Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 373

В машине.

Чжао Си вытер пот со лба. Его подчиненный рядом с ним недовольно сказал: "Старейшина Си, нас сильно унизили".

"Что ты знаешь? Унижение - это ничто, пока у нас есть жизнь", - выругался Чжао Си.

Подчиненный сказал: "Старейшина Си, мы же не знаем людей. И инспектор Лю - ничто. Мы даже знаем начальника участка. Почему мы должны его бояться?"

Чжао Си посмотрел на этого своего подчиненного и сказал: "Ты что, дурак? Разве ты не знаешь, кто такой инспектор Лю? Пойди в полицейский участок и спроси. Любой, у кого есть хоть полмозга, знает. Он уже давно не инспектор, но у него есть люди за спиной. Даже начальник участка - не проблема, но если мы обидим инспектора Лю, если мы не уедем из Шанхая, нам придется нести ответственность за последствия".

Подчиненный кивнул и сказал: "Но, старейшина Си, этот брат Ван или как его там, кажется, ничего особенного не представляет. Что с того, что у него есть деньги? У нас тоже есть деньги. И ты знаешь довольно много больших шишек, которые уважают тебя. Почему ты его боишься?"

Чжао Си испуганно покачал головой. "Что ты знаешь? Неважно, кому мы перейдем дорогу, это не может быть он. Если мы перейдем ему дорогу, он может сыграть с нашими жизнями. Ты не знаешь его. Если бы знал, ты бы понял, что я имею в виду. Что касается этих больших шишек, если бы это было в прошлом, они были бы вежливы со мной, даже если бы были еще богаче. Но сейчас времена изменились. Они могут по-прежнему называть меня братом, но позвольте мне сказать вам следующее. В душе они смотрят на нас свысока...".

Для Чжао Си сегодняшние события были полным дерьмом. Он мог только терпеть издевательства и издевательства и ничего с этим не делать. Любой, кого встречали с таким размахом, мог лишь покорно склониться в поклоне.

С Ван Мин Яном, в частности, Чжао Си не смел связываться. Тень в его сердце от прошлого была слишком сильна. Он боялся Ван Мин Яна. Даже сейчас он знал, что в подчинении у Ван Мин Яна десятки тысяч рабочих. Если Ван Мин Яна разозлить, он может убить Чжао Си.

Что касается Чжан Хуэй, то лучше было позволить ей самой справиться с собой. Только что, когда он прошелся взглядом по этому месту, он увидел множество людей с деньгами и статусом. Это было не лучшее место для того, чтобы создавать проблемы.

Детский благотворительный институт Наньшань.

Линь Фань посмотрел на Чжан Хуэя и сказал: "Ты ничего не хочешь делать?"

Чжан Хуэй посмотрел на Линь Фана и потерял дар речи.

Цзинь Ян, стоявший в стороне, пробормотал: "Сестра Чжан...".

Ван Минг Ян заговорил: "Чжан Хуэй, я знаю тебя. Влиятельная дама Шанхая. Твои методы цепляться за влиятельных людей впечатляют".

"Начальник Ван, я не могу поднять голову и посмотреть вам в лицо. Я могу только опустить голову. На этот раз я признаю свое поражение", - сказал Чжан Хуэй. Несмотря на то, что Чжао Си была отпугнута, она не была скромной.

Ван Минг Ян холодно рассмеялся и сказал: "Даже если ты признаешь свое поражение, это бесполезно. Ты не меня провоцировал, а моего брата. Если он ничего не скажет, даже не думай уходить. Не смотри на меня так. Я знаю, что в Шанхае у вас репутация человека с широкими связями. Вы знакомы со многими влиятельными людьми, поэтому позвольте мне продемонстрировать вам кое-что сегодня. Видите людей позади меня? Я не буду с вами скромничать. Позвоните любому из них и воспользуйтесь своими связями. Мне все равно, кто это будет, пока он смеет беспокоиться об этой ситуации, мы все будем только пялиться на него. Как ты думаешь, кто-нибудь встанет на твою сторону?".

Чжан Хуэй посмотрел на Ван Мин Яна. "Начальник Ван, есть ли в этом необходимость?"

Ван Минг Ян кивнул. "Я думаю, что это необходимо. А ты что думаешь, брат?"

Линь Фань улыбнулся и сказал: "Насчет этого, я тоже так думаю".

