Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: 314 Здравствуйте, смотрите сюда!

Чу Юань был полон сожалений. Сначала он просто хотел пописать, но у него внезапно заболел живот. Кроме того, у него был запор. В конце концов, он был наполнен потом, и его ноги были онемели от приседания. Он был шокирован, когда посмотрел на время, поэтому он бросился из туалета. Тем не менее, он не успел вовремя, и персонал заблокировал его.

Это было правило, что любой, кто пропустил время, должен был стоять и ждать снаружи, даже если он был репортёром.

Тогда Чу Юань не знал, что сказать. Он сразу же позвонил мастеру Линь.

Мастер Лин взял трубку, когда увидел, что Чу Юань звонит ему.

"Не волнуйся, я всё засниму для тебя". Всё будет хорошо", - заверил его Линь Фан.

Чу Юань был беспомощен. Возможно, это был лучший и единственный способ. "Хозяин, всё, что я могу сделать, зависит от вас. Ты ведь знаешь, как его включить? Я хочу запечатлеть страшные выражения спортсменов."

Лин Фэн кивнул. "Хорошо, хорошо. Не волнуйся."

Хотя он получил заверения мастера Лин, он сомневался в своих способностях, так как не был профессионалом. Но он должен был доверять ему. Если нет, то он не сможет выполнить свою задачу.

В комнате вещания.

"Всё начнётся. Спортсмены уже там!"

"Это ямайский спортсмен. Теперь он выглядит еще чернее. Посмотрите на его выражение, он выглядит таким взволнованным."

"Конечно, он взволнован. Он был чемпионом три года подряд. Ху Фэй Юнь выиграл чемпионаты в 2013 и 2014 годах. Несмотря на то, что английский конкурсант не занял первого места, он был одним из тех, кто чуть не побил мировой рекорд. Он один из самых быстрых людей на Земле".

"D*mn, я должен быть там. Не так приятно смотреть это в эфире."

"Ты не сможешь поехать, даже если захочешь. Ты знаешь, как трудно купить билеты?"

Тогда ведущий передачи начал говорить.

"Этот конкурс наполнен чрезвычайно награжденными конкурсантами."

"Точно. Все конкурсанты здесь были чемпионами мира в некоторых точках своей жизни. Это страшно."

"Ху Фэй Юнь был чемпионом мира на своем пике. Несмотря на то, что за эти три года он не очень хорошо справлялся, он замечательный спортсмен в нашей стране. Кто знает, как он выступит на этот раз?"

"Можно сказать, что Ху Фэй Юн очень мотивирован. Однако, этот ямайский спортсмен - его самый большой враг. Он был чемпионом последние три года и даже несколько раз побил собственные рекорды. Это страшно".

"Толпа начинает болеть".

"Да, атмосфера безумна!"

…

Линь Фан стоял там и направил видеокамеру на девять участников. Был только один участник из Азиатско-Тихоокеанского региона, а это их местный спортсмен Ху Фэй Юнь.

Спортсменом на первой полосе был Джимми Картер, гражданин Франции.

На второй дорожке был ямаец, Сейдель. Он считался самым быстрым человеком на Земле. Он побил столько рекордов и даже собственные мировые рекорды.

Спортсменом на третьей полосе был Ху Фей Юн из Китая. Он несколько раз занимал первое место.

...

Толпа начала болеть. Все они были очень взволнованы. Эти девять участников были самыми быстрыми людьми на Земле.

"Давай, Ху Фэй Юн!"

"Давай, Ху Фэй Юн..."

Толпа начала громко болеть. Поклонники других участников тоже начали за них болеть. Все восемьдесят тысяч зрителей встали на старт забега.

В комнате для трансляции.

Перед компьютерами или смартфонами собралось бесчисленное множество сетевиков. Они были чрезвычайно разрекламированы гонкой. Это было между всеми самыми быстрыми людьми на Земле, и оно должно было стать драматичным.

Ведущий сказал: "Мировой рекордсмен гонки на 200 метров - Зайдель, 19,2 секунды. Это был неизменный рекорд за последние два года. Кто знает, побьет ли он свой мировой рекорд снова?"

"Я верю, что все в толпе и даже те, кто дома смотрят трансляции, с нетерпением ждут этой гонки."

"Хорошо, гонка вот-вот начнется. Давайте сосредоточимся на спортсменах."

На трибунах.

Мошенник Тиан задохнулся: "Что он там делает? Где Чу Юань?"

Чжао Чжун Ян ответил: "Я не знаю". Почему мастер Лин держит там видеокамеру? Возможно, Чу Юань передал её ему и попросил записать."

У Ю Лань сказал: "Боюсь, что так."

Потом Чу Юань подошёл к трибунам. "Я здесь..."

Все были ошеломлены, когда увидели Чу Юань. "Что происходит? Почему он это снимает?"

Чу Юань был беспомощен. "Я не знаю. Я был в туалете и пропустил время, чтобы войти в помещение. Следовательно, я мог полагаться только на мастера Линя при съёмках."

Мошенник Тянь вздохнул: "Думаешь, у него получится?"

Чу Юань покачал головой. "Я тоже не знаю. На этот раз я могу только попробовать. Если я не выполню задание, меня отругают, когда я вернусь".

"Начинается, начинается!" Чжао Чжун Ян сказал.

Чу Юань посмотрел на сцену и задыхался: "D*mn, я забыл сказать Мастеру Лину, чтобы он сделал крупные планы участников перед гонкой. Если нет, то после старта будет трудно сделать такие снимки".

Тогда...

Линь Фан включил видеокамеру и положил ее ему на плечо. Он нацелил ее на девять участников.

На месте были быстро движущиеся камеры, и они могли двигаться так же быстро, как и участники. Они могли снимать всё от начала до конца. Конечно, это могли сделать только машины. Человек не смог бы этого сделать.

Линь Фан понял, что участники не смотрели на него, и что его положение было плохим. Тогда он закричал: "Привет, смотрите сюда! Смотрите сюда!"

Он не знал, как говорить по-английски, но, по крайней мере, знал, как сказать "привет".

Джимми Картер с первой полосы помахал рукой. Зайдель со второй полосы посмотрел на Лин Фэна страшным взглядом. Как будто он был Богом, смотрящим на смертных. Тем временем Ху Фэй Юнь, находившийся в третьей полосе, просто улыбнулся, но серьёзно посмотрел. Он был полон решимости сделать всё, что в его силах, хотя и не был уверен в том, что придёт первым. Сайдель оказал на него сильное давление. Более того, другие участники тоже были чрезвычайно быстрыми.

Гонка вот-вот должна была начаться.

Участники подготовились и ждали выстрела.

Тем временем, Линь Фан держал видеокамеру на боковой стороне гоночного трека.

"Привет, вместе, вместе..." Лин Фэн сказал.

Ху Фэй Юнь слегка поднял голову и посмотрел на репортера с сомнением. Затем он опустил голову и больше ни о чём не беспокоился. Он хотел полностью сконцентрироваться на гонке.

*Bang!*

В этот момент спортсмены свирепо заряжали вперед.

Атмосфера была на пике. Весь стадион ревел, и девять спортсменов делали все, что могли.

Ведущий также восторженно воскликнул: "Гонка началась!"

...

http://tl.rulate.ru/book/13317/1023340