Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: 324 Заставить рекламодателей

Шанхайское развлекательное телевидение.

Группа сотрудников приехала на Облачную улицу, чтобы исследовать окружающую среду.

"Это место неплохое. Недавно построенная коммерческая улица. Окружающая среда хорошая. На этой неделе мы можем выбрать место для шоу", - сказал один из сотрудников.

Руководитель программы Ху Син кивнул в знак согласия. "Действительно неплохо. Человек, отвечающий за это место, уже здесь?"

"Руководитель Ху, мы уже позвонили этому человеку заранее. Он должен скоро приехать", - сказал один из сотрудников.

Ху Син кивнул и сказал: "Ммм, "Семья знаменитостей" имеет довольно хороший рейтинг зрителей, и это место недавно построено. Результат съёмок должен быть хорошим. Когда ответственный приедет, мы договоримся с ним о временной аренде этих магазинов".

В сериале "Звездная семья" группе знаменитостей давали фиксированную сумму денег, а затем с ее помощью выполняли различные задания. Подобное шоу было довольно новой и модной формой эстрадного шоу. Оно получило высокие оценки. В этом сезоне решили снимать его здесь.

"Лидер Ху, с которым мы связались, находится здесь", - сказал один из сотрудников.

Ху Син посмотрел вдаль, а затем подошел с улыбкой. "Вождь Хуан..."

Когда Хуан Бин увидел посетителя, он улыбнулся и сказал: "Вы, должно быть, лидер Ху".

"Точно", - ответил Ху Син кивком.

Хуан Бин никогда раньше не пересекался с кем-нибудь из участников варьете. Когда ему позвонили, он испугался и начал смеяться. Приходить на эстрадное шоу к нему было совсем неплохо, особенно когда это было "Семья знаменитостей". Затем он лично приехал на Облачную улицу, чтобы обсудить этот вопрос.

Хуан Бин сказал: "Интересно, зачем Лидер Ху меня ищет".

Лидер Ху улыбнулся. "Вождь Хуан, мы готовы снимать сезон нашего шоу в этом месте". Так как мы хотим использовать это место, а вы здесь босс, я хочу пригласить вас и владельцев бизнеса, чтобы обсудить, можете ли вы разрешить нам использовать его в течение дня".

Хуанг Бин сказал: "Это совсем не проблема. Владельцы наших магазинов здесь очень дружелюбны. Если у вас есть какие-то пожелания, вы можете обсудить их с ними. Они наверняка будут готовы пойти на компромисс. В конце концов, то, что сюда приходят знаменитости, для них тоже хорошо".

Вождь Ху помахал рукой и сказал: "Вождь Хуан, я не это имел в виду. Я имел в виду, что они могут сдать нам магазины на день, чтобы наши люди пришли сюда и выступили в качестве владельцев магазинов. В конце концов, это шоу. Без профессиональных актеров, боюсь, они не будут достаточно компетентны".

"О, так вот как это..." Хуан Бин был немного неуверен. Тогда он посмотрел на лидера Ху и сказал: "Это абсолютно обязательно должно быть именно это место"?

Лидер Ху кивнул. "Да, мы уже решили". Мы снимем это здесь. Мы уже видели все остальные коммерческие районы Шанхая, и ни один из них не подходит больше, чем здесь".

Хуан Бин на мгновение подумал, а потом сказал: "Хорошо, я направлю тебя к человеку". Если он согласится, проблем не будет".

Вождь Ху был ошеломлён. "Его слова значат больше, чем твои?"

Хуан Бин засмеялся: "Конечно. Не недооценивай его. Его слова сильнее моих. Пока он согласен, я могу гарантировать, что все остальные владельцы магазинов согласятся. Они даже будут сотрудничать с вами покорно".

Лидер Ху был удивлён. "Он так хорош?"

"Конечно, он хорош. Позвольте мне привести вас всех туда. Но не забывайте следить за своим тоном. Даже если обсуждение не пройдет гладко, не говорите грубых вещей и не вызывайте конфликтов", - сказал Хуан Бин.

Лидер Ху засмеялся и сказал: "Вождь Хуан действительно хороший человек. Не волнуйтесь, мы все профессионалы. Даже если обсуждение не пройдет гладко, мы не будем ссориться".

Хуанг Бин посмеялся и не сказал многого. Он боялся не за мастера Линя, а за съемочную группу. Все владельцы цеха были очень вежливы с мастером Лином, и все они были очень едины. Если бы что-то случилось, и каждый из владельцев магазина плюнул один раз в производственную бригаду, было бы достаточно, чтобы утопить их в слюне.

После того, как Лидер Песни отправил, Линь Фан просто лежал там неторопливо. Эти дни было трудно пройти. Слишком неторопливо. Когда кому-то ничего не хватает в жизни, он вдруг теряет всякую мотивацию.

После долгих раздумий, Линь Фан решил, что Арена Доблести была более веселой в конце концов. Это был не только хороший способ провести время, но и укрепить или завести новые дружеские отношения.

С Линь Фан в качестве лидера, четверо из них сформировали команду. Ву Тянь Он не знал, как играть, поэтому он прошел.

Мошенник Тянь сказал: "Я иду внутрь, вы, ребята, следуйте за ним". А, черт возьми, где вы, ребята? Почему вы до сих пор дёргаетесь?"

Чжао Чжун Ян сказал: "Я все время джунглил. Почему ты так быстро зашёл?"