Чжан Хуэй не знала, что сказать. Она знала, что Ван Минг Ян был властным человеком. Он мог сделать все, что скажет. Если она не решит этот вопрос сегодня, то в будущем у нее будут бесконечные проблемы.

Цзинь Ян был просто знаменитостью. Хотя он был популярен в обществе, перед всеми этими большими шишками он был бесполезен. В этот момент он полностью замолчал и стоял в стороне, как будто был шокирован.

Ван Минг Ян сказал: "Ты все еще собираешься полагаться на свои связи? Если да, то держись до конца".

Чжан Хуэй сказал: "Начальник Ван, человек должен быть милосердным в жизни, чтобы в будущем он мог извлечь из этого пользу. Не перегибайте палку".

Ван Минг Ян рассмеялся. "Хехе, кто еще хочет увидеть тебя в будущем? Если ты не используешь свои связи, то забудь об этом. Не жалей об этом".

Лин Фань посмотрел на ситуацию перед ним. Ему было совсем неинтересно. "Минг Ян, не говори так много. Позволь мне разобраться с этим".

Ван Минг Ян кивнул. "Это всего лишь небольшие связи, к чему быть таким высокомерным? Брат, твои связи даже больше, чем у нее, а ты все еще такой скромный".

Лин Фань рассмеялся, чувствуя, что это правда.

"Начальник Чжан, на этом вашем знаменитом младшем брате я порвал одежду. И тебя я тоже отшлепал. Если у тебя есть какие-то мысли, то выскажи их сейчас. Я разумный человек. Я никогда не задираю других, особенно женщин", - сказал Линь Фань.

"Я признаю свое поражение", - сказала Чжан Хуэй. Она знала, что этот вопрос не может быть решен в одиночку.

Лин Фань махнул рукой и сказал: "Не надо. Никто тебя не заставляет, зачем тебе признавать поражение? Если ты чем-то недовольна, скажи об этом. Я точно смогу удовлетворить тебя. Конечно, кроме как извиниться перед тобой или позволить тебе ударить меня в ответ, все остальное не должно быть проблемой".

Чжан Хуэй сказал: "Я хочу уйти сейчас. Ты не против? На этот раз я признаю свое поражение. Считайте, что нам не повезло".

В этот момент Лин Фань посмотрел на Цзинь Яна и сказал: "Суперзвезда, у тебя есть какие-нибудь мысли?".

Цзинь Ян уже потерял свою прежнюю заносчивость. Он опустил голову. "Нет, нет..."

"Нет?" - спросил Лин Фань.

"Да."

Лин Фань удовлетворенно кивнул. "Хорошо. Сматывайтесь прямо сейчас".

Чжан Хуэй посмотрела на Линь Фана, Ван Мин Яна и остальных. Затем она повернулась и ушла. Она уже достаточно долго терпела это.

Ван Мин Ян сказал: "Брат, ты так просто отпускаешь ее?"

Лин Фань беспомощно ответил: "Если я не отпущу ее, что я смогу сделать? Я уже бил их и ругал. Мне что, попросить ее остаться на ужин? Сегодняшний день не подходит для того, чтобы устраивать новые неприятности".

"Хаха..." Ван Минг Ян засмеялся. "Хорошо. Пойдемте внутрь. Интересно, что будет делать эта Чжан Хуэй. Конечно, она будет мстить. В конце концов, эта женщина мелочна и мстительна. Но в любом случае, это не будет чем-то большим. Это будет просто небольшая ссора, ничего страшного не случится".

Но когда они вошли в дом.

Линь Фань был окружен владельцами магазинов. Они все спрашивали, что случилось, но Линь Фань не знал, что им ответить. Он просто стоял на месте. Вопрос уже был решен, и это не было большим конфликтом. Что тут можно было сказать?

Лю Сяо Тянь подошел к Линь Фану и сказал: "Если этот Чжао Си придет на Облачную улицу, чтобы доставить тебе неприятности, позови меня. Я все улажу за тебя. Но я не думаю, что он решится на это".

Лин Фань похлопал Лю Сяо Тяня по плечу. "Давай не будем думать обо всем этом. Позже пойдите и устройте представление для детей. Ты полицейский, ты должен показать им хорошее представление".

Лю Сяо Тянь засмеялся. "Хорошо, без проблем. Поручи это мне".

Время шло быстро, было уже шесть часов вечера. Двадцатый день поминовения закончился. Все сделали довольно много фотографий. Для всех это событие было очень полезным.

А для Линь Фана его награда была самой большой.

http://tl.rulate.ru/book/13317/2060151