Готовый перевод The Cultivation Road of a Wicked Boy / Путь совершенствования испорченного юноши: Глава 1

Глава 1. Краткая история жизни Е Тяньсюэ

15 лет тому назад в стране Кэнглонг, во дворе дома Йес, родился младенец. Отец назвал его Е Тяньсюэ, потому что родился он темной снежной ночью. Имя звучало очень интеллигентно. Но тогда никто не ожидал, что ребенок, когда вырастет, будет на редкость испорченным и иметь большую силу. И даже умерший будет бояться вновь стать живым, а плачущий ребенок умолкнет, услышав его имя.

Прошло только 15 лет. Тяньсюэ выпивал один в отдельном зале ресторана в городе Минюе. Он был в белом одеянии, с кольцом в форме крыла на среднем пальце левой руки, крылья которого закрывали указательный и безымянный пальцы. На его шее было ожерелье из белого золота, а кулон представлял собой маленькую золотую медаль, на которой было выгравировано: «Потомок семьи Е Тяньсюэ». У молодого человека также был меч с золотыми ножнами. Он выглядел очень ценным, но на самом деле таким не был. Несколько дней назад его использовали для резки арбуза, после чего он разбился на пять или шесть частей.

В этот момент к нему подошел официант и передал ему небольшую коробку. Тяньсюэ взял бутылку и спросил: «Это эффективно?».

«Конечно. Оно не только сделает его эффективным, но и сохранит на долгое время».

«Хорошо, сколько стоит?»

«Десять серебряных монет», - ответил официант с улыбкой, потому что знал, что хозяин всегда хорошо платит.

Тем не менее, Е Тяньсюэ нашел, что у него не наберется достаточно серебра, поэтому решил вытащить свой «золотой меч» и отдать часть официанту. Последний неправильно понял значение этого жеста и, испугавшись, встал на колени, чтобы просить о пощаде: «Дорогой хозяин, пожалуйста, не убивайте меня. Я раздобуду еще одну прямо сейчас».

Тяньсюэ это позабавило. Он объяснил: «Успокойся. Ты неправильно меня понял. У меня недостаточно серебра, поэтому я просто хотел дать тебе часть своего меча в качестве награды».

«Я понял… Я могу прийти к Вам домой, чтобы получить награду в какой-нибудь другой день, если Вы не возражаете», - сказал официант, после чего вздохнул с облегчением: «Так что еще я могу для Вас сделать?».

«Ты знаешь Ли Хеминга?», - Е Тяньсюэ дал официанту бутылку и продолжил: «Положи препарат ему в тарелку, когда он придет. Не забудь найти проститутку для него. Я хочу, чтобы у Ли на публике было лицо в виде яйца. Я заплачу тебе пятьсот серебряных монет и помогу сбежать отсюда, как только ты все сделаешь. Ты понял?».

Эта сумма была огромна для официанта. Ее будет достаточно, чтобы прожить спокойно хотя бы пять лет, поэтому он без колебаний ответил: «Хорошо, я это сделаю».

«Ну, это все. И не забудьте прийти за наградой в другой день», - сказал Е Тяньсюэ. Официант поспешно кивнул и вскоре ушел.

Тяньсюэ получил медицинский препарат, похожий на «препарат для мужских и женских гормонов». Что касается причины, по которой он хотел подставить Ли, то она появилась полгода назад.

В то время школа Кэнглинг была одной из самых больших школ в мире. Каждый год школа отбирает несколько молодых людей в возрасте до 15 лет. И Е Тяньсюэ был одним из них. Он ударил своего наставника в ребро незадолго до того, как отправился в эту школу. Дедушка был так зол на него, что запретил кому-либо охранять Е Тяньсюэ во время поездки. Поэтому ему пришлось путешествовать одному.

Когда он прибыл в город, в котором находилась школа Кэнглинг, на его пути внезапно появился юноша в черном одеянии и отвел его в комнату одного из трактиров.

В комнате было пять молодых людей, и все они выглядели очень злыми.

Человек, который привел его сюда, дал ему стул и улыбнулся: «Я Бинг Тяньши. Я ищу кого-то, кто бы стал моим учеником. Или просто подходил на эту роль. Вы хотите стать счастливым, щенок?».

«Кто ты такой? Как ты смеешь быть таким пафосным? Ты самый бесстыдный мошенник, которого я когда-либо видел!» - думая о том, что этот человек привел его сюда силой, он был слишком зол, чтобы быть вежливым.

«Бинг, кажется, этот мальчик не верит в тебя. Он сказал, что ты не подходишь на роль учителя», - сказал 25-летний юноша, словно был старшим среди всех присутствующих: «Ты хочешь быть моим учеником, талантливый мальчик?».

Бинг Тяньши закричал: «Уходи! Он мой ученик!».

Остальные присутствующие в комнате засмеялись. Бинг Тяньши сказал Е Тяньсюэ: «Какой вспыльчивый парень. По правде говоря, я стар, как твой дедушка, хоть и выгляжу молодым». Внезапно Бинг превратился в старика с морщинистым лицом.

«Фантом!», - Е Тяньсюэ был так напуган, что побежал к двери. Но вскоре его отстранили.

Бинг Тяньши улыбнулся и повернулся к нему. Он спросил его: «Теперь ты веришь, что я достаточно взрослый и могу стать твоим учителем?».

Е Тяньсюэ быстро ответил: «Да, да». После этого он сразу пал ниц перед Бингом: «Пожалуйста, примите мое поклонение».

Бинг Тяньши остался доволен и даже подарил Е Тяньсюэ кольцо: «Я отдаю тебе в подарок это кольцо. Это полезная вещь. Тебе нужно только капнуть на него немного крови. Что касается школы Кэнглинг, то просто откажись от нее. Я отвезу тебя в свою школу Аньян через год».

«И это все?» - спросил его Тяньсюэ.

«Конечно».

«Ты такой легкомысленный, учитель. Что, если я одержим дьяволом, когда практикуюсь?».

«А как насчет того, чтобы отправить тебя в школу Аньян, чтобы сначала всему научиться? И я вернусь, чтобы научить тебя этому всему через год».

«Нет, спасибо», - ответил Тяньсюэ: «Я предпочту вернуться домой. И встретимся в моем дворе через год».

«Договорились».

Тяньсюэ не терпелось покинуть это жалкое место, поэтому он быстро поклонился всем присутствующим и отправился домой.

Когда Тяньсюэ прибыл домой, то решился на обман дедушки, сказав, что не нашел школу Кэнглинг. Дедушка был очень разгневан и изгнал своего никчемного внука в город Мингюе. Это означало, что Е Тяньсюэ должен был находиться под контролем других людей, получив при этом малую сумму денег для существования в этом бедном городе. Что еще хуже, его больше не будут охранять. Родители Е Тяньсюэ не могли вынести наказания, назначенного их любимому сыну, но у них не было выбора, поэтому они каждый месяц тайно давали ему еще тысячу серебряных монет.

Что касается Ли Хеминга, то его отец был кастеляном города Мингюе. Поэтому Ли Хеминг всегда сознательно усложнял всем жизни, полагаясь на силу и полномочия своего отца. Сначала Е Тяньсюэ это не беспокоило, потому что он преуспел в достижении самообладания за эти полгода и всегда держался стойко. Но в последнее время Ли осмеливался поднимать на него руку. Тяньсюэ был очень зол. И именно в этом скрывалась причина, по которой он захотел добавить в пищу Ли Хеминга препарат, о котором шла речь в начале главы.

Е Тяньсюэ смотрел в окно и видел, что все люди отправляются на юг. Он знал, что сегодня состоится ежегодный турнир, который всегда проходит в южной части города.

Тяньсюэ встал, положил свой меч обратно и пошел на юг, чтобы присоединиться к веселью и в надежде встретить красивых девушек…

По пути он купил полдюжины апельсинов. Апельсин – его любимый фрукт. Хотя он знает, что у него будет воспаление, если он съест слишком много, он по-прежнему еще не может есть их много каждый день.

Когда он прибыл на турнир, там уже было много людей. Большинство из них были подростками, а красивые девушки встречались довольно редко. У всех присутствующих девушек были парни или мужья. Так что Тяньсюэ был очень разочарован.

Участниками турнира, как правило, были в основном любители. Великие мастера не приемлют участвовать в таких скучных состязаниях.

Уровни Ксьюзен включают в себя: двенадцать уровней Ци, Чжуцзи, Джиндан, Янинг, Чуквао, Хэти, Дунмин, Дьюджи, Дачэн, Фейшэнг. Ци и Фейшэнга делятся на верхний, средний и нижний уровень. Тот, кто достигает уровня Фейшэнг, станет самым сильным в мире.

http://tl.rulate.ru/book/13773/268717