Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 101

Глава 101: Новые песни

На стадионе.

Во время первого этапа отборочных соревнований удалось выбрать только 12 из 24 конкурсантов.

Причиной стал скандал. Ментор Ци Мин, разозлённый действиями другого члена жюри Ин Цзинь, покинул своё место.

Ведущий понятия не имел как следует поступать в таких ситуациях. Что ещё хуже, всё происходящее транслировалось на всю страну в прямом эфире, поскольку организаторы были уверены в том, что никаких проблем во время отборочного этапа не случится.

Все знали о репутации Ци Мина, поэтому его первым позвали быть среди членов жюри.

Многие не были уверены в непредвзятости членов жюри, однако увидев среди них Ментора Ци Мина успокоились. Прежде Ци Мин часто указывал на сфабрикованность результатов, поэтому нечистые на руку организаторы не решались приглашать на свои конкурсы.

Однако они не учли, что Ин Цзинь, славившаяся своим профессионализмом и строгостью, будет использовать своё положение, чтобы продвинуть одну из своих подопечных.

Теперь, копнув поглубже, они обнаружили, что и в прошлом с Ин Цзинь было связано несколько грязных историй. Она совсем не подходила на роль судьи.

Организаторы смирились с тем, что после такого скандала количество зрителей у конкурса уменьшится, однако реальность внесла свои коррективы. Теперь у шоу были такие рейтинги, что вознесли музыкальный конкурс на первое место среди самых просматриваемых программ.

На улице.

"Что заставило такую крупную шишку придти сегодня?" Полюбопытствовал Линь Фань.

Ван Мин Ян просто рассмеялся, "Разве мог я не придти? Хотя это всего лишь отборочный этап, сдаётся мне, что он может стать важнее самого финала."

Линь Фань задумчиво проговорил, "Думаю, пройти в финал будет непросто. Ин Цзинь снова вмешается."

Ван Мин Ян приосанился, "Если она посмеет снова использовать свои грязные трюки, то я поднимусь на сцену и изобью её в фарш, уж будь уверен."

"Ух ты, разве знаменитый миллиардер может на такой пойти? Не боишься, что это повредит твоему имиджу?" Рассмеялся Линь Фань.

"К чёрту имидж. Если старая кляча снова будет влиять на результат, ей несдобровать." Ван Мин Ян, темпераментный молодой человек, не мог просто стоять в стороне и смотреть, как какая-то старуха продвигает свою родственницу.

Линь Фань бросил взгляд на часы, "Скоро уже начнётся, пойдём внутрь."

...

На стадионе.

Линь Фань заметил, что их места находятся прямо перед сценой и совсем рядом со столом жюри. Ван Мин Ян, должно быть, позаботился о местах недалеко от Ин Цзинь, если придётся вмешаться.

Постепенно подтянулись припозднившиеся зрители. По дороге они обсуждали прошлые события, особенно дуэль между У Хуань Юэ и Ван У Чэнь. Событие было таким популярным, что достать билеты было почти невозможно. Всем желающим билетов не досталось, однако такой богатый человек, как Ван Мин Ян, без проблем смог найти пару билетов недалеко от сцены. Дэль между Хуань Юэ и У Чэнь попала в новости, поэтому репортёры также не остались в стороне от соревнования.

Начался прямой эфир.

"Вскоре начнётся соревнование. Интересно, кто выйдет в финал."

"Теперь мы все знаем, что Ван У Чэнь приходится родственницей Ин Цзинь."

"Это так несправедливо. Неужели нельзя было найти непредвзятого судью?"

"На этот раз У Хуань Юэ ещё сложнее будет пройти в финал. Ван У Чэнь, должно быть, снова будет исполнять новую песню. Она уверена в своём таланте. Думаю, её шансы на победу составляют примерно 80%."

"Ментора Ци Мина действия этой Ин Цзинь серьёзно разозлили."

"Желаю, чтобы Ван У Чэнь проиграла. Интересно будет посмотреть на лицо Ин Цзинь."

"У У Хуань Юэ мало шансов на победу."

…

За сценой.

У Хуань Юэ закрыла глаза, пытаясь расслабиться перед важным конкурсом. У Чэнь же сидела на диване, полностью погрузившись в телефон. Девушка была в ярости.

Прошло уже три дня.

Этот ублюдок все три дня не отставал от неё на Weibo. Хотя Ин Цзинь и советовала сохранять спокойствие и не обращать на такие мелочи внимания, У Чэнь трудно было успокоиться. Каждый раз, когда она глубоко вздыхала, собираясь выбросить все эти сообщения из головы, экран заполняли новые гневные строки.

Человек, который преследовал её, вёл себя так высокомерно. Он часто отправлял ей личные сообщения.

"Я, Осенняя Касатка-Убийца, не отстану от тебя до самого конца. Как посмела ты заблокировать мой аккаунт? У меня десятки тысяч профилей, ты ни за что не сможешь заблокировать их все."

Ну как тут можно не беситься?

Ван У Чэнь винила во всём У Хуань Юэ. Она подошла, собираясь вылить свой гнев на соперницу.

"Что бы ты ни делала, тебе не победить."

У Хуань Юэ явно удивилась, но тут же взяла себя в руки и лишь рассмеялась в ответ.

...

На сцену вышел ведущий.

И Мин сказал, "После серии поединков мы смогли определить шесть человек, которые вышли в финал. А сейчас давайте поприветствуем на сцене У Хуань Юэ и Ван У Чэнь!"

*аплодисменты*

Именно этого момента все и ждали.

Как только зрители немного успокоились, Линь Фань прошептал на ухо своему другу, "Ван У Чэнь выглядит так, словно она уже в финале."

Ван Мин Ян улыбнулся, "Разве не ты написал песню? Только не говори, что боишься проиграть."

Когда Ван У Чэнь вышла на сцену на экране появились сведения о песне, исполняемой девушкой.

Название: Светлые Деньки После Дождя

Певец: Ван У Чэнь

Автор песни: Ван У Чэнь

Текст песни: Ван У Чэнь

Линь Фань чуть не блеванул, посмотрев на экран. "Впечатляет. Она умеет сочинять песни."

Ван Мин Ян недовольно скривился, "Все уже знают, что её поддерживает один из членов жюри, а она ещё смеет приписывать себе авторство чужой песни."

За судейским столом.

Ментор Ци Мин прокашлялся.

Какой позор!

Ин Цзинь же счастливо улыбалась. Пока всё идёт как по маслу.

Остальные судьи, Чжу Хай Тао и Цзо Тэн Фей молчали, но всем было ясно, что они в курсе происходящего.

Новая песня, написанная известным композитором, однако выдаваемая за собственноручное творение У Чэнь, снова была первоклассной. Ин Цзинь надеялась, что её родственница не сфальшивит и тогда она точно окажется в финале.

Если У Хуань Юэ снова выберет себе какую-то старую, известную песню, то ей ничего не светит.

В комментариях.

"Что за хрень? Никогда не видел такого бессовестного человека. Она врёт, заявляя, что эта песня написана ею. Вот ведь сволочь!"

"Какая разница, всё равно Ин Цзинь вмешается. Вы этого не опасаетесь?"

"Новый Голос? Может, стоит переименовать шоу в «Лучший Голос по Мнению Нечистых на Руку Членов Жюри»?"

...

Заиграла музыка, вступление звучало потрясающе. Судьи были настолько опытными, что уже по вступлению могли определить качество песни.

Чжу Хай Тао кивнул, "Ещё одна отличная песня."

Цзо Тэн Фей заметил, "Если бы профессиональный певец включил такую песню в свой альбом, он непременно стал бы хитом. В этом у меня сомнений нет."

Ментор Ци Мин молча ярился, ненавидя гнусные морды Ин Цзинь и Ван У Чэнь.

Успокоившаяся Ван У Чэнь начала петь. Эту песню она использовала в своём репертуаре уже довольно давно. А благодаря советам Ин Цзинь её исполнение стало безукоризненным.

Толпа молча наслаждалась роскошной песней. Многие начали качаться в такт музыке.

Роскошная песня!

После окончания песни зал взорвался аплодисментами.

Ван У Чэнь улыбалась. Сегодня она спела практически идеально. Одна-две небольшие помарки не имели значения.

Ван Мин Ян рассмеялся, "Так себе она спела."

Линь Фань возразил, "Я думаю, что она неплохая певица."

"Брат, на чьей ты стороне?" Поинтересовался Ван Мин Ян.

Линь Фань махнул рукой, "Да какая разница. Песня у неё хороша, спора нет, однако не идёт ни в какое сравнение с той, что я написал."

Ван Мин Ян закатил глаза, "Как самолюбиво."

У Хуань Юэ, глубоко вздохнув, вышла на сцену.

На экране появилась надпись.

'Название песни: Небо

Певец: У Хуань Юэ

Автор песни: Наставник Линь

Текст песни: Наставник Линь'

Судьи изумлённо поняли, что и У Хуань Юэ собирается исполнять совершенно новую песню.

Те, кто смотрел конкурс в прямом эфире, полезли на Baidu найти эту песню, про которую они ничего не слышали, однако никаких результатов по их запросу не нашлось.

"Чёрт, У Хуань Юэ тоже заготовила новую песню."

"Потрясающе. Вот это будет соревнование."

http://tl.rulate.ru/book/13317/342168