Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 148

Глава 148: Вот оно как всё обернулось

На следующий день.

Клауд Стрит

Мошенник Тянь озадаченно огляделся по сторонам, “Где люди? Сегодня пришло меньше клиентов.”

Линь Фань задумчиво покивал в ответ, “Хотелось бы мне знать, каких богов следует за это благодарить. Наконец-то у меня появится свободное время.”

Мошенник Тянь хмыкнул, “Тебе вообще всё равно? Сегодня пришло вдвое меньше людей!”

Линь Фань улыбнулся, “Так это же здорово! Я продаю всего десять блинчиков в день, значит, большинство из клиентов, придя сюда, попусту потратят своё время..”

Мошенник Тянь не знал, как на это возразить.

У Ю Лань, смотревшая в экран своего смартфона, внезапно воскликнула: “Линь Фань, взгляни на это!”

“Шеф-повара шанхайского отеля «Гранд Оушэн» спустя две недели экспериментов умели создать луковые блинчики, ничем не отличающиеся от тех, что делает Линь Фань.”

Линь Фань ни капли не обеспокоился. Он понимал, что ни одна живая душа в этом мире не сможет создать точно такие же луковые блинчики. Никто не сможет даже приблизиться к их незабываемому вкусу.

“Наверное, это и есть причина отсутствия клиентов.”

Просто заметил Линь Фань.

Мошенник Тянь немного помедлил, ” Быть такого не может, я не верю, что они смогли бы создать в точности такие же блинчики. Это же полный брел!”

“Мне всё равно, правда это или нет, давайте делать свою работу. Тянь, раздай номерки.”

Мошенник Тянь вернулся к работе, но он всё ещё продолжал обдумывать новость. Он знал об отеле, помнил Начальника Чжана. Тот самый большой босс, который предложил Линь Фаню совместный проект. Мошенник Тянь не ожидал, что кто-то сумеет создать реплику их блинчика.

Люди, собравшиеся в толпе, оживлённо переговаривались.

“Что-то странное сегодня творится. Почему так мало людей?”

“Я слышал, что шанхайский отель «Гарнд Оушэн» сумел создать блинчик, вкус которого в точности такой же, как у Линь Фаня. Все поехали туда.”

“Такого же быть не может. Ты уверен?”

“Откуда мне знать? Я же не пробовал их блинчиков. Но судя по новости им это удалось.”

“Мне вообще плевать. Моё сердце принадлежит луковым блинчикам Линь Фаня. Остальные пусть пробуют что им захочется, я отсюда никуда не уйду.”

“И я тоже. Эти люди вообще головой е думают. Взяли и сбежали, едва услышав новость.”

Мошенник Тянь раздал номерки. Людей стало заметно меньше, но по сравнению с другими лавками на улице Клауд Стрит, у Линь Фаня просто отбоя не было от клиентов.

В это же самое время в Отель «Гарнд Оушэн» направилось множество людей. Каждый из них вскоре купил заветный блинчик и теперь наслаждался едой.

“Ух ты, и правда вкусно.”

“Да, мне нравится. Линь Фань готовит вкуснее, но и эти ничего.”

“Эти луковые блинчики по праву занимают второе место после еды Линь Фаня.”

“Я никогда не пробовал блинчиков Линь Фаня и не могу судить об их вкусе, но ничего лучше этих блинчиков я не пробовал. Я считаю их лучшими в мире.”

“Мне кажется, этим блинчикам как будто чего-то не хватает. Нет, я больше не буду их покупать.”

Многие из прохожих с любопытством оглядывались на людей с луковыми блинчиками. Некоторые не смогли сдержать любопытства, “Неужели эти блинчики их шанхайского отеля «Гранд Оушэн» и правда так хороши?”

“Ну конечно! Но всё же у Линь Фаня блинчики вкуснее. Они просто потрясающие! Я даже не могу описать их вкус. Но в общем и целом блинчики из шанхайского отеля «Гранд Оушэн» вполне ничего.”

Один из тех, кто был преданным фанатом кулинарных талантов Линь Фаня, недоверчиво воскликнул, “Как такое может быть? На свете нет ничего вкуснее блинчиков Линь Фаня, разве может еда из шанхайского отеля «Гранд Оушэн» с ними сравниться?”

“Это ведь не божий дар. Если Линь Фань смог сделать, то и остальные могут повторить.”

“Говори что хочешь. Я всё равно тебе не поверю. Буду, как и прежде, каждый день приходить к лавке Линь Фаня.”

Линь Фаня всё это совершено не заботило. Он был уверен, что никто не сможет повторить рецепт Энциклопедии.

Но если шеф-повара шанхайского отеля «Гранд Оушэн» смогли создать луковый блинчик, хоть отдалённо напоминающий его собственный, то они несомненно достойны восхищения.

Мошенник раздал все номерки и вскоре Линь Фань объявил выигрышные номера. Те, кому сегодня не повезло, расстроились и разозлились.

“Забудь об этом. Я больше здесь не появлюсь. Вот прямо сейчас поеду в отель «Гранд Оушэн» и куплю блинчик там. Говорят, что там вкусно. Уверен, что они не намного хуже этих”.

“И я. Мне уже надоело каждый день тащится сюда и в итоге уходить ни с чем.”

“Пойдёмте отсюда. Дурацкое у Линь Фаня правило готовить всего десять блинчиков в день. Посмотрим теперь, как его бизнес будет процветать и дальше.”

Некоторые из собравшихся заспорили с ними, “Линь Фань такого отношения не заслужил.”

“У вас вообще совесть есть? Когда Линь Фань хотел вообще прекратить торговлю луковыми блинчиками, именно наши мольбы заставили его передумать. А теперь вы все сваливаете к другому продавцу. Валите…. Идите и больше никогда не возвращайтесь. Верные последователи Линь Фаня, оставайтесь со мной, я никуда отсюда не уйду.”

“Я с тобой!” воскликнул один из молодых людей.

“Можете и дальше приходить сюда каждый день. Я же пойду попробую блинчики отела «Гранд Оушэн». Уверен, они ни в чём не уступают здешним.”

Некоторые из собравшихся в толпе людей достали свои смартфоны и стали записывать видео, которое одновременно выкладывалось в сеть.

“Бизнес Линь Фаня по продаже луковых блинчиков столкнулся с кризисом. Шанхайский Отель «Гранд Оушэн» сумел повторить его рецепт. Из-за этого многие клиенты Линь Фаня, прежде каждый день приходившие к его лавке, сегодня предпочли поехать в отель.”

В Интернете стали появляться всё новые фотографии. На них было ясно видно, что очередь перед лавкой Линь Фаня заметно поредела.

В комментариях.

“Интересно получилось. Горожане, наверное, в диком восторге.”

“Хотелось бы мне узнать почему Линь Фань продолжает готовить не более десяти блинчиков каждый день. Его клиентов с каждым днём становится всё меньше и меньше. Мне кажется, что сейчас бессмысленно менять свои правила. Поздно пить боржоми когда почки отвалились.”

“Хаха, меня это убивает. Обожаю смотреть драмы, особенно мне нравится тот момент, когда протагонист сталкивается с проблемами.”

“Это ведь всего-навсего луковые блинчики. Поверить не могу, он не подумал о том, что любой может попытаться создать реплику его блинчиков. Блинчики из шанхайского отеля «Гранд Оушэн» и правда потрясающе вкусные. Боже мой… Вот только написал и сразу же почувствовал, что жить не могу без этих блинчиков. Поеду туда сейчас же. Если я не съем блинчик в ближайшее время, то мне конец.”

“Если мы продолжим ждать новой стратегии Линь Фаня, то кто его знает, что будет с больными анорексией. Вернётся ли к ним аппетит?”

“Тоже Я тоже не знаю. У входа в «Гранд Оушэн» полно журналистов. Они сами хотят попробовать новые блинчики. Уверен, что они будут в восторге.”

Перед зданием отеля «Гранд Оушэн».

Огромная толпа собралась перед дверью. Очередь растянулась на несколько десятков метров.

Из кухни каждую минуту выносили множество только что приготовленных, с пылу с жару, луковых блинчиков.

За минуту кухню покидало три десятка блинчиков. Кроме того, здесь они стоили не так дорого, как у Линь Фаня.

Начальник Чжан с гордостью удовлетворённо смотрел на собравшуюся перед зданием его отеля толпу. Всё благодаря упорной работе и самоотверженности его персонала. Блинчики оказались настолько вкусными, что вполне заслуживали звания фирменного блюда ресторана.

Он уже думал о том, чтобы выйти на международный рынок. Но что он станет делать, когда узнает о «секретном ингредиенте»?

http://tl.rulate.ru/book/13317/642806