Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 482

У входа в гостиницу.

Линь Фань вышел из такси и увидел своих одноклассников, стоящих у двери. Затем он крикнул: "Ван Чжэнь".

Из дверей вышел молодой человек и начал оглядываться по сторонам. Услышав, что его зовут по имени, он не мог не выйти посмотреть. Он улыбнулся и подошел к Линь Фану, оглядел его сверху донизу и сказал: "Ты стал чертовски крут. Кто бы мог подумать, что этот бизнес с блинчиками из лука сделает тебя знаменитым?"

"Хе-хе, кто тогда говорил, что продавать эти блинчики с гребешком нехорошо?" поддразнил Линь Фань.

Ван Чжэнь покачал головой и сказал: "Это было не мое намерение. Я просто подумал, что это было недостаточно хорошо, я никогда не думал, что ты станешь знаменитым благодаря этому. Пойдем, поднимемся, ты последний".

Лин Фань спросил: "Чэнь Сян уже поднялся?"

"Он поднялся по крайней мере на 10 минут раньше тебя. Я единственный, кто все еще здесь и ждет твоего прихода. Посмотрев на это, ты должен попозже приготовить мне блинчики с луком, чтобы я попробовал и убедился, что они действительно так хороши", - засмеялся Ван Чжэнь.

"Без проблем", - ответил Лин Фань. Это была всего лишь небольшая просьба, не проблема.

Однако Линь Фана насторожило то, что он не упомянул о том, что является божественным врачом. Может быть, они еще не знали об этом?

Это действительно было так. Они действительно не знали об этом.

В конце концов, в интернете только и было, что упоминание о божественном докторе. Если бы вы не были достаточно внимательны, вы бы не узнали его имени.

Они мгновенно добрались до отдельной комнаты. Как только Лин Фань вошел, бесчисленное количество глаз устремилось на него, он приковывал к себе внимание каждого.

Лин Фань скромно помахал рукой и сказал: "Здравствуйте, мои одноклассники!"

"Ого, знаменитый человек здесь".

"Прибыл король блинов с луком, все приветствуйте его".

"Чушь." Чэнь Сян взглянул на Линь Фана и совсем не хотел его приветствовать.

Однако внутри он был весьма любопытен, задаваясь вопросом, что такого особенного в этих блинчиках с луком-шарием, что заставило Линь Фана стать таким популярным.

Они не обращали особого внимания на Лин Фана, но одноклассники видели в Интернете много ссылок, где говорилось, что Лин Фан очень популярен на Weibo. Из этих ссылок они узнали, что этот молодой человек был не только гадателем, но и продавал блины с гребешком, что значительно повысило его репутацию. Многие из них просто не могли этого понять и считали это возмутительным.

"С днем рождения, учитель Ся. Вот подарок, который я приготовил для вас", - улыбнувшись, сказал Лин Фан.

Учительница Ся приняла подарок, и на ее лице появилась улыбка: "Линь Фань, хорошо, что ты здесь, но ты еще и даришь мне подарок. Что это? Картина?"

Линь Фань кивнула и сказала: "Да, я сама нарисовала ее, чтобы выразить свою признательность. Надеюсь, ты будешь хорошо о ней заботиться".

Хотя он не был известен в китайской художественной промышленности, это произведение искусства было очень ценным, но на него не было спроса. Если бы он сделал еще одну картину, то в будущем она могла бы пользоваться спросом, но и она стала бы бесценной.

Чэнь Сян посмотрел на него и сказал: "Это всего лишь твоя картина, не сравнимая с картиной трехлетнего ребенка".

Лин Фань посмотрел на Чэнь Сяна и сказал: "Не смотри на меня свысока. Кто тот, кто сказал, что хочет купить у меня двухдневные оладьи из лука? Мои оладьи из лука бесценны, и если ты захочешь купить их, то разоришься".

Учитель Ся рассмеялся и сказал: "Ладно, ладно, не спорьте. Я позабочусь об этой картине и повешу ее в своем кабинете".

Линь Фань засмеялся и сказал: "То, что моя картина будет висеть на стене учителя Ся, безусловно, большая честь".

Начался званый ужин. Все давно не виделись, поэтому, естественно, было много разговоров.

После окончания школы все они пошли разными путями.

Некоторые из них вернулись на работу к своим родителям, некоторые пошли работать в офис. Темы их разговоров варьировались от того, в какие игры они играли в последнее время, до того, что они делают на работе.

Учитель Ся встал и сказал: "Ученики, вы, ребята, продолжайте разговаривать без меня. В соседней комнате есть еще один стол, который я должен обслужить".

Группа ответила: "Учитель, мы можем поболтать сами по себе, идите и делайте то, что вам нужно".

Учительница Ся вышла из комнаты, а Ван Чжэнь сказал: "Похоже, учительница Ся ест со своим мужем в соседней комнате".

Линь Фань сказал: "Давайте поговорим между собой. Ван Чжэнь, ты сегодня рано ушел с работы. Если твой начальник узнает, не усложнит ли он тебе жизнь?"

Ван Чжэнь выпил немного, поэтому не мог не ответить: "А он посмеет? Если он посмеет усложнить мне жизнь, то я расскажу его жене о том, что он ходил в квартал красных фонарей".

"Хаха", - все не могли удержаться от смеха.

"Линь Фань, как твой бизнес по приготовлению блинчиков с гребешком в Шанхае?" спросил Ван Чжэнь.

Остальные студенты тоже смотрели на Линь Фана. Им всем было очень любопытно. Особенно когда они узнали, что Линь Фань взорвался на Weibo, все они были крайне шокированы. Как будто они увидели призрака. Это была слишком резкая перемена.

Лин Фань улыбнулся и сказал: "Раз уж вы об этом заговорили, я принес вам на пробу несколько своих продуктов. Сегодня я покажу вам, что такое хорошая еда, и что вы все упустили".

В этот момент все не могли не заволноваться.

Чэнь Сян посмотрел на него и сказал: "Упускаете? Я не буду пробовать, даже если это убьет меня".

Когда они учились в школе, они чуть не поссорились. Теперь, когда все они закончили школу и познакомились с жизнью за ее пределами, они вспоминали те времена, когда они учились, и когда они встречались, не было ничего, о чем бы они стеснялись говорить.

"Ребята, подождите здесь, я сейчас схожу за ним и быстро вернусь.

Здесь всего тринадцать человек, и если я дам вам попробовать, вы запомните это навсегда", - сказав это, Лин Фан убежал.

Внутри отдельной комнаты все смеялись и разговаривали.

"Чэнь Сян, я думаю, что ты должен забыть о своих прошлых спорах с Лин Фаном".

Чэнь Сян выпил половину бокала белого вина и сказал: "Ребята, вы действительно думаете, что это возможно? Было время, когда мы били друг друга до такой степени, что чуть не попали в больницу. Помириться - это не вариант".

"Думаю, что нет, но все это в прошлом, так что не стоит принимать это близко к сердцу. Только по таким случаям, как этот, день рождения учителя Ся, мы встречаемся и смотрим, как мало людей. Многие из них сказали, что у них нет времени встретиться, и, судя по тому, что я вижу, нам будет трудно встретиться снова. После сегодняшнего дня мы все будем разбросаны по всей стране, и я не представляю, когда мы увидимся снова", - сказал один из студентов.

Все погрузились в молчание. То, что он сказал, было правильно. Хотя тогда, в школе, они не могли видеть друг друга в оба глаза, теперь, когда они увиделись спустя столько времени, им нужно просто забыть о прошлом.

Через некоторое время Лин Фань вернулся с тарелкой в руках. Он был очень удивлен, что смог приготовить блины с луком-шалот здесь, в отеле.

В любом случае, не имело значения, где он находится. Пока у него были ингредиенты, он мог приготовить свои вкусные блинчики с луком.

Лин Фань улыбнулся и сказал: "Смотрите, я приготовил для вас блины с луком-шарием. Однако, предупреждаю, после того, как вы их съедите, вам будет не так-то просто получить еще один".

"Чех, это правда? Они собираются сделать нас зависимыми от этого или что-то в этом роде?"

Чэнь Сян сказал с презрением: "Разве это не просто блинчик с луком? Что в нем может быть такого особенного? Там, откуда я родом, он стоит восемь долларов за штуку".

Линь Фань отложил блинчик и рассмеялся: "Восемь долларов - это нормально, на самом деле, любая сумма денег - это нормально.

Но осмелишься ли ты попробовать хоть кусочек?".

Чэнь Сян посмотрел на Линь Фаня и сказал: "Я никогда не буду это есть".

Лин Фань спокойно сказал: "Если ты такой хороший, то откуси один кусочек и положи его на место. Если ты сможешь это сделать, тогда я буду называть тебя старшим братом".

Все начали бушевать.

"Чэнь Сян, все, что тебе нужно сделать, это съесть один рот и положить его, и Лин Фань назовет тебя старшим братом".

"Да, если бы это был я, я бы точно съел кусочек".

"Мужайся, не бойся. Это всего лишь один кусочек, что тут такого".

Чэнь Сян посмотрел на толпу и сказал: "Хорошо, я съем кусочек. После этого вы будете называть меня Старшим Братом".

В этот момент Чэнь Сян взял с тарелки блинчик с луком и сказал: "Смотрите внимательно. Независимо от вкуса, я просто откушу один кусочек и положу его".

Лин Фань уверенно сказал: "Давай".

Если бы он смог отложить его после одного укуса, Лин Фань уважал бы его силу воли.

http://tl.rulate.ru/book/13317/2071049