Линь Фан сказал: "Тише, тише. Мы можем победить. Твой мотив должен быть хорошим. Это игра в толкание, не думай просто убивать людей".

Ву Ты Лан сказал: "Если мы не убьём дракона, пока у нас есть преимущество, и его украдут, нам конец".

Их товарищ по команде сказал: "Вы все чертовски тупые? Вы хоть знаете, как играть в эту игру? Если нет, тогда выключи телефон".

...

В магазине шумела активность. Только в одной игре четверо из них были полностью погружены в игру.

"Мастер Лин..." Хуан Бин привел людей в магазин.

Линь Фан посмотрел вверх и мгновенно улыбнулся. Потом он положил телефон и сказал всем: "Хватит, давайте выключим телефоны". Пусть этот парень поиграет сам".

Их товарищ по команде играл счастливо, когда вдруг понял, что все его товарищи по команде перестали двигаться. Потом он в бешенстве разослал сообщения. Но внезапно случилась ужасная вещь. Чжао Синь покинул игру. Ди Рэндзи покинул игру. Леди Чжэнь покинула игру. Обезьяна покинула игру...

"F*ck your moms! Я доложу обо всех вас..."

…

Хуан Бин засмеялся: "Мастер Лин, что вы делаете?"

Линь Фан помахал рукой. "Просто играю в игру. Почему вы сегодня здесь, шеф Хуан?"

Хуан Бин обратился к людям позади него и сказал: "Они здесь, чтобы найти тебя для чего-то, поэтому я привёл их сюда".

Линь Фан посмотрел на людей позади и не узнал их. Тем не менее, он сказал с улыбкой: "Подойдите, пожалуйста, присядьте".

Ву Ты Лан пошел приготовить чай.

После ремонта нового магазина у них была зона отдыха.

"Приятно познакомиться, мастер Линь. Я - глава Шанхайского Развлекательного Телевидения "Семья знаменитостей", Ху Син. Только когда я увидел этот магазин, я понял, что вы - восторженный интернет-мастер Лин!" - с улыбкой сказал Ху Син.

Линь Гань сказал: "Ты мне льстишь. Могу я спросить, зачем Лидер Ху меня находит?"

Ху Син кивнул и объяснил: "Ситуация такова. Полагаю, вы знаете о нашем шоу "Семья знаменитостей"? Сейчас мы находимся в третьем сезоне, и место, которое мы выбрали - ваша "Облачная улица". Поэтому изначально я хотел обратиться за помощью к шефу Хуангу, чтобы мы могли обсудить это со всеми владельцами магазинов. Однако шеф Хуанг сказал, что вы здесь главный и что до тех пор, пока вы соглашаетесь, все остальное будет просто. Поэтому сейчас я здесь в надежде прийти к соглашению с вами, мастер Линь".

"Хаха", - засмеялся господин Лин и посмотрел на Хуан Бин. "Вождь Хуан слишком вежлив. Я всего лишь арендатор. Сначала расскажите мне побольше. Думаю, проблем не должно быть. Если будут, я их подниму. И если вы примете мои предложения, то этот вопрос будет решён".

Лидер Ху улыбнулся и сказал: "Ладно, ладно. Так оно и есть. Мы хотим арендовать это место на день для съёмок шоу. Важно то, что мы приняли во внимание, что владельцы магазинов здесь не являются профессионалами в сфере развлечений, поэтому я хочу заменить их нашими собственными людьми. Конечно, мы это компенсируем".

Линь Фан на секунду подумала и ответила: "Я видела немного вашего шоу. Позвольте мне внести предложение. Думаю, не стоит просить своих людей заменить владельцев магазина. Пусть это сделают владельцы магазинов. Ваши люди могут быть актерами, но, честно говоря, они, конечно, не будут так реалистичны, как настоящие владельцы магазинов. На самом деле, я могу гарантировать, что все владельцы магазинов здесь очень дружелюбны и обязательно будут сотрудничать с вашей работой. Если вы с этим согласны, то все решено".

Хуан Бин, который сидел сбоку, никогда не думал, что мастер Лин так хорошо говорит. Более того, те слова, которые он говорил, были очень разумными.

Лидер Ху на мгновение подумал и почувствовал, что это хорошо. "Хорошо. Я приму это во внимание. Это не должно быть большой проблемой. Что касается вопроса о компенсации, мы можем это обсудить".

Лин Фэн засмеялся и помахал рукой: "Компенсация? Компенсация не нужна. Такие вещи хороши для Cloud Street, но вы должны сделать специальную функцию для нашей Cloud Street и попросить этих знаменитостей сделать рекламу для нас. Например, они могут сказать во время шоу: "Cloud Street - это потрясающе!" или "Люди с Cloud Street такие добрые!" или "Продукты с Cloud Street выглядят очень мило!", и это было бы здорово. Я думаю, для Leader Hu, все это мелочи, и если вы согласитесь, я смогу должным образом сотрудничать со всеми вами. Я позабочусь о том, чтобы вы все счастливо закончили съёмки. Ну как?"

Хуан Бин не мог не начать смеяться в своем сердце. Мастер Лин пытался навязать рекламу.

По его сведениям, реклама в этом сериале была продана посторонним людям за миллионы.

Когда лидер Ху услышал слова мастера Линя, он был ошеломлён. Это была нелепая просьба, но он чувствовал, что что-то не так. Тем не менее, он не мог понять, что было неправильно.

http://tl.rulate.ru/book/13317/1033320