Готовый перевод Момент... / Повседневность - не чудесность.: Глава 6: Момент неожиданности.

Тихо попивая чашечку дневного ароматного чая, хозяин внимательно вчитывался в утреннюю газету местного издания.

В нынешнем номере главной темой является призыв к подготовке ежегодному фестивалю посвященного ко дню победы над ярко-красным демоном, которого прозвали [Фениксом]. В данном мероприятии, будут проходить те же конкурсы, что и в предыдущем году, а это означает, что людям вновь представиться полноценный шанс на получение высшей награды – [золотой билет], который даст ценную возможность поприсутствовать на [королевском банкете].

Сам же хозяин действительно ни разу не был на таком фестивале, и почему-то ему сильно захотелось посмотреть на него. Однако, заветный первый день фестиваля наступит ещё не скоро.

Сделав ещё один глоток наслаждения, он с характерным звуком поставил чашечку на место, а также отложил прочитанную газету в сторону. Его краткий обеденный миг – прошёл, а потому пора ему вновь вступить на путь владельца самого непревзойдённого трактира в городе Заорнин!

Немного пребывая в неясном радостном настроении, хозяин, встав со стула, решился в очередной раз протереть столы зала.

Таким образом, не спеша, мало-помалу, аккуратно, спокойно протирая столы, хозяин услышал некие непривычные для него шаги, которые доносились со стороны улицы, словно в нём вновь разыгралась старая привычка авантюриста.

Не придав этому особого значения, хозяин продолжил заниматься своим делом, но всё же, ему следовало бы обратить на это своё внимание ведь спустя лишь пару минут, входная дверь заведения – отперлась.

Слегка потерявшись в своих мыслях, при этом всё-ещё стоя спиной к входной двери, трактирщик быстро опомнился, однако он так и не мог доподлинно уяснить, кто именно к нему пришёл, а потому, тот стал необдуманно оборачиваться, уже готовя привычную для него фразу.

– Добро пожаловать!

– Хрм?!

Неясным кровожадным смыслом рявкнули на хозяина.

Перед ним встали две большие проблемы – два двухметровых посетителя, полностью одетые в различные ткани, которые скрывают большую часть их тяжёлой брони. Один из них имел накидки белых тонов и стоял с накинутым капюшоном, а вот второй, имел в основном синие тона, но уже с некой неподходящей шляпой на голове.

И они носили эту громоздкую одежду, даже несмотря на всю уличную жару! Но это ещё не всё, за их спинами, красовались внушительные на вид холодные оружия. Весь их внешний вид, давал ясно понять, что эти две личности, охотники на крупных монстров.

Увидев это, хозяин случайно обронил свою тряпку, которой недавно пользовался.

– Ой…

Немного с опозданием, но быстро и решительно, хозяин поднял с пола упавшую ткань и, ловким движением руки, отодвинул от стола пару стульев. Таким образом, намекая гостьям присаживаться в положенных местах.

В свою очередь, две устрашающие личности лишь полноценно вошли в заведения, а дверь с характерным звуком закрылась за ними.

– Ты это… М-да, ты тут главный?

Человек в светлых тонах, хоть и неуклюже, словно пытаясь не обидеть собеседника, деликатно спросил его, а вот тот, что в «синем» – послушно присел за столик, однако не за тот, который был выбран хозяином.

И всё же, хозяину был задан вопрос, причём не от кого-нибудь простого, а от того, кто всей своей внешностью внушал своё преимущество в непревзойдённой силе, что уже машинально заставляло людей непременно ответь ему.

Но, хозяин, по какой-то причине так быстро не поступал.

Этот пустой ответ вызвал определенное недовольство у «белого», что заставило того оголить свои жёлтые клыки, создавая угрожающую гримасу на лице.

– Конечно.

Долго это не продлилось, а потому хозяин, даже не дёрнув бровью от явного давления со стороны посетителей, соизволил ответить на заданный ему вопрос.

– Отлично! Я же говорил, что это будет он. А ты «не-ет, да нет». Бестолочь!

Резко свою фразу вставил синий, он говорил чётко и ясно, не так, как его напарник.

Может показаться, что гость со шляпой проживал какое-то время в педагогических городах, где за плату, можно многому обучиться. Данные города, специализируются именно в этой сфере деятельности, а именно в преподавании.

Только вот белый, больше походил на война-ветерана, которому важен лишь вкус битвы и, естественно, победы.

Немного поспорив между собой, синий продолжил.

– Это… нет. Ты же продаешь еду, так?

