Готовый перевод Круг первый. Дух Дракона. / Круг первый. Дух Дракона.: Глава 56. Нова-Грина, город искусства и конца земель ( Часть 1) Путь

Глава 56. Нова-Грина, город искусства и конца земель. ( Часть 1) Путь

Я бегу настолько быстро, на сколько вообще способна. У меня нет времени оборачиваться, я смотрю только вперед, что бы, не дай Великий Левиафан, не споткнуться или не врезаться во что нибудь. Ветки бьют меня по рукам и ногам, но благодаря доспехам я могу не обращать на это внимание. Позади раздается злобное рычание шести тварей. Я убегаю от Изберов, монстров, что водятся только в глубине лесов Восточного Романе. В холке эти шестилапые твари достигают двух метров, их тела частично покрыты пластинами брони, частично прочной шкурой. Грозным оружием является их хвосты длиной от пяти до шести аннов и огромные клыки, торчащие из пасти. Так же они обладают невероятно обостренными чувствами, а их четыре глаза увеличивают им обзор. Сам по себе, один Избер слабее чудовища, с которым я сражалась не давно, но, сбившись в группу, они становятся смертельно опасными. Настоящие самоубийство для меня идти с ними сражаться в открытую. Поэтому я и бегу. Нет, я не сбегаю с поля боя, это - тактическое отступление.

Голубые огни глаз мелькали в тьме ночи и тени деревьев. Они были уже в броске от меня. Но на моем лице была холодная улыбка. Бегите, бегите, безмозглые твари! Сегодня вы все умрете! Я выбежала на открытый кусок и, резко развернувшись назад, взмахнула клинком, создавая с помощью магии внутри него воздушную волну, одновременно отталкивающую монстров и перекидывающую меня на противоположную сторону поляны. Я присела на колени к земле и влила в магическую ловушку манну, активировав ее тем самым. В тот же момент под Изберами появился магический круг, а из него несколько десятков тонких штыков, пробивающих их плоть насквозь. Я встала и отдышалась. Все таки "скрытые атаки" очень полезны в качестве вот таких ловушек, подготовленных заранее. Но я не расслаблялась. Вот двое встали, один из них ранен сильно, другой лишь немного хромает. Была не была. У меня почти не осталось манны после активации заклинания, поэтому надо быть предельно осторожной.

Тот Избер, что менее ранен, бросился на меня. Я увернулась в сторону и напала на второго. Тот сначала попытался попасть по мне хвостом, но потом в ярости тоже прыгнул на меня, но я проскользнул под ним и вскрыла ему и без того израненное пузо. Видя смерть своего и осознавая, что он остался один, последний недовольно зарычал и отступил назад. Хочешь сбежать от меня? Не выйдет! У меня задание от НЕГО - убить вас всех, разделать на составные части и притащить в лагерь. Я взмахнула мечем в сторону монстра, создавая воздушную волну, и, вливания последние крохи манны в руки, сразу же рванула на отвлекшегося Избера. Я вонзила ему клинок в горло под подбородок, в место, где у него нет пластин. На последнем вздохе он извернулся и поцарапал мне спину клыком, а потом упал и больше не двигался.

Я рухнула на землю, но потом резко встала и пошла свежевать туши. Мне нужно было снять с них пластины, шкуру, отрезать хвосты и вытащить передние большие клыки. Закончила я только полтора оборота спустя, сложила все добро в пространственную сумку и побрела, терпя боль от раны, на восток к лагерю, который расположился на берегу небольшого чистого ручейка. Идти было не далеко, всего два оанна или может меньше, но я ели переставляла ноги, ведь сегодня мне пришлось бегать по лесу весь день с восхода солнца. Конечно это способствовало тому, что у меня поднялся уровень навыков Скоростной и Сильный, причем два раза. После того, как негативный статус "врожденная слабость" был удален, я стала развиваться и становиться сильнее просто с невероятной скоростью.

Я вышла на поляну, освещенную теплым светом огня, прошла через барьер и почувствовала наконец запах моего ужина. ОН стоял рядом с огнем и штыком переворачивал куски мяса, жарящиеся на решетке. Он был наполовину обнажен, свет от огня мерцал на чешуе, а золотые глаза ярко светились в полумраке. Я молча подошла и села, скрестив ноги, на растленную плотную ткань и подушки. Я не стала его отвлекать, как я уже поняла, готовка - его страсть. Он готовит и завтрак, и ужин и все всегда очень вкусно.

- Эльфийской кровью пахнет. - он наконец обратил на меня внимание и подошел поближе, - Ранили?

- Нет, поцарапали.

- Снимай доспехи, я посмотрю. - он взял ведро и отошел к ручью, а я стаскивала с себя снаряжение. Мне вообще-то повезло, меня могло проткнуть насквозь если бы не пластина на спине и не зачарования, которые ОН поставил. Но теперь на моем доспехе дыра в спине. Что с этим делать?

***

Вернулась она раненая, металлический запах крови заполнил лагерь, как только она зашла под барьер, перебивая вкусный аромат жареного мясца. Кровь эльфов пахнет не так, как человеческая, она менее терпкая. Я сказал ей снимать броню, а сам пошел набрать воды. Когда я вернулся, она сидела ко мне спиной полностью обнаженная, ее алая кровь стекала по белой спине на землю. Промыв рану, я залечил ее магией исцеления. Слава богу, после лечения на тощей спине не осталось и следа. Сейчас она выглядела лучше чем, когда ее только только привели в порядок, по крайней мере у нее теперь не видно ребер.

Она резко встала и, взяв сменную одежду и простыню, ушла к ручью мыться. Когда я смотрел на ее обнаженную спину, на которой с одной стороны играл теплый свет от костра, а с другой холодные белые блики от воды, отражающей Ланию и Парию, что то во мне екнуло. Это было такое странное чувство, что показалось мне абсурдным и просто отмахнулся от него, а через мгновение и вовсе про это забыл.

- Давай быстрее! А то подгорит и будешь есть угли. - крикнул я ей, отвернувшись. Нерия не была из той категории девушек, что постоянно опаздывают и по долгу копаются. Она наоборот всегда делала все четко и быстро, думаю это результат работы авантюристом в течении восьми лет. Ах да, она же еще и мужчиной притворялась, вспомнил я то, как она со стальными нотками в голосе рассказывала мне об этом, после моей неудачной шутки. Она помылась как обычно очень быстро и вернулась к костру. На ней было то самое темно-синие платье, что на два размера ей велико, она носит его как ночнушку. Правда первое время она пыталась спать в доспехах, и мне стоило огромного труда убедить ее, что в этом нет никакой необходимости. Но она все равно во сне сжимает в руках меч. Пережитки страшного прошлого.

- Приятного аппетита. - я передал ей деревянную тарелку с мясом и овощами.

- Приятного. - она села напротив меня на подушки, поджав под себя ноги.

- Завтра передвину лагерь вниз по течению, так что вечером после охоты просто жди, когда я тебя найду. Или ты хочешь сделать перерыв и отдохнуть?

- Нет. Все в порядке.

- Не смотри на сегодняшнюю удачу. Сейчас ты просто нагоняешь то, что упустила когда то из-за врожденной слабости.

- Я понимаю. - она потянулась ко фляги с водой. Налила себе, а потом вопросительно посмотрела на меня. Я покачал головой, показывая кубок с вином.

- Как доешь, ложись спать. О доспехе не волнуйся, я починю за ночь. И да, впредь будь аккуратнее.

- Хорошо, спасибо...- она махом допила воду и доела с тарелки последний кусок мяса. Потом упала на импровизированную лежанку, и отвернувшись от меня, накрылась одеялом.

Она то спит, а вот мой день можно сказать только начался. Почти все светлое время суток я лежал полудремал полумедетировал в тенечке, наслаждаясь хорошей погодой и журчанием воды. Я взял верх ее доспехов и пространственную сумку, куда она должна была сложить части тела Изберов. Я решил заменить проткнутую пластину на спине куском брони Избера. Отсев от огня подальше, чтобы ее не разбудить, я начал подготавливать выбранный кусок, подгонять его под размер и шкурить. Немного подумав, я решил заменить обе спинные пластины.

