Готовый перевод Fish Playing While Trapped in a Secret Room / Секретная комната: Глава 8

Глава 8

Это……

Это было слишком легко.

Это было настолько просто, что казалось, что Grunt сознательно идет им на встречу.

Все смотрели друг на друга. Трудно было поверить, что Grunt, который славился своей подлостью, легко отпустил их.

У Ай Цин не было никаких оснований отказываться от такой простой просьбы противника.

Она быстро вернулась в свою комнату и сразу же начала снимать ролик, пока память была еще свежей.

Она загрузила видео, отредактировала и добавила вводные субтитры; она была очень хорошо знакома с данным процессом. Вскоре первая часть работы была сделана. Она надела наушники и начала комментировать : «... ... как вы все видите, здесь крайне агрессивный игрок на центральной линии. Он хорошо понимает происходящее на карте и вовремя совершает результативные ганки, быстро получая необходимые предметы, а также имеет непредсказуемый игровой стиль. В конце игры его враги погибли так много раз, что находились в смятении и не знали что делать ... »

Внезапно в ролике образовалась короткая пауза без комментариев.

Она смотрела на экран. Она задумалась о тактике этого жесткого противника.

Как она собиралась объяснить, почему Dt не нападал на нее всю игру? Хотя он был игроком с наивысшим ДПС (Урон в секунду) и наносил урон в ближнем бою, он ни разу не напал на нее, даже имея такое преимущество в конце игры. Это было просто непостижимо.

...... Она могла только предположить, что, возможно, он не решался убить ее, потому что они были знакомы друг с другом.

После того, как видео было загружено в Weibo, ее две соседки по комнате вернулись с покупками.

Их не было в курортной деревне всю ночь, поэтому они не знали, что это сражение уже обошло весь Интернет. После того, как они положили сумочки и увидели видео, загруженное Ай Цин, они быстро поняли, какое большое событие они пропустили.

Они быстро подбежали, чтобы посмотреть видео-повтор.

«Grunt! Это, в самом деле, он. Почему он внезапно играет в DotA2?»

«Эй, эй, ты обращаешь внимание только на игроков K & K. Разве вы не заметила, что их противники - наша команда? Разве вы не видите, что даже наш менеджер команды тоже играл? Вы действительно нечто, вы обращаете своё внимание только на красивых парней».

«Ах. В самом деле. Сяо Сяо, 701, они все были там ». Молодая девушка заметила их после того, как ей на них указали. Она поклонилась Ай Цин: «Менеджер, пожалуйста, извините меня. Весь мир знал, что я присоединилась к этой сфере ради Grunt».

Ай Цин сняла беспроводные наушники и повесила ее на шее. Она улыбнулась: «Очарование красивого парня вполне понятно».

«Но, менеджер». Еще одна молодая девушка, которая имела более ясную голову, все еще смотрела видео. Она указала на персонажа, который, очевидно, довольно слабо играл. «Кто это был? Похоже, он не умеет играть?»

«Эмм ... Это был один из наших новичков». Ай Цин честно ответила: «Это наш босс».

«Босс? !»

Обе девушки были в шоке: «Не обманывай меня! Менеджер! Скажи мне, что это неправда! Соло играло так плохо? Он мой кумир ... Он занял 3-е место в мире, когда я все еще носила подгузники... »

«... Это был еще один босс».

«А? ! Баона!!»

Обе девочки были так потрясены, что они выбежали из комнаты, крича. Они кричали в коридоре, собирая вместе всю женскую половину командs. В мгновение ока более десяти девушек были собраны перед компьютером Ай Цин, внимательно наблюдая за повтором.

После того, как игра началась, все они были загипнотированы альтернативным идентификатором Dt, без исключения.

«Черт, он даже решился на покупку Divine Rapier!»

«Divine Rapier?»

«Разве ты не знаешь? Разве вы не слышали о ней, даже если вы никогда не играли в DotA? Это было абсолютное оружие, но с одним недостатком. Как только вас убивают, вы теряете его. Если противник забирает его, то это оружие, вероятно, способно перевернуть игру».

«Его достаточно редко покупают на официальных соревнованиях, потому что риск бывает слишком высоким. Это нормально, использовать рапиру в обычных играх ...... Психика этого парня слишком устойчивая. Он осмелился на покупку Divine Rapier, играя против нас, SP».

«У него не просто достаточно много воли, он просто слишком уверен в себе, чтобы действовать как обычный человек».

- тихо сказала Ай Цин.

Он проигнорировал всех противников. Он манипулировал всей картой, создавая удобные ситуации в своём собственном убийственном шоу.

Это было похоже на Сингапурский турнир в этом году; его тактика ганков контролировала всю карту и уничтожала команды других стран одну за одной.

Ай Цин вышла на балкон из своей комнаты. Слушая восторженными дискуссиями позади себя она начала вспоминать игру, которую только что сыграла.

Совсем недавно, в июле, был выпущен рейтинг доходов всех киберспортсменов за 2014 год.

В списке этого года 1/3 из 20 самых высокооплачиваемых игроков были из Китая. Хотя эта профессия все еще имела длинный путь; и хотя соревнования по видеоиграм по-прежнему рассматривались как зависимость, которая могла бы разрушить жизнь человека; и хотя...... все еще было много людей, которые не могли отличить соревнование по киберспорту и обычную браузерную игру. Но, по-видимому, эта профессия уже была представлена на публичной сцене.

Многие из ее предшественников уже проложили этот путь. В будущем этот путь будет шире и шире.

Dt снова появился после исчезновения в течение четырех лет. Итак, вы были здесь просто для развлечения, или вы планировали полностью войти в эту сферу?

Она положила руки на ограждение балкона и выдохнула в ночное небо, из ее рта вышло тонкое облачко белого дыма.

Затем она увидела человека, который стоял прямо под балконом.

Он был один.

Он был очень высоким и по-прежнему носил бейсбольную кепку. Козырёк бросал тень на все его лицо. Его силуэт, казалось, был очерчен одним движением, без каких-либо дополнительных линий.

http://tl.rulate.ru/book/13055/254967