращается в эти дни. Даже когда он возвращается, он обычно закрывается в своем кабинете и продолжает работать. Зачем Мисс, ищет встречи с Мастером?

Прежде чем Юси смогла ответить, она услышала, как горничная снаружи сказала:

- Мисс, к вам пришел Второй Мастер.

Когда Хан Цзянье услышал от своего помощника, что Юси без сознания, он бросился сразу к ней. Увидев Юси, стоящую во дворе, он сказал со свирепым лицом:

- Почему ты бегаешь, когда тебе плохо? Почему бы тебе не вернуться в дом и не лечь?

Юси улыбнулась и сказала:

- Кто сказал Второй брат, что я плохо себя чувствую? Я просто немного устала от чтения, и мне просто нужно было выспаться.

Хан Цзянье подозрительно посмотрел на нее и недоверчиво спросил:

- Неужели это из-за этого?

Юси одновременно подняла обе руки в знак гарантии своих слов.

- Поверь мне! Я на самом деле, просто немного устала, других проблем нет. Если ты мне не веришь, можешь спросить об этом Доктора Бая. Он уж точно не станет тебе лгать!

Когда Хан Цзянье услышал это, он снова отругал Юси:

- Даже ты в состоянии понять это, но все равно, ты читала слишком много, пока это не встревожило всю семью. Ты не хочешь сказать мне, какая уникальная, замечательная книга сумела сделать тебя настолько одержимой, что ты продолжала читать ее до полного изнеможения? Позволь мне тоже взглянуть на неё.

Ему было на самом деле интересно, так как он не представлял, что должна быть за книга, если человек не может оторваться от чтения, даже не смотря на усталость.

Юси смущенно сказала:

- Это «Тридцать шесть стратегий» и «Искусство войны Сунь Цзы».

Хан Цзянье внезапно застыл, так как ее ответ, заставил себя почувствовать виновником ее недомогания! Он привел свои мысли и выражение лица в порядок, и спокойно сказал:

- Сестра, бывают моменты, когда тебе нужно перестать читать и отложить книгу. Если только что-то не заставило тебя сделать это любой ценой?

Юси улыбнулась и ответила:

- Больше нет. Кстати, Старший брат Хан Цзяньмин, так же очень занят в эти дни, но с ним же ни чего не случилось! Второй брат, почему ты так строго смотришь на меня? И ты не мог бы мне сказать, когда Старший брат будет дома?

Последние несколько дней Юси думала о том, как решить их текущую проблему, и казалось, время которое она провела за чтением, не было напрасным. Наконец, она придумала план. Однако она намеревалась рассказать об этом только своему Старшему брату Хану Цзяньмину. Она не хотела открывать это Старой Мадам Хан и Юйхен.

Хан Цзянье потерял дар речи.

- Почему ты хочешь видеть Старшего брата? На самом деле ты же не думаешь о том, чтобы позаимствовать некоторые из его книг, не так ли? Если это так, то смею тебя заверить, что ты сможешь получить от него в год обезьяны и месяц лошади!

Юси, понимала, что Хан Цзянье, не в курсе, того, что произошло, и могла понять действия Хана Цзяньмина. Все дело было в темпераменте Хана Цзянье, если бы он знал, что все организовала принцесса Хешичен Сяньджу, он бы бросился в ее резиденцию, добиваться правды, чем только бы себе навредил.

Она изобразила удивление:

- Второй брат, не знает, чем занят Старший брат в эти дни?

Хан Цзянье был сбит с толку, этим вопросом:

- Старший брат, действительно был полностью занят в последнее время. Однако, он не рассказывает мне о, всех своих делах.

Юси взглянула на Хана Цзянье и сказала:

- Да, верно, просто Второй брат, настолько вспыльчив, что очевидно Старший брат не стал посвящать его в свои дела. Так как, раскрыв всю правду, это ему не поможет, а скорее наоборот доставит только дополнительные хлопоты! - слова Юси, были довольно тяжелыми.

Выражение лица Хан Цзянье стало абсолютно серьезным, и он строго спросил:

- О каком деле, мне нельзя рассказать? И почему, я не смогу помочь, а только доставлю неприятности? Можете ли вы объяснить мне ясно?

Юси махнула рукой и крикнула людям снаружи:

- Зису, скажи всем, кто находится в доме, чтобы они вышли во двор.

Юси могла понять действия Хана Цзяньмина, но на самом деле она не была с ним согласна. Хан Цзянье был прост по характеру, но не дурак.

- Ты можешь мне сказать, что происходит?

Юси кивнула и сказала:

- Второй брат, Старший брат обнаружил того, кто нанял преступников, которые проникли в Государственную резиденцию, той ночью.

Хан Цзянье пришел в ярость и закричал:

- Что ты сказала? Кто это? Кто этот ублюдок? Я убью его.

Юси посмотрела на Хана Цзянье и вздохнула:

- Я знаю, кто это, но не могу тебе сказать. Если ты хочешь это узнать, иди и спроси об этом Старшего брата.

Хан Цзянье был очень зол:

- Почему ты не можешь рассказать мне такую важную вещь?

Юси очень грубо вздохнула, и сказала:

- Какой смысл рассказывать об этом? Что еще ты можешь сделать, кроме крика и угроз убийства? И что касается убийства…. Мы нашли этого человека с помощью маркиза Пинцина. Второй брат, теперь понимает, что это значит?

Хан Цзянье был полностью ошеломлен.

Юси продолжал говорить:

- Второй брат, подумайте об этом! Дело не в том, что Старший брат не рассказывает тебе о семейных делах, он попросту боится, что ты можешь не подумав «наломать дров», то не только не поможет ему, но еще и навредит.

Хану Цзянье было неприятно слушать слова Юси, но он ничего не мог сделать. Хан Цзянье никогда бы не узнал, в чем заключалась его проблема, если бы сейчас не проглотил «горькую пилюлю правды». Даже если Второй брат будет ее ненавидеть, Юси все еще надеялась, что он поймет свои ошибки, и перестанет вести себя необдуманно, пользуясь лишь эмоциями. В противном случае, даже с помощью семьи Лу, Хан Цзянье пойдет по тому же пути, что и в его прошлой жизни, и станет простым пушечным мясом. С опытом своей прошлой жизни Юси давно поняла одну вещь. Только сделав себя сильной, она сможет защитить себя и окружающих.

Когда Хан Цзянье ушел, его лицо было бледнее мела.

Как только Хан Цзянье ушел, вошла Зису:

- Мисс, что вы сказали Второму Мастеру? Из-за вас Второй Мастер так рассердился. Второй Мастер пришел с жестоким лицом и ушел с разъяренным лицом.

Юси устало сказала:

- Ничего.

Она тоже не хотела быть злой по отношению к брату, но ей пришлось так поступить, если Старший брат, до сих пор сам не сделал этого.

«Ах, как трудно было быть злым!».

Зису осторожно спросила:

- Мисс, что с вами не так в эти дни? Вы выглядите так, как будто у вас много забот?

Юси, не ответила на ее вопрос, а вместо этого попросила:

- Пойдем, погуляем в саду!

Ей также было необходимо соответствующее расслабление. Раньше она слышала, как другие говорят: «Мудрость не может не навредить», - поэтому она сейчас задалась этим вопросом. Теперь она знала, что человек, сказавший это, многое перенес переживаний. Умные люди слишком много используют свой мозг, который в то же время поглощает много их нервов, а это влияет на психическое состояние, и поэтому их здоровье в целом не очень хорошее. В эти дни она слишком много думала, и очевидно именно это повлияло на ее состояние, и она решилась на такой нелегкий разговор.

В саду цвело не так много цветов, но Юси, не была в настроении ценить их в это время. Она пришла в сад, чтобы расслабить свой разум.

По мере того, как цвет ночи постепенно становился густым, подул легкий ветерок, разнося звуки насекомых и красивое щебетание птиц. Если бы кто-то, в этот момент посмотрел на землю, он бы увидел зеленый ковер из травы, который был разукрашен колышущимися цветами.

Зису не могла просто смотреть, на то, как Юси изводит себя, и осмелилась посоветовать: выглядит вот так, поэтому она посоветовала:

- Мисс, вам не обязательно, пытаться все решить самой. Даже если небо вот-вот упадет, есть люди посильнее и влиятельнее вас, которые могут сами обо всем позаботиться.

Юси улыбнулась. Было очевидно, что для ее горничной, полагаться на Бога было намного лучше, чем полагаться на себя.

Было уже в конце Сюжи ( с 7-9 часов вечера), когда Хан Цзяньмин вернулся в резиденцию. Как только он вошел во двор, его маленький паж подошел и сообщил ему:

- Мастер Шизи, Второй Мастер ждет вас в кабинете. Второй Мастер пришел в конце Шенши (с 3-5 часов дня), и ожидает до сих пор. Глядя на внешний вид Второго Мастера, можно понять, что произошло что-то очень важное.

Хан Цзяньмин несколько удивился, так как не мог понять, что так встревожило его брата. Теперь, когда наступили спокойствие и умиротворение в Имперской Гвардии, трудно было представить проблему, которая могла сильно обеспокоить Хана Цзянье. Когда он вошел в свой кабинет, он сразу увидел брата, сидящего на стуле с подавленным взглядом:

- Что случилось на этот раз?

Хан Цзянье, тут же прямо спросил его:

- Старший брат, почему ты не рассказал мне такую важную вещь? Может быть, в твоих глазах я действительно, так бесполезен, что способен только тебе мешать?

Это бессмысленное замечание рассмешило Хана Цзяньмина:

- Такая огромная обида? Что здесь происходит?

С тех пор, как Хан Цзянье покинул Дом Таоран, слова Юси постоянно звучали в его ушах:

- Юси сказала мне, что ты нашел, человека, который организовал нападение на Государственную резиденцию. Но, не сказал мне об этом, чтобы я с горяча, не помешал тебе и не ограничил в действиях. Старший брат, об этом знает даже Юси, неужели я недостоин того, чтобы знать о таких вещах?

Хан Цзяньмин воскликнул:

- Юси тебе все рассказала?

Поскольку Хешичен Сяньджу, имела особый статус, было трудно убить ее, не оставив следов. Также по этой причине Старая мадам Хан и семья Чан считали, что распространение некоторых слухов в первую очередь заставит людей из Императорской семьи воздерживаться от общения с принцессой, и только после этого они смогут нанести жестокий ответ. В конце концов, Хешичен Сяньджу, находилась под защитой императорской семьи, и они не могли действовать открыто, и тщательно подумывали каждый свой шаг.

Хан Цзянье был полон негодования:

- Старший брат, кто стоит за всем этим? Какая глубокая ненависть у этого человека к нашей семье, что он совершил такой ужасный поступок.

Хан Цзяньмин на мгновение задумался и сказал:

- Это сложный вопрос, и какое-то время я не могу тебе об этом рассказать. Я расскажу тебе, об этом завтра!

Хан Цзянье не мог успокоиться:

- Почему, мы должны ждать завтра?

Хан Цзяньмин был готов к этому вопросу, и быстро ответил:

- Я устал сегодня и хочу отдохнуть.

Дело, было не только в том, что он устал сегодня, он устал за все это время. Столкнувшись со своим врагом, женщиной в императорском будуаре, он мог только смотреть, но все же не мог мстить. Такое чувство действительно сделало его бессильным.

Когда Хан Цзянье посмотрел на измученный вид Хана Цзяньмина, и на то, каким встревоженным он был, он успокоился:

- Хорошо Старший брат, тебе действительно нужно как следует отдохнуть. Я вернусь завтра.

Когда Хан Цзяньмин увидел, как Хан Цзянье вышел из кабинета, он облегченно вздохнул, и опустившись в кресло и позвал слугу:

- Пойди, посмотри, не спит ли Четвертая Мисс? Если она еще не спит, попроси ее прийти сюда. Если она заснула, попроси ее прийти завтра утром после завтрака.

Слуга был несколько озадачен, просьбой хозяина, но почтительно ответил:

- Хорошо.

Обычно в это время Юси еще работала в своем кабинете, но сегодня был особенный день. К тому времени, когда появился слуга Хана Цзяньмина, она уже заснула.

Ку Фу в недоумении спросила:

- Старшая сестра Зису, скажи, как ты думаешь, что Мастер Шизи хочет от Мисс?

В общем, Хан Цзяньмин принадлежал к тому типу людей, которые были чрезвычайно заняты, и редко прибегал к помощи кого-то. Когда такой занятой мужчина искал ее Мисс, Ку Фу не могла не почувствовать любопытство.

Зису вспомнил, как выглядел Хан Цзянье, когда он уходил в тот день, и поняла, что желание Мастера Шизи видеть ее Мисс, неотделимо от дела Второго Мастера.

- Откуда мне знать, что хочет Мастер Шизи ?

Когда Зису увидела, что Ку Фу хочет задать еще вопрос, она поспешно сказала:

- Почему ты задаешь столько вопросов? Иди, отдыхай. Мисс завтра рано встанет!

Поскольку Юси приходилось вставать рано, ее личным горничным, приходилось вставать рано вместе с ней.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1089256