***

Утром я проснулась как всегда рано, это моя старая привычка. Рядом со мной лежал мой доспех и выглядел он как новенький. Верхняя часть спины была переделана, пластины стали толще. Он даже обновил зачарования. Иногда у меня появляется мысль, что у меня есть личный элитный оружейник.

Лагерь уже был полностью собран, за исключением моей кровати. ОН как обычно сидел рядом с кострищем, в котором сейчас были только раскаленные угли, и что-то готовил. Увидя, что я проснулась, он улыбнулся взял тарелку и пошел ко мне.

- Доброе утро. Уже посмотрела на него? Как тебя моя работа? - он уселся рядом.

- Доброе, - ответила я по привычке, зевнув, прикрывая ладонью рот. - Отлично, мне нравиться.

- Держи. - он вручил мне тарелку с едой, - ты удивишься, но у нас на завтрак сегодня рыба.

- Приятного аппетита, - сказала я вспоминая его слова.

- Тебе приятного, я уже ел, - он указал мне рукой куда-то в сторону. Повернув голову, я обнаружила за собой гору огромных белых костей, обглоданных так, что ни единого пятна крови не видно, - я такую еду, обычную, ем только ради собственного удовольствия, так мой рацион состоит из чего покрупнее.

- Учитывая вашу расу, в этом нет ничего не обычного. - в последнее время, не смотря ни на что, я чувствую себя свободнее рядом с ним. Вот и сейчас я позволила себе такую фразу, хотя мне по положению не положено. Рыба была не плоха на вкус, немного отдавала костром или дымом, и немного была пересолена.

- И так, наша цель - город Нова-Грина. До него в таком темпе добираться еще неделю или даже полторы.

- Что это за город?

- Я по спрашивал в Ферре, мне сказали, что это город искусства и конца земель.

- Конца земель? - я оторвалась от еды и заинтересованно на него посмотрела. Если повезет, он объяснит. Вообще он любит поговорить, насколько я поняла.

- В нескольких часах езды на лошади от стен города есть очень красивое место, оно и называется концом земель. Я понятия не имею, что это конкретно. Можно будет посмотреть. Меня больше интересует городской музей и галерея. Говорят, там невероятная коллекция произведений искусства.

- И это место может посетить каждый?

- Не знаю, вроде как да. Но я думаю придется платить, причем не мало.

- Ммм...Я хотела бы посмотреть...

- Посмотришь, куда ты денешься. Ну что же, собирайся, - он встал, отряхивая колени и поправляя одежду, - Идем, а то Тетрис уже заждался. - я невольно поежилась, вспоминая гигантского паукообразного друга моего хозяина. Что то давно я его не видела. Прямо странно.

***

Свет заката освещает деревню, построенную из мусора и палок, состоящую в основном из маленьких хижин. Это деревня гоблинов. Разрушенная в данный момент. Я стою на входе в нее и наблюдаю горы зеленокожих трупов, кучу ржавого сломанного оружия, разрушенные и горящие в некоторых местах домики. Да, Нерия постаралась на славу. Кстати, где она? Я пошел вглубь деревни и чем дальше я проходил, тем больше становилось изуродованных и расчлененных тел, а реки крови текли обильнее. Я нашел ее в самом центре, в хижине вождя. Она сидела сгорбившись и перебирала сокровища убитого врага. Выглядело это, мягко говоря, странно. Весь ее доспех был в дырах, пластина на левой ноге отсутствовала, в спине торчала стрела, которая конечно не пробила доспех насквозь, благодаря очень прочной части спины, сделанной из брони Избера. На ее лице, на щеке, красовался синяк, губа разбита и из нее по подбородку идет уже засохший след кровоподтека. Судя по висящей плетью руке, там серьезный перелом. Одно из ее длинных ушек сломано и кровоточит. Но не это привлекло мое внимание, а ее статус.

