Готовый перевод Танец льда и пламени / Танец льда и пламени: Глава 4

— Принцесса, почему вы убежали?! — спросила Катрина, подбежав ко мне. — С вами всё впорядке?

Заметив принцессу Лею она тут же склонилась в глубоком реверансе, и получив от принцессы одобрение встать, распрямилась взяла меня за руку и повела, скорее всего к карете. Я на прощание махнула рукой Лее, а Лея сделала то же самое, только со своей белозубой улыбкой. Подойдя к карете и сев в неё мы помчались на полной скорости. Что происходит?

— Из-за того что вы убежали мы опаздываем! — смотрела на меня суровым взглядом Катрина. — Вы ещё и умудрились поставить на место того лорда и с принцессой Ветра подружились! — она сложила руки на груди.

— Не вижу в этом ничего плохого. Этот лорд не должен был так обращаться с той девочкой. Он её напугал. Я обязана была вмешаться, а принцесса Лея. Мы с ней вообще случайно встретились и подружились, разве это плохо?

— Я не о том. Вы удивительная, принцесса. Ведь вы ещё не коронованы, а уже добились доверия жителей.

Катрина отвернулась к окну и улыбнулась. Мне было приятно, что меня косвенно похвалили. А мы уже были во дворе замка.

***

Здание было огроменным! Не просто огромным, а огроменным! Стены, выкрашенные во все оттенки красного. Резные фасады из золота переливались на солнце. Описать было невозможно. Да и вообще, через несколько секунд мы въехали собственно в парадную дверь замка. Там все было ещё роскошный, но у меня от золота и красного цвета закружилась голова. К счастью карета остановилась, и дальше всё было, как в фильмах про принцесс. Только открылась дверь меня подхватили за руки два парня и повели в замок. Меня оставили судя по всему в моей комнате, потому что на входной двери была табличка «Принцесса Арина Алар». Туда ввалилась толпа горничных, вместе с Катриной, принялись меня раздевать, расчёсывать и мазать каким-то маслом! Моя самая нелюбимая часть в такого рода фильмах! Женщины, вы думаете что у меня руки из заднего места растут?! Я сама могу сделать все эти процедуры!

Через несколько минут они закончили с этими делами. Усадили меня на стул перед зеркалом и спросили:

— Ваше Высочество, какую Вы хотите прическу?

— Распущенные волосы, завитые в локоны, и поскорее. — Ответила за меня Катрина, а я решила ей довериться. Она лучше знает.

Меня отвернули от зеркала, завили локоны плойкой, а так как волосы у меня длинные это далось не легко. Я даже иногда слышала как ругались служанки, когда очередной локон распускался. Это было забавно. Девушки справились с моей причёской, подняли меня и принялись одевать. Моё платье и вправду было роскошно. Думаю такое и должно быть у принцессы Огня. Алое, покрытое золотой вышивкой по груди и шифоновым рукавам, переливалось и блестело, как только я подошла к зеркалу. Я в нем чувствовала себя уверенно и это кажется самый главный плюс.

— Вы прекрасно выглядите, принцесса. — прокоментировав мой образ, сказала Катрина.

— С-спасибо. — я была очень польщена.

— А теперь нам пора. — гувернантка встала с удобного кресла. — Другие наследники уже заждались.

— А коронавать всех будут в замке Огня? — удивилась я.

— По традиции каждую коронацию наследников проводят в разных замках и королевствах. Ваше поколение попало под замок Огня. — спокойно разъяснила мне Катрина.

— Понятно. — долго протянула я.

Затем мы вышли в коридор и направились к тронному залу, где и проходила коронация. Дойдя до туда, меня оставили перед дверью и сказали идти когда мне ее откроют. Действительно! А как мне идти? Что вообще ждет меня за этой дверью? Чёрт!

Открылась дверь. Яркий величественный свет хлынул, обдав своим сиянием мой блестящее платье. Оно засверкало и переливалось словно пламя. Это было волшебно. Я не стала тянуть и, гордо подняв голову, вошла в зал.

