Готовый перевод Забытый Король / Забытый Король: Глава 14 «Ярость Достойная Бога»

От лица Рэйджа

После того как мы пришли в, так называемую, Гильдию Авантюристов, нас привели в переговорную. Ждали около пяти минут. Эта группа состояла из четырёх человек – две девушки, весьма привлекательные, и двое парней. Один из парней сел напротив меня, судя посему он лидер группы, и представился:

- Приятно познакомиться. Моё имя Лузус, справа от меня Лилит, а слева Элиза и Раст. Я лидер данной группы, что приняла ваш запрос.

- Мммм…? Волк (Лузус)? Интересненнько. Можете звать меня Рэйдж, а это моя сестра Алиса. И чтобы не было недопонимания. Заказ оставила Алиса, я был против, но решил дать шанс, однако если вам не нужен этот контракт, то можем сразу разойтись по своим делам.

Какое-то странное чувство. С этим парням что-то не так… Вот только что? Он заинтересовал меня, да и его имя… Чёрт! Проклятая память! Ни как не могу вспомнить, ладно потом разберёмся.

- Извините, но это предложение нас весьма заинтересовало.

- Ясно. Ну что ж. Начнём переговоры.

***

Прошло уже порядка часа, за это время изменился лишь чай, печенье, ну и карту принесли. После детального разговора, я стал немного больше доверять им, но пока стоит ещё присмотреться.

Во время переговоров мы успели обсудить цену, наше поведение на случай боя, и всё остальное по мелочи. Кстати, та девушка, которая сидела вместе с нами до прихода авантюристов, ушла после того как закончили обсуждать цену их услуги. Так что, после её ухода лишь я да Лузус обсуждали наши действия. Остальные делали что попало, и вид у них, словно они здесь не причём, даже Алиса не вмешивалась. Правда, по их позам понятно, что они готовы к бою в любой момент. Наверное, профессиональная привычка. Сейчас разговор касается маршрута, и с этим у нас разногласия.

- Нет, я уже сказал, что идти этим путём очень опасно. Лес Монстров является самым опасным местом, ведь не просто так его назвали этим именем, а не другим

- Я понимаю, но ведь здесь есть путь между западными горами и лесом, конечно, есть риск, но он не настолько существенен. А в этом порте мы можем потерять две недели пути, пока будем ждать корабль, а после придётся идти по сплошным холмам, что ещё может занять около недели! А в итоге получается практически месяц!

- Ошибаешься. Даже рядом с лесов полным полно монстров. Те, кто способен проходить, поэтому маршруту, весьма сильные личности. Они, по крайней мере, в два раза сильней нас! И даже им требуется вся концентрация и особый артефакт, который есть лишь у правительства.

- Ладно, убедил. Но что мешает нам присоединится к каравану?

- Во-первых, мы со своей силой будем им просто обузой, так что в охранники к ним идти бесполезно. А во-вторых лишних попутчиков за деньги не берут, и единственный способ это связи. Да не простые а с императорской семьёй!

Может я и вправду тороплюсь? Всё таки, даже если за эти десять тысяч лет тайник цел, то и ещё за пару лет там вряд ли что-нибудь случится…

- Ладно, давай… Всё равно бессмысленно рисковать жизнью и торопиться, времени и так полно, - всё же согласился я, и после пробормотал про себя – конечно, если оно вообще есть…

***

От лица Лузуса

Вот мы и наконец закончили со всеми условностями. Через неделю мы встретимся около Гильдии. Мне ещё предстояло обговорить кое-что с командой, так что клиенты уйдут первыми.

Правда, Элиза уже ушла. Так что обсуждал я лишь с Растом и Лилит. Ну, с учётом постоянного молчания нашего разбойника, то говорить будет со мною лишь Раст… Тоска печаль, и почему он не красивая девушка?

Как только мы начали диалог, я почувствовал опасность. А я ведь не взял своё оружие чёрт! Быстро отпрыгиваю подальше от этого чувства… и впадаю в ступор…

Нет, нет. Вы не подумайте что я какой-то там новичок и всё такое. Просто всё дело в то, что я увидел. НЕТ! Почувствовал! У вас когда-нибудь было чувство, словно вам на плечи положили многотонную гору? Вот у меня уже дважды считая сегодня. Из-за этого я около 2 секунд не мог двигаться… Будь здесь враг, я был бы мёртв.

А картина перед моими глазами была такова. Рэйдж, стоя спиной ко мне, приставил клинок к шее Лилит, его сестры рядом не было. Меч был сделать из цельного фиолетового кристалла только без гарды. Аура вокруг него передавала ощущения подавляющей силы, всевластя и бесконечной мудрости.

Я уже хотел начать двигаться, но…

- Некоторые слова не стоит произносить. Кто-то другой мог бы тебя уже убить, так что тебе повезло сказать это именно мне, иначе твой конец был бы поистине жалок. Надеюсь, ты примешь мои слова во внимание.

Лишь от одних его слов у меня стадо под кожей пробежало, а по ужасу во взгляде Лилит и её судорожному киванию, смотреть ему в глаза определённо не стоит. Да казалось что его голос вызвал землетрясение, хотя он был достаточно тихим.

После он убрал меч от её горла и он… превратился в его сестру. И они сразу ушли, даже не позволив сказать им пару ласковых в след… Да что за клиенты нам попались?!

http://tl.rulate.ru/book/13513/276552