– Верно. И что с того, хотите её прикупить?

– Не-не-не… не прикупить, а – обменять! Вон тот ящик с горой хлеба, а-а ещё пару бутылок вина. Да.

Хозяин был шокирован данным требованием.

– Ч-что прости?

Ведь ещё никогда ему не предлагали обменять его же товар на какой-нибудь иной предмет. Хотя, если задуматься, то у него уже есть одно исключение из этого правила, но самого исключения сегодня не видно, а потому что-то здесь не так.

И именно в этот момент, он что-то начинал вспоминать, вот только хозяин не мог точно подтвердить свою догадку.

– … На что обменять?

Всё же решительно спросил он посетителя, с ноткой заинтересованности.

– Как «на что», а ты разве не знаешь?

Потеряв свой интерес, хозяин уже готовился дать свой категоричный отказ от данной сделки, ведь оно крайне сильно является абсурдным, как вдруг синий положил на стол завязанный мешочек, точно такой же, который хозяин некогда имел при себе.

– Конечно же, на соль! Ты ведь сам это предложил, разве я не прав?

И с этим случаем, он осознал, что умудрился натворить.

Дав слепую надежду той недавней посетительнице с пушистыми ушками, он запустил целую цепочку действий по возврату проблемного долга. Да и тот факт, что они прибыли сюда, никак не мог заставить хозяина забрать свои слова обратно, ведь все посетители для него на вес золота, даже будь то сообщники зверочеловека, или же сами зверолюди.

Немного погодя, хозяин поднял руки, изображая знак «сдаюсь».

– Хорошо. Пусть будет так. Я согласен обменять.

– Хо-хо…

– Но! Не на то, что вы предложили. А-ам… на нечто [более ценное], чем это!

Хозяин специально выделил последние слова, ведь чем ярче идет подача идеи, пусть даже бестолковой – тем сильнее возрастает неправильное представление об простой истинности. Итак, он впервые за их беседу подошёл к барной стойке и принялся что-то искать в раскинутых коробках.

Двое посетителей, ничего не сказали, а смирно выжидали следующего момента их разговора.

– Нашёл!

– Ч-что…

От неожиданного удивления спросил белый.

Хозяин выпрямился и, величественными шагами, приблизился к посетителям, а после маленькой паузы достал из-за своей спины ещё один мешочек, который идеально ложился в руку.

Бережно и аккуратно, поставил данный предмет на ближайший к гостьям стол, ради наглядной демонстрации.

– Перед вами мешочек, в котором содержится крайне, ну просто крайне редчайший товар. Как-никак его практически невозможно отыскать в нашем округе, так как его поставки сильно ограничены… а это означает то, что только избранным дозволено заполучить его.

Одаривая их сладкими речами, хозяин так и не открывал содержимое, а у тех в их глазах появилась некая искра желания. Понимая это, он продолжал хвалить её ценность.

– Ведь в нём содержится то, ради чего вы и пришли сюда.

– Чч-что же…?

Заикаясь, спросил белый.

– Еда, да не простая, а, как говориться – «золотая», которую называют «изысканным деликатесом». При поедании, можно ощутить самое настоящее холодное блаженство, а её сладкий аромат вперемешку с хрустящей корочкой лишь удовлетворяющее тает на языке. Всё это делает данный продукт сильно ценным для нашего общества. Этот деликатес настолько редок, что над его редкостью даже не подвластен сам король!

– Ого! Мы согласны, давай одну, н-не… две, сразу две гони!

Вдруг оживился синий.

– Отнюдь… мои дорогие посетители, у нашей изысканности есть один «маленький» нежеланный фактор, который всё портит, а именно… её срок годности. Видите ли, этот мешочек, скажем, сохраняет первоначальное состояние продукта, не давая ей увянуть, но, стоит только открыть его, как тут же этот эффект рассеиваться, что возвращает первоначальный ход жизни данного деликатеса.

Сказав так, хозяин направил ладонь в сторону мешочка, давая понять, чтобы те скорее обменивали такой ценный товар на соль.

Белый быстрее синего спохватился с решением, он решительно забрал мешочек в свои руки, а после короткого замешательства второй отдал хозяину его же соль.

И таким образом, их неясная для хозяина сделка – совершилась.

Двухметровые воители уверенно вышли из заведения, и отправились по своим делам.

А вот, хозяин мысленно твердил:

– Надеюсь, она не подавиться этим продуктом, а то что-то не охота мне ночью встречать их.

http://tl.rulate.ru/book/13062/255084