Раса : Темный Эльф

Статус : слабый, слабое кровотечение

Уровень: 30

Имя: Нерия Ши Лушан

Возраст 28

Профессия : Воин

НР 20/117

МР 0/400

Стамина 10/124

Сила 763

Защита 112

Скорость 763

Навыки : Сопротивление холоду 3ур. Фехтование 5ур. Магия тьмы 5ур. Стрельба из лука 3ур. Рисование 4ур. Черчение 3ур. Средняя Математика 1ур. Единоборства 4ур. Сильный 7ур. Улучшенное зрение 3ур, Ночное зрение 3ур. Алхимия 1ур. Язык Демонов 5ур. Скоростной 7ур. Сопротивление боли 4ур. Сопротивление потери сознания 1 ур. Магия усиления тела 4ур. Ярость. Человеческий язык 4ур. Уныние. Магия льда 1ур.

Атрибуты : тьма, лед

Титулы: Член семьи Лушан. Убийца. Правитель Ярости. Темная. Правитель Уныния. Ледяная. Истребитель Монстров.

Хозяин : Истинный Золотой Дракон Хаоса Теос

Даже будучи изрядно потрепанной, она удивляла меня. С того момента, как я ее купил, прошло не более трех недель, а она уже догоняет Тетриса по некоторым характеристикам. Я смотрел на нее несколько ошарашено. Это какой же у нее потенциал? И все это время она не развивалась только потому что была под влиянием негативного статуса "врожденная слабость"? Да она же настоящий гений! Вот что значит найти алмаз в грязи! Если она и дальше будет становиться сильнее с такой-же скоростью, то к концу этого полугодия она догонит и перегонит Тетриса по всем параметрам. В перспективе, продолжи я ей помогать, дай ей оружие высокого ранга, информационные ресурсы из башни, артефакты, то она станет Высшим Темным Эльфом года через два в лучшем случае или через три, при непредвиденных обстоятельствах.

Она наконец заметила меня, когда подняла голову, чтобы посмотреть на свет какой-то кристалл. Она не была удивлена, выражения ее лица скорее говорило "Я вас ждала".

- Хорошая работа, Нерия. Сегодня ты просто молодец! - я не мог не похвалить ее за полностью собственноручно вырезанную деревню гоблинов.

- Спасибо. Смотрите, сколько здесь всего! - она показала мне на разбросанные по полу вещи, - я нашла даже золото и драгоценные камни! Еще есть низкоранговое оружие в неплохом состоянии, его можно будет продать. А вот этот лук, - взяв рядом лежащие оружие, она с какой-то нежностью погладила его, - я хотела бы оставить себе, можно?

- Конечно. - она так посмотрела на меня, что я просто не смог ей отказать. Да и зачем мне это делать? Это был эльфийский лук, обычного ранга, высшего грейда. Мне совершенно не жалко, - и сколько же ты насчитала монет?

- Вот, - она бросила мне три кожаных мешочка, - 5 золотых, 20 серебряных, 115 медных.

- Хм, все в валюте Восточной равнины Бога, - сказал я заглянув внутрь, одна золотая монета привлекла мое внимание, я взял и разглядел получше, на ней был изображен с одной стороны остров, а с другой чей-то портрет, - а вот такой я раньше не видел. Скорее всего она из Ассии. Ну да ладно. - я махом отправил все, что лежало вокруг нее и что она разбиралась с таким неподдельным энтузиазмом, себе в кольцо, - надо тебя подлатать. Зачем вообще ты пошла на такое безумство?

- Я не хотела. Но они заметили меня и бросились всем скопом, выбора не оставалось. - она стащил защиту на руке, которая была сломана. Она уже вся была синяя и опухшая. Я тут же применил заклинание против гангрены и внутреннего кровотечения, а после срастил кость, - Кстати, мне удалось активировать навыки Ярость и Уныние.

- Да? И как оно?

- Очень странно, надо сказать, - она рассказывала, продолжая снимать с себя части доспехов, а я лечить ее, - почему то они заработали вместе. Ярость - увеличивает характеристики вдвое, но взамен я теряю рассудок, вхожу в состояние абсолютной ярости и не разбираю ничего вокруг. Это опасно. Но в тоже время Уныние - вводит моих врагов, причем всех, в состояние уныния, внушает им страх, они становятся не уверенными и вялым, у тех что ближе снижаться показатели скорости и силы, не знаю на сколько. При этом всем Уныние, вводит и меня в такое состояние, только не делает слабее, однако Ярость аннулирует данный эффект. (П. А. Бафф и дебафф)

- Очень интересно. Успела выяснить на какую область действует Уныние?

- Нет, - она смутилась, - их было слишком много, я не могла себе позволить отвлечься на это.

- Ясно. Ну раз не знаешь, я тебе скажу - 200 аннов.

- А? Откуда вы...

- Я оценивал все твои навыки и титулы. - я почти закончил ее лечить, остались только синяки на лице и рана на ушке. Я аккуратно убрал ее волосы назад, чтобы они не мешали, и взял в руки болтающийся отдельно кончик, - Больно?

- Нет... - она сказала это, но сама скривилась так, будто выпила концентрированного лимонного сока. Уши у эльфов, что у светлых, что у темных, очень нежное и чувствительное место. Я совсем забыл про это, а ни она, ни гном мне не напомнили. У эльфийских доспехов обязательно должна быть защита для ушей. Это мой промах, что у нее такого нет.

- Достаточно с тебя на этой недели, отдохни. - я залечил ей ухо и щеку и конечно же губу, так что она теперь была как новая, - тем более, что твой доспех пришел в негодность. Закажем тебе новый, получше, в Нова-Грина.

- Хорошо...

- Не делай такое лицо, ты и так продвинулась! Отдых тоже часть тренировки. Пойдем в лагерь.

***

Я молча с ним согласилась и пошла вслед к лагерю. Я и вправду очень устала, но это усталость была мне только в радость. Я прямо чувствую, как становлюсь сильнее. Но все равно, мне никогда не достигнуть такой высоты. Я посмотрела на ЕГО спину. Такой мощи я не видела никогда в жизни. Мы, эльфы, очень чувствительное к магии и ауре. И я прекрасно вижу, что он не просто намного сильнее, чем хочет казаться. ОН скрывает свою истинную силу, но она все равно давит на меня, это будто стоять рядом с огромной отвесной скалой, что в любой момент может упасть. Я даже боюсь себе представить, что там у него в статусе. У меня даже есть безумная мысль, что, если я это увижу, упаду в обморок. По сравнению с ним, мой брат кажется мне просто слизнем, не больше.

Есть кое что еще о сегодняшнем дне, что я решила ему не рассказывать. Не знаю почему, но язык не повернулся. Я посмотрела на свою, теперь полностью здоровую, руку и вспомнила как это было. Сегодня, когда уже вымотанная я сражалась с вождем гоблинов, то чуть не погибла. Еще секунда и я бы умерла. Это уродливая зеленая тварь прижала меня к земле, схватив за руку, а второй рукой попыталась разрубить. Я помню, как сверкнул надо мной кривой нож. Я извернулась буквально в последний момент, сломав себе руку, крутанула телом и ногой ударила ему по морде, отбросив назад, а потом проткнуть его насквозь мечом. Я помню этот ужасных звук - хруст костей. И даже слишком хорошо помню ту дикую боль, которую почувствовала в тот момент. Конкретно сейчас это ощущение близости к смерти засело глубоко внутри моей души и колет иглой. Но почему же я это не рассказала? Может от того, что ему просто не интересна эта информация, я думаю? Зачем ему? Не будет же ОН за меня волноваться? Нет, конечно. Что за чушь я несу?

