Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 550

На следующий день!

Раннее утро.

Для большинства людей новый день был новым началом, но для некоторых это был еще один день страданий.

Один из лучших отелей Шанхая.

Стук!

Раздался громкий стук в дверь.

"Профессор Янг, быстро! Откройте дверь! Только что случилось что-то плохое", - лицо сорокалетнего профессора было в панике, как будто только что произошло что-то серьезное.

Позади него стояло еще несколько профессоров, и они выглядели так, как будто увидели привидение. Казалось, они никогда не думали, что такое может случиться.

"Что случилось?" - раздался хриплый голос из комнаты, его тон был несколько раздраженным после того, как его разбудили так рано утром.

Профессор Янг открыл дверь и увидел за дверью группу своих коллег, их лица были бледными и обеспокоенными. "Что случилось?"

"Что-то серьезное, давайте зайдем и обсудим это".

...

Внутри комнаты.

"Что?!"

Лицо профессора Яна побледнело после того, как он услышал плохие новости.

"Что нам теперь делать? Видео распространилось в Интернете. Если мы не придумаем решение, наша репутация будет под угрозой".

"Как он посмел это сделать? Разве он не знает, к каким последствиям это приведет?"

Внезапно глаза профессора Яна расширились после осознания того, что только что произошло, его лицо было полно сожаления. "Черт, это видео было снято в то время. Я понял это, но не запомнил. Я никогда не думал, что в конце концов он использует это против нас, чтобы оказать на нас давление. Мы должны связаться с ним, чтобы он снял видео, чтобы предотвратить его дальнейшее распространение".

"Похоже, что уже слишком поздно. Видео было размещено сегодня утром в шесть часов, и это были информационные агентства, которые разместили его. Оно уже в тренде на Weibo".

"Тогда что нам теперь делать? Вы, ребята, видели видео - если вы не придумаете идею сейчас, нам всем может прийти конец".

"Это уже не "может", что-то большое уже произошло".

Туд! Туд!

Дверь распахнулась.

Президент Министерства образования вошел в ярости, его лицо кипело. "О чем вы только думали, ребята, и что означает видео, которое было размещено в Интернете о вас, ребята?

Если бы у вас, ребята, не было лица, это не имело бы значения, но мое имя потянулось бы вниз вместе с вами!".

Он был президентом Министерства образования. Хотя он ничего не сказал в видео, он все равно оказался замешанным в этом деле. На него определенно повлияют, когда власти начнут расследовать это дело.

Стоявшие вокруг молодые профессора молчали, все еще не в силах поверить, что это отродье способно на такое.

Если они не очистят свои имена в ближайшее время, их репутация будет вываляна в грязи, и они станут посмешищем.

Эпоха была уже другая, и это были не старые добрые времена, когда Интернета еще не было.

В то время Интернета не было, и все эти подпольные тактики не приводили к большим последствиям, так как об этом мало кто узнавал. Сейчас же любая мелочь разлетается по интернету.

Особенно это касается сегодняшнего случая.

Они были людьми высокого положения, и хотя некоторые люди могли не знать, кто они такие, все в их бизнесе знали, кто они такие. Они были лидерами отрасли, и теперь, когда это произошло, они определенно будут опозорены, над ними будут смеяться, и их репутация будет запятнана.

"Идите на Облачную улицу и разыщите этого сопляка. Давайте спросим его, чего он хочет".

"Это наш единственный выход сейчас".

"Если это дело продолжит распространяться, боюсь, мы не сможем спастись, поэтому нам нужно решить это быстро".

Президент Министерства образования был в панике. "Мне все равно, какой метод вы используете, просто убедитесь, что этот вопрос будет решен. Чжао Мин Цин - его ученик, так что я позвоню ему и узнаю, что он может сделать".

В интернете.

Все нетизены были в шоке.

"Это такой огромный поворот событий".

"Черт, значит, нам все это время лгали. Пал, я думал, что это старые и уважаемые люди, поэтому я встал на их сторону. Никогда не думал, что они окажутся настолько отвратительными".

"Черт, эти старые ублюдки слишком жестоки!

Они просто украли чужую работу и приписали ее себе".

"Хаха! Где те люди, которые флеймили мастера Лина? Выходите и продолжайте флеймить!"

"Повезло, что эти старики сказали все громко и четко на видео, иначе мы бы не узнали правду".

"Вы можете узнать человека по его внешности, но вы никогда не узнаете, о чем он думает. Профессор Янг - один из самых уважаемых профессоров моего родного города, и на доске славы нашей школы до сих пор висит его фотография. Я никогда не думал, что он такой человек".

"Столько крови, пота и слез вложено в написание учебного материала. Почему мастер Лин позволил им подписать свои имена?"

"Это все равно, что посадить вместе змею и мышь".

"Список имен уже готов. Десять подписей. Ребята, посмотрите, может, кого-нибудь узнаете".

"Какого х*я, директор моей школы в списке".

"Это отвратительные новости. Вся нация в шоке, я уверен, что никто не мог этого предвидеть".

Но вскоре приехала команда по устранению последствий, чтобы сделать свою работу.

"Профессор Янг - человек добродетельный и престижный, и характер у него хороший. Он никогда бы не стал делать такие вещи".

"Тот, кто там наверху, можешь прекратить свои "меры предосторожности". Это абсолютно бесполезно. Мы уже знаем правду".

"Перед лицом правды ни один лжец не может встать на пути справедливости".

Первый в Шанхае институт китайской медицины.

В офисе.

Чжао Мин Цин смеялся - правда наконец-то открылась, и он был вне себя от радости. Неужели им приснилось? Не так-то просто было обмануть своего учителя.

Звонок!

На определителе номера высветился президент Министерства образования.

Говоривший по телефону человек говорил серьезным тоном.

"Директор Чжао, пожалуйста, прекратите это сейчас. Вы должны посоветовать своему учителю, что если это дело начнет распространяться, это никому не принесет пользы."

"Мне очень жаль. Это дело моего учителя. Я всего лишь его ученик, поэтому ничего не могу с этим поделать", - усмехнулся Чжао Мин Цин.

"Что это значит, директор Чжао?

Хотите ли вы увидеть, как горит мир? Хочешь ли ты потерять свою работу?"

Чжао Мин Цин совсем не боялся.

Он холодно рассмеялся. "Я думаю, что ты просто слишком много думаешь. Хотя я всего лишь директор, я определенно не из тех, кто отталкивает. Если вы хотите уволить меня с должности, у вас все равно нет на это полномочий. И даже если бы вы это сделали, я просто уволюсь по собственному желанию и посвящу свое время изучению китайской медицины, поскольку я все равно свободен от всех болезней".

Президент Министерства здравоохранения промолчал. Затем он глубоко вздохнул. "Директор Чжао, я не это имел в виду. Я просто хочу сказать, что эту ситуацию довольно трудно обратить вспять, но если мастер Линь продолжит ее, то это никому не принесет пользы, особенно тем пожилым профессорам. Они, вероятно, не выдержат этого. Если у них возникнут осложнения со здоровьем, это будет ужасно".

Хотя Чжао Мин Цин был президентом Министерства здравоохранения, он все еще был директором института китайской медицины. Хотя Чжао Мин Цин занимал не такую высокую должность, как он, его связи были так же хороши, как и у него. Если бы он действительно хотел уволить Чжао Мин Цина, нашлось бы много людей, которые воспротивились бы этому, особенно сын Чжао Мин Цина, который также был одним из высокопоставленных лиц в бизнесе китайской медицины.

"Боюсь, я не смогу вам помочь. Это дело моего учителя, и я не имею права вмешиваться. Вы не на того напали", - усмехнулся Чжао Мин Цин.

Чжао Мин Цин положил трубку, прежде чем собеседник успел сказать что-то еще. Его глаза были полны ликования.

Только когда возникает проблема, они начинают жалеть.

Как жаль, но сожалеть о чем-то было уже поздно.

http://tl.rulate.ru/book/13317/2071320