Было много людей. Очень много людей сидели на скамьях и смотрели на меня. Меня это не сильно смутило и через несколько шагов я была перед лестницей. Наверху стоял отец, одетый в красную мантию и костюм. Голову венчала, впрочем как и в первую нашу встречу, золотая корона с рубинами. Я хотела было побежать от радости к нему, но вовремя вспомнила, что я тут вообще-то на важном событии нахожусь. Спокойно поднявшись по лестнице, я присела в реверансе в честь приветствия Огненного короля и оглядевшись вокруг поняла, что все правители стоят спинами друг к другу, а принцы и принцессы стоят напротив их. Жаль, что я не могла увидеть кто стоит рядом со мной, так как стёкла были матовые. Отец подошёл к бархатной алой подушечке на которой лежала миниатюрная корона, ну когда король взял её в руки она оказалась маленькой.

— Готова ли ты, принцесса Огня Арина Алар, стать законной наследницей Короны Огенного королевства? — спросил отец своим бархатным и уверенным голосом.

— Да, я готова отец. — так же уверенно произнесла я.

— Вот и словно! — улыбчиво произнес король и вознёс на мою голову корону. Она была достаточно тяжёлой и покрывала переднюю часть головы от уха до уха.

— Носи ее с гордостью. — взяв меня за плечи указал мне отец и поцеловал в лоб. Я была так рада, что даже слёзы пошли. Отец удивился и в попытках меня успокоить все-таки понял, что я от счастья. И потом он сказал, что придет ко мне в комнату и мы сможем пообщаться, как отец с дочкой. Этому я тоже была рада и присев в реверансе гордо развернулась к зрителям и спустилась с лестницы, покинув зал.

Предвкушая встречу с моим отцом и что узнать его получше мне всё-таки удастся я направилась в свою комнату. На одном из поворотов я встретилась с Леей. На ней была корона из белого золота с зелеными сапфирами, что сочетались с ее глазами. Из-за длинных платьев мы побежать не смогли, поэтому ещё из далека кричали друг другу о том как давно не виделись и как друг по другу соскучились. Наконец подойдя друг к другу мы обнялись. Так как мы выяснили, что наши комнаты в одной стороне, пошли вместе.

— Как у тебя коронация прошла? — улыбаясь спросила Лея.

— Чудесно, а у тебя?

— Благодаря матушке у меня было много репетиций, поэтому не так уж и интересно.

— Понятно. — мне было жаль ее. Всё таки такое раз в жизни.

— Да не грусти ты, мне нормально. — как всегда светло и весело ответила Лея.

— Точ…

Не успела я сказать, как на повороте Лея, которая шла со стороны стены на которой собственно и был этот поворот, врезалась в принца. Она чуть не упала, но тот подхватили ее на руки.

— Прошу прощения. Вы не ушиблись? — с явной тревогой в голосе спросил принц-джентльмен.

— Д-да, все в порядке. — со смущением пролепетала Лея. — Вы можете меня поставить, на ногах стоять я смогу.

— Да конечно. — он поставил Лею на ноги, и только сейчас я смогла его разглядеть.

Белая накидка с голубыми вставками прикрывала идеально белые рубашку и брюки. Светлые блондинистые волосы венчала мужская корона из белого золота с голубыми камнями. Он был очень хорош собой.

— Просим нас простить, — я присела в реверансе, — мы вас не заметили.

— Ничего, могу я узнать Ваши имена, прекрасные леди? — белозубая улыбка.

Хорош чертяк. Но нас таким не пробъешь!

— Я Арина — огненная принцесса, а это Лея — воздушная принцесса, а вас как зовут?

— Прошу перейти на ты. Яр — водный принц. — он протянул руку на что я протянула свою и пожала его руку. Он удивился, видно хотел поцеловать ее. Было неловко, но когда руку протянула Лея, Яр нагнулся и поцеловал ее руку. С удовлетворительной улыбкой он продолжил.

— Видно нам с вами, принцессы по пути. Пойдём вместе?

— Хорошо. — ответили мы с Леей одновременно. И в втроём засмеялись, но путь продолжили.

Мы болтали обо всём подряд. От погоды до политики и книг. С Яром было весело, но особенно с ним весело было Лее. Они сразу нашли общий язык, а я была очень рада этому. Вдруг Яр остановился и посмотрел вперед.

— Тц. — разочарованно и как-то по злому издал он звук. — Эти идут.

— Кто идёт? — взволнованно спросила я.

— Сейчас увидишь. — с тревогой произнес он.

Из-за угла вышло двое парней. Один был смугленький брюнет с зелёными глазами в коричнево-зелёной рубашке, брюках и мантии. Корона, что была на его голове, была из бронзы и покрыта изумрудами. Второй был полностью противоположен на вид. Полностью лазурное одеяние с серебряной вышивкой, словно иней на стекле. Белые волосы, которые чуть приминала корона из голубого золота покрытая сапфирами. Он шел вместе с ранее упомянутым, опустив голову, а заметив нас остановился и поднял глаза.

— О, какая встреча! — с издевательской улыбкой произнес лазуревый. — Неужели это та дерзкая принцесса, Арина, которая решила, что я недостаточно строг со своими людьми?

— О, дак это Вы, принц — Ледяного королевства! Очень рада встречи с вами! Прошу прощения, но что вам не понравилось в моём замечании? Или вам нельзя их делать? — спросила я в такой же манере речи принца.

Похоже это его взбесило. Через мгновение моё тело до пояса обездвижило льдом захватив ещё и руки. Ледяной принц в два шага преодолел расстояние в несколько метров и схватив меня за подбородок поднял его вверх и зло прошептал:

— Никто не имеет права указывать мне что делать, а что нет! Ясно тебе, Огненная принцесса?

Как хорошо, что мои ладошки зачесались в самый подходящий момент.

Вспышка огня, и расстаявший лёд уже лежал вокруг меня, а я схватила чертого Ледяного принца за воротник, притянула на уровень своего роста:

— Никто не смеет держать меня за подбородок, а уж тем более морозить ноги! Чертов принц!

Он был удивлен и отойдя на два шага рассмеялся. Он чокнутый!

— А ты принцесса интересная! Я Айсер — ледяной наследник, а он — Миша — наследник Земли. — Он кивнул в сторону последнего и только тогда мы заметили, что разборки не мы одни тут устраиваем.

— Попробуй хоть пальцем её тронуть, трухлявый пень! — кричал на земного наследника Яр.

— А что ты мне сделаешь, болотник? — с насмехом спрашивал Миша Яра. — Вот видишь? — Миша ткнул в лоб Леи пальцем, отчего Яр так завелся, что вода через край в нём хлестала. Они просто отстранили Лею подальше и хотели начать дуэль?! Нет, так дело не пойдёт!

Я собрала все силы в кулаки и всех стоящих рядом, кроме Леи, обдало моим пламенем. Было смешно когда опалённые принцы стояли не понимая, что происходит, и когда они один за другим начинали осознавать, что девушка спалила их огнём, у них были такие лица! Я подошла приобняла Лею с одной стороны и направилась в сторону наших комнат, а на напоследок крикнула:

— Вы не мужики, а кретины! Только когда себя вести нормально научитесь, тогда поговорим! — я была очень зла. А Лея не растерялась и развернувшись на ходу, остановилась, и подняв в воздух под низкие «ой!» наших обидчиков с силой уронила их на пол. Раздалось тройное «ей!» и, удовлетворённая своим поступком, Лея шла всю дорогу до комнаты с широченной улыбкой. Дойдя до комнат, мы попращались и разошлись. Через несколько минут пришёл мой отец. Поначалу я не знала как себя вести, но отец наладил нашу связь. Я была очень счастлива. У меня появился отец.

После очень приятного времяпровождения в компании отца с кружечкой чая и печенюшками я должна была вернуться домой. Но я ещё вернусь сюда, ведь я — законная принцесса Огненного королевства Арина Алар!

http://tl.rulate.ru/book/12954/249288