Неделя пути до Нова-Грина прошла очень тихо и может даже уныло. Каждый день я вставала, ела уже приготовлены завтрак, а потом просто шла по дороге. Одна. Он охотился вместе с Тетрисом в глубине леса. Иногда мне по пути попадались авантюристы или торговцы на повозках, которые предлагали меня подвезти. Я всегда отказывалась. Потому что ну мало ли что им от меня надо на самом деле. Каждый раз я вспоминала годы одиночества проведенные в Суи Ша. Я тоже вот так всем отказывала только потому что "мало ли...". Постоянное всем недоверие сделало из меня трусиху. Аж вспоминать противно, но самое ужасное, что мне кажется я не стала лучше с тех пор.

По вечерам он находил меня и мы разбивали лагерь чуть поодаль от дороги. Он готовил ужин и что то мне рассказывал, а я сидела и слушала. Рядом с ним всегда крутился его питомец, которому он периодически кидал обрезки мяса, как какой-то собаке. Выглядело это, учитывая внешний вид и размер паука, страшно. Иногда ОН меня пугал. Например, я однажды проснулась ночью и увидела, как он разговаривал на каком то не понятном мне языке с двумя черепами. Эти черепа были человеческим и свежими, на них виднелись остатки мяса. Я не могла заснуть вспоминая это и тот его рассказ о том, что он иногда ест разумных. Утром он мне рассказал, что ночью на нас напали бандиты. Легче мне от этого не стало.

Неделю спустя, мы наконец дошли. Снаружи город был один в один как Ферр. Такие-же огромные стены и такая же ужасная очередь на вход. Я спросила у НЕГО во всех ли больших городах такие очереди, на что он мне ответил "да". В итоге мы весь день потратили на всякие бытовые вещи. Сначала на очередь на досмотр, потом на поиск таверны. Меня немного удивило, когда он взял двухкомнатный номер в дорогой гостинице, а потом еще заказал и себе, и мне одинаковый набор услуг типо еды и воды в номер.

Весь следующий день мы провели на рынке, покупая всего по мелочи. ОН в основном покупал всякие продукты, специи. Я обнаружила в нем не слишком приятную привычку торговаться до последнего даже по мелочам. Надо отметить, что рынок здесь был меньше и менее оживленным чем в Ферре. Вместе с ним я впервые попробовала еду, которую готовят прямо при тебе на рынке в лотке. Это был хлеб который разрезают на кусочки, насаживаю на деревянную палочку, поливают чем то, а потом поджаривают на углях до хрустящей корочки. Это оказалось очень вкусным, а ЕМУ на столько понравилось, что он выпросил рецепт и купил себе то, чем поливают.

Так же мы посетили оружейный магазин, хозяином которого был к сожалению не гном, а человек. Там ОН продал найденное мной оружие за один серебряный, что просто слишком дешево. Но я промолчала, потому как он выложил на прилавок шкуры Изберов и еще какие то материалы и они с кузнецом начали обсуждать мои доспехи. С меня сняли мерки и пообещали сделать бесплатно за материалы.

Ближе к вечеру мы пошли узнать о галерее. Она находилась в центральной части города и на входе в нее были определенные условия. Например, что аристократии при предъявлении идентификационной карты проход бесплатный, а так он стоит 30 серебряных. Просто ужас! Грабеж! Но не это меня расстроило, а то что рабам сюда вход закрыт. Я была очень расстроена, но решила не говорить ничего по этому поводу. А он просто развернулся и пошел прочь со словами "завтра утром придем".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1297/117406

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 20
#
Спасибо за труд, огромное,проду пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
рабу сильнейшего всея мир думаю сделают исключение)
Развернуть
#
Обязательно )
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Все офигенно , но хотелось бы чаще главы
Развернуть
#
Последний абзац: "Ближе к вечеру мы пошли узнать о галереЕ"
Развернуть
#
Спасибо. Исправлено
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
+
Развернуть
#
Спасибо за новую халявную главушку дракошы,очень жду продолжения!;)
Развернуть
#
Спасибо |=])
Развернуть
#
Спасибо!!
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Тут присутствует фраза "по положению не положено". Кажется это тавтология, стоит подобрать синоним всесто одного из однокоренных.
Развернуть
#
Спс
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь