Готовый перевод Chairman Husband, Too Boorish / Очень грубый Муж-председатель: Глава 2. Жизнь как мелодрама

Глава 2. Жизнь как мелодрама

«Как дела?»

Женщина с нежным взглядом, созданным макияжем, осторожно осмотрелась вокруг. Она схватила кошелёк в своей руке. Понижая свой голос, она спросила подлого молодого мужчину напротив неё: «Ты смог её получить?»

Мужчина напротив неё потёр подбородок. Он плотоядно ответил: Да, Мисс Лян, я сделал всё, что вы приказали в вашем письме. Но к настоящему моменту она должна была… хе хе».

«Заткнись!» Женщина сурово его оборвала. Её выражение лица было твёрдым. «Таким образом, я ничего не делала! Если моё имя просочится в будущем, не мечтай даже о центе!

«Да-да-да. Я был неосторожен. В это дело не вовлечена Мисс Л… вы совсем не вовлечены. Она сама выпила так много. Я не пророню ни слова», - мужчина подольщался, заботясь только о деньгах. «О тех деньгах… хаха».

Лян Цзин Шань вынула из сумки ручку и чековую книжку из своей сумки. Она открыла книжку и написала число. Оторвав его, она толкнула его к мужчине напротив. «Возьми это. На данный момент. Вернёшься позже. В этом деле не должно быть казусов. Вы

должны знать, какое влияние имеет в Городе семья Лян. Если кто-то ещё узнает, тебя ждут неприятности!»

«Понимаю. Понимаю. Расслабьтесь, мисс Лян. Я очень профессионален».

«Торопитесь и уходите!» Лян Цзин Шань сделала злобное выражение лица и помахала рукой. Она застыла и внезапно подумала о чём-то. «Подождите».

«У мисс Лян есть другое приказание?»

«С кем ты был в постели этой ночью?»

Мужчина бесстыдно рассмеялся. Он сложил чек и очень осторожно положил в карман. В конце концов он сказал: «Расслабьтесь, Мисс Лян. Поскольку вам надо её обесчестить, я не планировал сделать ей хорошо. Просто случайная женщина, и всё».

Выражение лица Лян Цзинь Шань немного изменилось. Её нежные брови сгрудились вместе. В конце концов она не добавила ничего. «Иди. Я не прошу тебя возвращаться, не возвращайся. Денег тебе хватит, чтобы прожить три года или пять лет за границей».

-------------------------

Бай Янь Лян очнулась от кошмара.

Внезапно открыв глаза, она еле села. Нижняя часть её тела разрывалась от боли. Липкая белая жидкость, смешанная с кровью, лилась между её ног. Это было жестоким напоминанием о том, что всё, что она пережила, было не страшным сном, а явью!

Что именно происходит? Почему она лежит здесь полностью голая?

Она действительно сделала… это? Но, насколько видит глаз, разве есть кто-то в комнате? Если бы не ощущения в теле, она бы думала, что это сон. А сейчас это всё ощущалось как паралич сна…

Что же произошло?

Неужели после двух ударов в её сердце она была настолько поражена и пьяна, что потеряла свою невинность?

Трудно было передать, в каком умственном состоянии она пребывала прямо сейчас. Будто что-то сжало её грудь; дышать было трудно. Какой образ вскользь пронёсся в её уме?

-------------------------

«Цзинь Шань, что это?»

" «Янь Лян, я прошу прощения… Я…..Я уже с Цзинь Юанем...... Я уже беременна от него…»

«Что ты сказала?»

«Прости. Янь Лян, я специально не скрываю это. Это просто… Я люблю его безумно. И он любит меня. Я вас умоляю. Позвольте нам быть вместе!»

Зачем было от меня скрывать? Ты моя лучшая подружка. Ты знаешь, хаха… Если вы действительно любите друг друга, я позволю вам быть вместе».

-------------------------

Эта далёкая беседа повторялась в её уме вновь и вновь. Её сердце снова разбила тупая боль. Она закрыла лицо руками.

Её бойфренд и лучшая подружка имеют отношения и даже ждут ребёнка. Она, тем не менее, была последней, кто узнал. Она великодушно разрешила им быть вместе. В итоге она пошла в бар и тупо напилась. Потом каким-то мистическим образом провела страстную ночь с абсолютно незнакомым мужчиной.

Как же её жизнь напоминает мелодраму!

http://tl.rulate.ru/book/13414/257834