Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 142

Глава 142

Злой дух (2)

Юси вернулась в свой кабинет и с легкой улыбкой на лице, подошла к столу и взяла в руки «Искусство войны Сунь-Цзы» и «Тридцать шесть стратегий», ей понадобилось целых два месяца, чтобы скопировать эти книги.

Зису не понимала Юси, и считала её занятие пустой тратой времени:

- Мисс, вы не ведете армию на войну, так почему вы это читаете? - Зису была близка к тому, чтобы озвучить свои мысли, но вовремя осеклась.

Если бы, ее Мисс более рационально использовала свое свободное время, она могла бы с таким же успехом вышить еще два мешочка хебао (денежный мешочек), для своих подруг Дуань Синьоронг и Чжоу Шия. Девушки ждали мешочки хэбао, уже более полугода.

Юси, не стала пускаться в объяснения. Она просто улыбнулась и сказала:

- Это очень интересно.

Заговоры, явные интриги и различные их схемы описывались в бесконечном потоке, что действительно открывало ей глаза, на многие до сих пор неизведанные вещи.

Зису поняла, что все ее попытки урезонить хозяйку - тщетны, и не стала больше ее уговаривать, заняться более полезной работой.

Юси улыбаясь, посмотрела на свою горничную и сказал:

- Если Второй брат, вернется, дайте мне знать. Я верну ему книги по военному искусству.

Ее интересовали только эти две книги, что же касается «Шести тайных учений» и «Трех стратегий Хуан Шигуна», то она в них не нашла ни чего интересного для себя. Как и сказала Зису, она не должна была лично вести армию в битву, поэтому ей было бесполезно копаться в двух книгах по военному искусству.

Как только она положила свои экземпляры книг по военному искусству в шкаф, она услышала, как вошла Ку Фу и объявила:

- Мисс, пришла горничная вашей тети Лю Ин, и передала вам, что ваша бабушка просит Мисс пойти в Главный дом.

Юси несколько удивилась такой просьбе. Был почти обеденный час. Зачем ее позвала Старая Мадам? Однако Юси, не стала, ломать голову, и не придала этому большого значения, она поправила макияж и пошла в Главный дом.

Лю Ин была одной из горничных Цю Ши, но так как у Старой Мадам прислуги недоставало, она была временно отдана, последней в услужение.

Лю Ин была знакома с Юси в течение нескольких лет, и была очень благодарна ей за спасение ее жизни той ночью, как только они оказались одни, она понизила голос и сказала:

- Мисс, Третья Мисс только что пришла, навестить Старую Мадам. После некоторого разговора между ними лицо Старой Мадам стало злым и хмурым. И она тут же велела позвать вас Мисс.

Хотя Лю Ин знала, что Юси была в хороших отношениях с Юйхен, она все же предупредила Юси, чтобы та, не оказаться в невыгодном положении. Старой Мадам не нравилась Юси, и об этом знали все жители Государственной резиденции.

Сердце Юси задрожало. Сначала пришел кто-то из резиденции маркиза Пинцина, затем Юйхен пошла в Главный двор, после чего Старая Мадам приказала позвать ее. Эта цепочка событий заставила Юси быстро подумать о том, что могло вызвать такую сумятицу.

«Резиденция маркиза Пинцина, скорее всего, уже выяснила, что организатором нападения той ночью была принцесса Хешичен Сяньджу».

Юси сдержала все свои эмоции и сказала с улыбкой:

- Спасибо, старшая сестра, за предупреждение.

Лю Ин улыбнулась.

Когда они подошли к Главному дому, Юси увидела хмурое лицо Старой Мадам и озадаченное лицо Юйхен, сидевшей с ней рядом. Юси поняла, что ее предыдущее предположение должно быть верным.

- В чем дело?

Юйхен заговорила:

- Четвертая сестра, причина, по которой бандиты ворвались в нашу резиденцию той ночью, был приказ Хешичен Сяньджу. Она заплатила этим бандитам, чтобы они проникли в Государственную резиденцию со стороны небольшого здания из зеленого бамбука в ночь дворцового восстания.

Юси сделала все возможное, чтобы показать настолько, она ошеломлена, этим известием. Через некоторое время она спросила:

- Есть ли у нас, в семье Хан, какая-то жестокая вражда, что мы не можем жить под одним небом, с семьей Цяо?

Юси понимала, что никоим образом, не должна была себя выдать, и не могла позволить Старой Мадам и Юйхен заметить, что с ней что-то не так.

Старая Мадам Хан ответила тяжелым голосом:

- Нет.

Юси покачала головой и сказала:

- Но в таком случае, я не понимаю, зачем это принцессе Хешичен Сяньджу!!!! Если бы между семьей Хан и семьей Цяо была вражда, это бы многое объяснило, но в противном случае, зачем все эти действия. Бабушка, может, есть что-то, о чем даже ты не знаешь?

Старая Мадам Хан уверенно заявила:

- Между семьями Хан и Цяо нет вражды. Семья Цяо достигла власти и положения только более тридцати лет назад, а до этого семья Цяо была мусорщиками в деревенских ямах. Если бы две семьи находились в смертельной вражде, я не могла, не знать об этом.

Старая Мадам Хан вышла замуж более тридцати лет назад, и была хорошо знакома с делами резиденции, поэтому была хорошо осведомлена обо всем, что происходило.

Юси открыла рот и спросила:

- Тогда вообще ни чего не понятно! – она, сделала вид, что задумалась, после чего задала тот же вопрос, что и Юйхен. - Как Хешичен Сяньджу узнала, что Наследный принц, замышляет восстание той ночью? Откуда она узнала о таком большом деле?

Услышав этот вопрос сестры, Юйхен крепче сжала руки, и сказала:

- Юси, я не знаю, как Хешичен Сяньджу узнала, что Наследный принц планировал восстание той ночью. Но я знаю, что она приказала этим бандитам проникнуть в Государственную резиденцию, чтобы убить тебя и меня.

Юси остановилась. Спустя долгое время Юси заговорила и спросила:

- Почему она хотела нас убить?

Юйхен покачала головой и ответила:

- Не знаю.

Голос Юси внезапно стал громче:

- Между нами не было даже обид. Так почему, она хотела убить меня и тебя? Нет, даже сумасшедшие люди не будут вести себя так, как она.

Юйхен ответила:

- Четвертая сестра, я думаю, что Хешичен Сяньджу одержима злым духом. В противном случае, как Хешичен Сяньджу могла, совершить такое невероятное дело.

Юси была шокирована:

- Одержима злым духом?......

Юйхен кивнула:

- Да.

Ноги Юси ослабели, и ей удалось ухватиться за стул, стоявший рядом с ней, обеими руками, прежде чем она смогла соскользнуть на пол. Сделав несколько глубоких вдохов, Юси села на стул, затем медленно спросила:

- Даже если Хешичен Сяньджу одержима злым духом, тогда почему она хотела убить меня и тебя Третья сестра? Мы никогда не обижали ее.

Это тоже показалось Юйхен странным.

Старая Мадам Хан только пристально наблюдала за Юси, но поведение Юси было вполне нормальным, и Старая Мадам Хан не видела в нем ничего плохого. Услышав слова Юси, она спросила:

- Юси, что ты имеешь в виду?

Юси покачала головой:

- Ничего.

Да, если на то пошло, так быстро этого не скажешь. Она не хотела бы быть особенно сильной перед Старой Мадам.

Юйхен также не могла понять причину, по которой, это произошло, но все же сказала:

- Бабушка, мой дядя по материнской линии, очень четко исследовал этот вопрос. Независимо от того, что Хешичен Сяньджу сделала, мы не можем не сообщить об этой вражде. Но, с другой стороны, такого рода вещи нельзя воспринимать так, как будто этого не было.

Старая Мадам Хан посмотрела на Юси и спросила:

- Юси, как ты думаешь, что нужно делать?

У Юси, был растерянный вид, но она все же сказала:

- Я не знаю. Но об этом нужно рассказать отцу и Старшему брату. Им нужно дать возможность принять решение по такому важному делу.

Маркиз Чан был могущественным, а семья Чан имела глубокие корни в столице, поэтому они смогли быстро найти виновных. Но, семья Чан могла только помочь в поиске убийцы, но, не могла вмешиваться, во внутрисемейные дела семьи Хан.

Старая Мадам была согласна с Юси, и после некоторого молчания сказала:

- Вы можете идти к себе. Для принятия окончательного решения по этому вопросу потребуется время.

Две девушки, с тяжелым сердцем, расстались посреди дороги. Когда Юйхен вернулась в павильон Тинюнь, она пошла в кабинет, а затем позвала Момо Гуи.

- Момо, скажем, даже если Хешичен Сяньджу, была одержима злым духом, почему она должна была убить меня и Четвертую сестру?

Она была сбита с толку и не понимала, действий Хешичен Сяньджу, и надеялась, что посторонний человек может видеть вещи более ясно и объективно. Тем более Момо Гуи, была гораздо опытнее в подобного рода вещах. Выслушав Юйхен, она сказала:

- Между семьями нет вражды, и вы не испытываете к ней вражды. Есть только одна причина, по которой у нее такие безжалостные намерения.

Юйхен заинтересовалась и спросила:

- В чем причина?

Момо Гуи ответила:

- Хешичен Сяньджу, знает, что вы и Четвертая Мисс станете угрозой для ее в будущем, и эта угроза, для нее настолько серьезна, что она не пожалеет ни каких денег, чтобы вас устранить.

Юйхен была ошеломлена:

- Что вы под этим подразумеваете Момо? Как мы можем стать угрозой Хешичен Сяньджу? Как можно говорить о том, что произойдет в будущем, если мы не знаем всего, что происходит в настоящем? – задав эти вопросы, Юйхен настолько разволновалась, что ее лицо стало белым, как лист бумаги.

Момо Гуи посмотрела на Юйхен, и грустно улыбнулась:

- Похоже, что этот злой дух может иметь способность предсказывать будущее.

Юйхен ухватилась за ручку стула правой рукой и сказала:

- Этот злой дух…

Когда Юйхен, немного привела в порядок свои мысли, и все тщательно обдумала, она немедленно позвала Ши Цинь и проинструктировала:

- Приготовьте мой экипаж, я хочу поехать в резиденцию маркиза Пинцина! - сказав это, она немедленно пошла в Главный дом и рассказала об этом Старой Мадам.

Старая Мадам, выслушав внучку, не могла не согласиться с ней, так как действительно она сама думала об этом.

- Мы не должны торопиться, с выводами, и принятием решения по этому поводу. Мы не можем действовать опрометчиво. Не стоит тебе пока ехать в резиденцию маркиза Пинцин. Следует все это обсудить с твоим отцом и старшим братом.

Хешичен Сяньджу, в конце концов, была родственницей Императора, имела сильные связи, и у нее был дворянский титул, поэтому все действия, должны быть хорошо продуманы и очень осторожны.

Юйхен вышла из Главного дома, задумалась, а затем пошла в Дом Таоран. Когда она услышала от горничной, что Юси, как только вернулась, закрылась в своем кабинете, и еще не выходила, немного удивилась, но виду не показала.

Ку Фу повысила голос и громко сказала:

- Мисс, к вам пришла Третья Мисс.

Юси заменила книгу по военному искусству, на медицинскую книгу, открыла ее и отложила в сторону. Затем она вышла, чтобы поприветствовать Юйхен, и пригласила сестру в свой кабинет.

- Третья сестра, чем я могу тебе быть полезна?

Юйхен не ответила ей на поставленный вопрос и задала встречный:

- Что делаешь?

Она с интересом рассматривала кабинет сестры и ее взгляд упал на книги лежащие на столе. Вот чего она, не ожидала, так это того, что у Юси будет достаточно времени, чтобы читать медицинские книги.

Юси сказала:

- Я просто подумала, было бы очень неплохо, если бы я смогла приготовить невидимый яд. Жаль, что я не могу научиться этому искусству…

Юйхен не знала, как описать, свои эмоции, которые она чувствовала прямо сейчас:

- Даже если бы ты смогла его приготовить, как бы ты ее отравила? Для этого тебе бы пришлось к ней приблизиться…..

Когда Юси услышала это, она тяжело выдохнула:

- Я действительно сбита с толку из-за гнева, поэтому я думала о том, как избавиться от Хешичен Сяньджу, которая причинила нам столько зла. Разве, ты не испытываешь того же самого? Она определенно не будет довольна тем, что не смогла убить нас на этот раз, и кто сказал, что она не повторит свою попытку? Из-за нее, мне страшно теперь выйти на улицу, да и дома, как оказалось не очень то и безопасно.

Пока Юйхен была полна решимости, и маркиз Пинцин мог помочь, с этим вопросом, не стоило воспользоваться этим. В дальнейшем, Хешичен Сяньджу, будет справиться не так-то и легко.

В глазах Юйхен промелькнула тень враждебности:

- Не волнуйся, следующего раза не будет.

Юси впервые увидела, Юйхен в таком виде.

Юйхен заметила удивленный взгляд Юси:

- Что случилось? Что-то не так?

Юси улыбнулся:

- Ничего подобного, я просто подумала, что в гневе Третья сестра просто неотразима. Я просто, невольно залюбовалась тобой.

Юйхен чувствовала себя одновременно и польщенной и злой:

- Ты когда-нибудь будешь серьезнее? На этот раз я пришла, чтобы найти тебя, потому, что путем размышлений пришла к определенным выводам, и решила с тобой поделиться своими мыслями.

Затем она рассказала Юси о своих подозрениях, и о своей беседе с Момо Гуи.

Юси чувствовала, что Момо Гуи, не так проста, как кажется, и это ее несколько насторожило.

- Третья сестра, этого не может быть? Уметь предсказывать будущее, разве это не значит, что она божество?

Юйхен холодно фыркнула:

- Не божество, а демон.

http://tl.rulate.ru/book/13799/1074237