Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 150 – Мир медлительности

Ходя из стороны в сторону, я смотрел на уведомления.

Продвинутый навык, исходящий из ветви моего самого используемого «Паралича». Однако вопреки названию, у меня складывается впечатление, что он его вовсе не превосходит. Даже наоборот, он выглядит каким-то простоватым...

— Нет, не так.

Навыки Изменения состояния нельзя мерить обычными мерками. На первый взгляд он может показаться бесполезным, но в зависимости от того, как буду его использовать, это может измениться. К моим другим навыкам тоже относятся предвзято, но эти «ни на что не годные навыки» уже ни раз спасали мне жизнь. Этому навыку должно найтись применение. Однако сейчас важно проверить как они там.

Я побежал к Пигимару и Слей.

***

К счастью, Пигимару и Слей живы, но у последней отменилась трансформация и она измотана.

Даже после отмены трансформации у неё по-прежнему ранена задняя левая нога.

Перевязав её, я закинул Слей на плечо.

В первой форме я еще могу её поднять. Это из-за поправочного значения она легче, чем я рассчитывал? Не знаю, действует ли сейчас «Атака» или «Физическая сила»... Хотя они всё равно одного значения.

Как бы там ни было, наличие поправочных значений здорово помогает.

***

— Paa…… kyuu……

— Хватит, не дёргайся и отдыхай.

Не земле образовались мутные лужи, по которым я медленно шагал, неся на себе Слей.

Пигимару отдыхает, обвившись у меня вокруг пояса. Наверное из-за усталости, но он обвился не так крепко.

— Простите, что вот так загонял вас.

Сильный ливень символично прекратился с окончанием битвы. Тучные небеса начали окрашиваться в красный цвет. Похоже, день подходит к концу.

Ждут ли Серас и остальные в пещерке?.. Нет, дело не в том, что мне не хочется бродить одному ночью. Я уже привык ко тьме. Однако учитывая состояние Слей, это может быть рискованно.

Можно услышать как с листьев капает вода, а закат уже полностью окрасил лабиринт из деревьев в свой цвет...

Кап-кап.

С волос к моим ногам, которые продолжают шагать вперёд, капает вода.

Мне на глаза то и дело попадались разрушительные последствия нашей бойни. Упавшие и сломанные деревья, а также горы трупов монстров. Временами откуда-то доносились стоны монстров, которых скорее всего пока что не добил «Яд».

— Так... — я посмотрел на путь разрушения, по которому следовал. — Насколько местность совпадает с картой, которую я запомнил?

Чего и следовало ожидать, посреди боя невозможно запомнить где ты побывал.

— Что ж, если буду следовать по пути разрушения, то должен в итоге вернуться к началу.

— Pakyuuu… — вдруг взмахнула хвостом Слей.

— Ммм? В чем дело?

Она махала хвостом в одном направлении.

— Туда идти?

— … Pakyuu.

— Ты... неужели ты чуешь Серас и остальных даже в таком состоянии?

— … Kyunn.

Тихий стон подтверждения.

— ... Понял.

Следуя указаниям Слей, я продвигался вперёд. По пути Пигимару спросил, в порядке ли я, на что я ответил «в порядке».

— Я же великий герой как-никак, чей уровень перевалил за две тысячи.

От которого избавились, ага.

Хорошо, что Серас нет. Будь она здесь, то сразу бы поняла, что моё «в порядке» – враньё.

— И всё-таки не ожидал, что сохраню все конечности после битвы с таким количеством монстров... вот только...

Причина, по которой я выжил в этом бардаке.

Разница в силе человеколицых довольно существенна. Да, никто из них не дотягивал по силе до Пожирателя душ. Даже та улыбающаяся харя у руин не сравнится с ним по силе. Если бы Пожиратель душ считался средним по силе среди человеколицых, я бы уже был бы мёртв.

— Наверное потому, что он был ветераном своего дела, служа последней ступенью на пути к свободе для пытавшихся выбраться ненужных героев... Должно быть это он выдающийся среди человеколицых.

Хоть и говорю это, среди монстров, с которыми я сразился, были соображающие. Я ощутил их разумность на собственной шкуре

И всё же монстры, которых привлёк крик убитой Евой твари...

— Возможно самых жестоких и коварных этот вой не привлёк.

Область демонов усыпана подземными руинами. В них по-прежнему водятся человеколицые. Нельзя исключать такой возможности.

— Опасно полагать, что Пожиратель душ является самым сильным среди человеколицых...

Я продолжил рассеянно шагать вперёд.

***

Я глубоко вдохнул.

— ... Что ж, я этого и ожидал.

Если добыча ослабла, разумеется, они покажутся. Кто упустит такую возможность.

Начали собираться монстры, однако это можно рассматривать как плюс.

Некоторые монстры разбрелись от общей группы, когда гнались за мной, и сейчас вернулись.

— ...

Они довольно посредственные, но на мне сейчас Слей, а также я устал. Прорваться через них будет непросто, но...

— Ладно, качество и количество не так уж важны. В таком случае... Открыть статус.

Можно испытать новый навык. Он потребляет 5 000 ОМ. Другие навыки потребляют всего 10... довольно резкий скачок. Однако у меня более 60 000 ОМ. Разок можно и попробовать.

Как бы он не действовал, я могу просто разобраться с ними другими навыками.

Под покровом сумерек раздались восторженные голоса монстров.

Слей и Пигимару попытались пошевелиться, но я им сказал, что разберусь.

— «Замедление».

Итак, что же произойдёт...

— ... Чего?!

У меня распахнулись глаза. Первое что бросилось, строка с очками маны. Она уменьшалась с пугающей скоростью.

— Что это еще... за навык такой? Потребление ОМ наравне со связью Пигимару... нет, если не больше...

И тут, я заметил. Потребление ОМ застало меня врасплох, поэтому я не увидел, что монстры со всех стороны уже запустили стрелы и копья.

Однако меткость у них хромает. Копья вообще летят мимо. По сравнению с Серас огромная пропасть. Меня таким не убить.

В этот момент я решил приступить к действию.

— ... Э?

Они медленные? Что копья, что стрелы, или же движения монстров... Даже капли с листьев падают медленно.

Да, словно всё... замедленно.

Замедление.

Однако только я... двигаюсь как обычно. Вроде не чувствуется никакой стеснительности в движениях. Значит действие «Замедления» ощущаю только я.

— Более того...

Это не замедление как в так называемой «замедленной съемке».

Что насчет Пигимару и Слей?

Когда я обратился к ним...

— Pii.

— Pakyuuu~

Они ответили как обычно, не замедленно. Потому что соприкасаются со мной? Если это не так... то должен быть определённый радиус, в котором навык не действует? Или может сразу оба варианта?..

— ... Я тебя опущу ненадолго, Слей.

Я вытянул вперёд руку.

Скорость, с которой приближаются монстры... у меня еще есть время. Нет такого чувства, что я в плачевной ситуации. Тогда, полагаю... можно и проверить?

— «Паралич».

 

 

 

<Совмещение навыков запрещено>

 

 

 

Вместе с продвинутым навыком его не применить, значит. Тогда...

— «Тьма», «Берсерк», «Яд».

 

 

 

<Совмещение навыков запрещено>

 

 

 

С ним не работает ни один из навыков.

— Значит используется только сам по себе. Хотя... — перехватив кинжал, я быстро сократил с монстрами дистанцию. — В зависимости от способа использования, ему найдётся много применений.

Приняв стойку на ходу, я прошел мимо замедленного копья. Мир по-прежнему земедленный.

Я наконец добрался до монстра, метнувшего это копьё. Он выглядит сбитым с толку, но оно и неудивительно.

— Полагаю, нужно убедиться.

Левая рука свободна. Я пошел вперёд, вытянув её. И когда я подошел на определённую дистанцию...

— Gruu……? Gauuuuu

Медлительность монстра исчезла. Как только я увидел это, то сразу же отдёрнул руку, и монстр вернулся в мир медлительности.

Это значит...

— Радиус всё-таки?

Когда они в метре от меня, медлительность исчезает. Значит она действовала на Пигимару и Слей поэтому?

— Раз так...

Я одним шагом подскочил к монстру и полосонул ему по горлу кинжалом.

Брыззззь!

Теперь я нащупал радиус исчезновения медлительности. И в этом состоянии «Замедления»...

— Противник реагирует намного медленней.

Иначе говоря, мне проще атаковать первым, метя в их жизненноважные точки. Настоящий ужас для другой стороны. Тебя атакуют, но ты не успеваешь среагировать.

Я повернулся.

Остались еще монстры, трое. У них на рожах страх и непонимание.

— ... Стоп.

Когда я применял навык... то видел не всех четверых. На меня напали слева, справа и сзади. Да, в прямом смысле со всех сторон. Пока что навыки Изменения состояния подчинялись одному правилу: «Если цель не в поле зрения, активация не пройдёт». Однако этот новый навык...

— Работает даже если цель не видно, но она в радиусе навыка...

Ясно... вот что значит «продвинутый».

У меня сразу в голове закрутились шестерёнки. Например... я в ситуации, когда нет возможности атаковать первым или меня застигли врасплох. В такие моменты этот навык проявит свою истинную ценность. Или например когда мне нужно выйти из зоны досягаемости врага. Если умело им пользоваться, то можно уклоняться или блокировать атаки.

— Потом нужно проверить, насколько далеко он достаёт. Дальше у нас...

Действует ли навык на объект, когда я прикоснусь к нему, и можно ли его двигать. То, как Слей виляет хвостом, в наивысшей точки он превышает метровый радиус, но не замедляется. Это значит... пока объект в контакте со мной, то может двигаться как обычно?

— Ммм? А это что за числа?

Я заметил дополнительную строчку рядом с ОМ.

 

 

 

<Лимит: 1359 / 5000>

<Лимит: 1313 / 5000>

 

 

 

Число постепенно снижается.

... А, вот оно что.

— Значит навык длится, пока эти пять тысяч ОМ не опустятся до нуля...

Мне в голову пришла мысль.

— ... Может получиться проверить и другие свойства навыка.

Подумав об этом, я быстро разобрался с тремя оставшимися монстрами. Вскоре число 1313 опустилось до нуля, и мир вернулся в обычную скорость.

— ОМ еще достаточно... Итак...

Я ощутил присутствие еще монстров.

— Попробуем на них?

Я пошел навстречу приближающимся монстрам.

Начнем проверку.

— «Замедление».

 

 

 

<Навык восстанавливается>

 

 

 

— Вот как значит, да?

Этот новый навык. При каждом использовании накладывается ограничение в 5000 ОМ. Что это значит? Это значит я не могу за раз потратить на него все ОМ. После достижения этого ограничителя навык отменяется автоматически.

— Также не получится постоянно его отменять и активировать.

«Время восстановления». У такой удобной способности должны быть минусы. Так уж устроено. Нет... мои навыки Изменения состояния и так слишком удобны.

Я оглянулся и пошел вперёд.

— Ладно, я понял как устроено «Замедление»... в какой-то степени.

Разберусь с остальными монстрами как я это обычно делаю.

— Тогда начнем с... м?

У меня задрожали ноги, и подкосились колени, однако я собрался и устоял.

... Даже шага сделать не могу.

Я убрал кинжал, так как «Замедление» по-прежнему восстанавливается. Однако это ничего. Собравшись с силами, я вытянул вперёд руку.

— В таком состоянии с таким количеством монстров придётся нелегко... Но если буду использовать проверенную комбинацию.

И тут...

— Pa- Pakyyuuu! — вдруг взволновалась Слей.

— ... Знаю.

Среди монстров есть кто-то необычный. Он несётся сюда на огромной скорости.

Прямо как назло, в таком состоянии...

По возможности хотелось бы расправиться с ним первым.

Я повернул руку в направлении этой твари. Пусть полно и других монстров, с этим нужно разобраться как можно скорее...

Вшууух!

Монстр разрезали на куски и в воздухе образовалась дуга крови.

— Гррр... Грррр...

Я опустил руку.

— Так вот почему...

Слей вдруг оживилась?

... Надо было ожидать её прихода, и всё же...

— Наконец-то нашла тебя, командир.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1092803

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
эмм... а вот и вопросы начинаются... то гг удивляется как расходуются быстро на лету ОМ, то вдруг они не расходуются, а разом берётся 5000 ОМ, которые потом оттикиваются (ну по тексту такое впечатление создаётся), но это не главное...

"У меня сразу в голове закрутились шестерёнки. Например... я в ситуации, когда нет возможности атаковать первым или меня застигли врасплох. В такие моменты этот навык проявит свою истинную ценность. Или например когда мне нужно выйти из зоны досягаемости врага. Если умело им пользоваться, то можно уклоняться или блокировать атаки." - вот, автор уже упоминал словами ГГ, что вся соль навыков в их произнесении, притом достаточно чётком и громком, всё упирается в длину слов-наименований навыков (хотя может на японском "замедление" крайне короткое слово?), поэтому он ну никак не сможет замедлением отбиться от неожиданной атаки
Развернуть
#
Не на японском, на английском, ну точнее на японском варианте произношения английского языка... ключевые слова написаны на обложке тома. Замедление - Slow. Очень короткое слово.
Развернуть
#
Ошибка----- что монстры со всех сторон монстры ( лишнее монстры)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь