Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 55

Глава 55: Неудачный прямой эфир

Сначала Мошенник Линь раздал людям в толпе сотню номеров, из которых потом выбрал двадцать тех, кто сегодня попадёт на приём к Наставнику Линю.

Те, кому не повезло, с завистью смотрели на тех, кому попасть сегодня к Наставнику Линю не удастся. Большинство собравшихся здесь людей верили в дар Линь Фаня. Однако были и те, кто пришёл просто ради развлечения.

Дневной лимит в 20 посетителей значительно облегчил жизнь Линь Фаня. Если бы каждый день здесь было столько посетителей, как пару дней назад, то предсказатель умер бы от усталости.

"Спасибо, Наставник…"

Линь Фань лишь кивнул в ответ и позвал следующего посетителя, "Последний, номер 35!"

"Номер 35," Прокричал Мошенник Тянь. Он видел, что каждый клиент оставляет Линь Фаню две, а то и три сотни долларов, что превышало его дневной заработок на прежней работе под мостом.

"Эй, куда там этот номер 35 подевался?" Крикнул Мошенник Тянь.

Линь Фань отпил глоток чая и сказал Мошенник Тяну, "Ладно, раз его здесь нет, то и закончим на этом."

Те, кому не повезло сегодня попасть к Наставнику, были в ярости от поведения человека, который просто так взял и ушёл. Они ехали сюда со всей страны, а этот негодяй, которому повезло получить проходной номер, просто взял и ушёл.

"Иду я, иду…" Издалека к магазинчику Линь Фаня поспешил тот самый парень в модной одежде. "Хмм, не ожидал, что попаду к Наставнику Линю, ведь я сюда не за предсказанием приехал. Ну, будет интересно," Бормотал себе под нос парень, держа в руке банку колы.

Чжао Чжун Ян вообще не верил в способности Наставника Линя. Образование парень получил превосходное и считал всё искусство предсказание сплошным обманом.

"Значит, вы и есть Наставник Линь. Я не верю в ваш дар, но раз мне повезло к вам попасть, я хотел бы услышать ваше предсказание," Высокомерно проговорил Чжао Чжун Ян.

Затем он достал телефон и открыл приложение стриминга в реальном времени.

"Вот уж не думал, что ты окажешься бродкастером," Заметил Линь Фань.

"Я знаменитый бродкастер из компании Доу Юй, у моей фирмы фанатская база составляет несколько сотен тысяч человек," Рассмеялся Чжао Чжун Ян. После начала трансляции количество просмотров увеличилось до 60 тысяч зрителей.

Он считал свою фирму невероятно крутой.

"Наставник Линь, ведь так вас зовут? Подождите, пожалуйста, дайте я обращусь к своим подписчикам," Чжун Ян немедленно переключил всё внимание с Линь Фаня на своё телефон.

"Братья мои, знаете ли вы, где я оказался? Я вам расскажу. Сейчас я нахожусь в гостях у знаменитого на платформе Weibo предсказателя Линя. На этот раз его способности буду проверять я." Сказал Чжун Ян, свернув экран до минимума, чтобы остальные могли оставлять комментарии к его трансляции.

"Да ладно, тот самый знаменитый Наставник Линь с Weibo?"

"Я бог предсказаний, вот что я вам скажу, Наставник Линь. Я буду сам за себя говорить."

"Эй, оператор, разоблачи этого шарлатана. Мне бабушка в детстве однажды сходила к такому. Она последовала совету какого-то предсказателя, отчего мои детские годы стали реально невыносимыми."

"Он так молод. Он всего лишь мошенник, который заявляет, будто обладает какими-то способностями."

...

"Наставник Линь, смотрите. Мои фанаты в ваши способности совсем не верят," Рассмеялся Чжун Ян. Он всегда готов был вывести из себя собеседника только ради того, чтобы увеличить количество просмотров своей трансляции.

Толпа тоже заметила происходящее в магазинчике.

"Кажется, этот паренёк на неприятности нарывается."

"Нставник Линь обладает даром, но молодёжь в наше время совсем в такие вещи не верит."

Чжун Ян выпрямился, сделал глоток колы и сказал Линь Фаню, "Посмотрите на меня и скажите, что вы видите."

Поведение Чжун Яна ни в какие ворота не лезло, но Линь Фань совсем не него не злился. Он всмотрелся в черты лица юноши и ответил, "Я бы тебе советовал больше колы не пить. Иди в больницу и сделай обследование."

"Охохох…" Рассмеялся Чжун Ян. Он ещё немного подождал на случай, если предсказатель захочет что-то добавить, но тот молчал.

"И всё?" Уточнил Чжао Чжун Ян.

"И всё," Кивнул Линь Фань.

"Что за…. И вам больше нечего добавить? Вы же предсказатель, скажите ещё что-нибудь. Например, как у меня будет с деньгами, с личной жизнью, с… Наставник, я веду прямую трансляцию, не могли бы добавить ещё что-нибудь, нас смотрит много людей?" Рассмеялся Чжао Чжун Ян, подумав, будто предсказатель просто шутит.

Линь Фань помотал головой, "Самое важное сейчас — это проверить своё здоровье. Вся удача базируется именно на отменном здоровье."

В комментариях к трансляции.

"6666...чертовски крутой мастер."

"Хах, не встречал я раньше такого немногословного предсказателя."

"Брат Ян, должно быть, в ярости. Он же сказал предсказателю, что ведёт прямую трансляцию, почему тот не хочет идти навстречу?"

"Брат Ян кипит от гнева... Что же он будет делать дальше?"

...

"Всего одно предложение? И ты ещё считаешь себя предсказателем? Это же просто смешно. Сколько с меня?" Помотал головой Чжао Чжун Ян.

"Сколько сочтёшь нужным," Спокойно ответил Линь Фань.

Чжун Ян вытащил из кармана монетку и положил её на стол, "Я думаю, что большего за своё предсказание ты не заслужил."

"Спасибо. Я вот ещё что добавлю. Ради собственного здоровья сходи проверить здоровье,"Настойчиво проговорил Линь Фань.

Чжун Ян пожал плечами, забрал свою банку колы и вышел из магазинчика. Далее он обратился к своим зрителям, "Да уж, тот ещё мастер. Мне 22 года и я абсолютно здоров."

"6666…О, Брат Ян сказал сколько ему лет."

"Брат Ян, быстро беги проверять здоровье! Может, ты забеременел!"

Толпа же, видевшая, сколько заплатил за сеанс молодой наглец, кипела от ярости. Однако спокойствие Наставника Линя вселило в них уверенность.

Какая-то женщина попыталась вразумить бродкастера.

"Парень, предсказания Наставника Линя всегда сбывались. Тебе бы и правда сходить в больницу."

"Да уж, прав он или нет, а здоровье проверить лишним не будет."

Чжун Ян поблагодарил сердобольных граждан, "Спасибо за то, что беспокоитесь за меня. Я не верю в предсказания, а что до здоровья — то оно лучше, чем у любого из вас."

Мошенника Тяня взбесила скупость мальчишки. Он подумал, что тот, должно быть, ищет неприятностей на свою голову.

Но Линь Фань улыбался, будто всё произошедшее его и вовсе не задело.

Толпа с Мошенником были в ярости, когда увидели, как высокомерно вёл себя бродкастер, однако в то же время они восхищались спокойствием мастера.

Не знали они, что инцидент разозлил Наставника Линя сильнее, чем любого из них. Если бы не миссия энциклопедии, он бы уже вышвырнуцл отсюда Чжун Яна с криком, "Ты что меня за нищего принимаешь?"

Чжун Ян шёл по улице, говоря своим зрителям всякую ерунду.

"Вот что вам скажет Брат Ян. Этот предсказатель всего лишь очередной мошенник, верить ему не стоит. Вы видели, что я заплатил за сеанс предсказания всего лишь доллар? Он всего лишь шарлатан, хотел обманом выманить у меня деньги. Но не дождётся."

"Спасибо моим дорогим зрителям за поддержку."

"Брат Ян, я тебе заплачу только чтобы ты сходил и проверил своё здоровье. Тогда ты сможешь доказать, что этот Наставник Линь всего лишь очередной шарлатан."

"Да, Брат Ян, пусть тогда подавится своим предсказанием. Возьми отчёт о своём здоровье, будет что предъявить этим дуракам."

"+1"

"+2"

Вся работа Чжун Яна держалась на его подписчиках. Так что просьбу фанатов просто так проигнорировать было нельзя. Кроме того, один из фанатов пожертвовал целых десять долларов на развитие проекта, так что не выполнить его просьбу было просто невозможно."

"Хорошо, сейчас же я иду в больницу и когда получу полный отчёт о своём здоровье, мне будет что предъявить этому липовому мастеру."

http://tl.rulate.ru/book/13317/325776