Готовый перевод Just Blame Me For Being Blind in the Beginning / Просто обвини меня в том, что я был слеп. [Завершено]: Глава 26 (3/3)

Она действительно почувствовала, что в этом есть смысл ...

Она сделала еще один глоток пива, а затем сказала Рен Шаньшань: «На самом деле, я чувствую себя беспомощной в этом вопросе. Я работала так тяжело для этой роли. Я занималась танцами так, как будто от этого зависела моя жизнь, и я несколько раз перечитывал оригинальный роман, чтобы лучше понять персонажей. Но из-за нескольких слов от Сонг Наньчуаня все мои усилия были сведены на нет с такой легкостью ».

Это был не первый раз, когда она сталкивалась с такой ситуацией. Она знала, что мир безжалостен, и она почувствовала вкус жестокой реальности. Есть много вещей, которые вы не можете достичь, независимо от того, как много вы работаете для этого. Но на этот раз Сонг Наньчуань, ее дорогой парень, действительно так к ней отнёсся ...

Рен Шаньшань выхватила у нее пивную банку и подняла ее на ноги. «Хорошо. Ты выпила остатки алкоголя, которые я оставила себе. Пойдем, выпьем и перекусим. Я угощаю!"

Рен Шаньшань заперла двери своей студии и отвезла Пэй Ин в ресторан возле ее дома. Они сидели за столом, пили и жаловались на мужчин. Они казались довольно счастливыми.

Рен Шаньшань отрыгнула и похлопала Пэй Ин по плечу. «Вот каковы мужчины. Не думай, что только потому, что вы, ребята, давно знакомы, вы знаете все друг о друге! Позвольте мне сказать вам, это далеко не так! Лучше всего мужчины лгут женщинам!

Пэй Ин была в приподнятом настроении. Она схватила свою банку пива и чокнула ее об бокал своего друга. "Ты права! Когда я спросила его об этом сегодня, он даже хотел скрыть это от меня! »

"Это верно! Если подумать об этом еще раз, ты определенно найдешь еще больше его недостатков! »

«Мм…» отрыгнула Пэй Ин. «Каждый раз, когда он злится, он называет меня Сюцзюань! Что в нем такого замечательного только потому, что его имя звучит хорошо ?! »

«Хахахаха», - преувеличенно засмеялась Рен Шаньшань. «Выберите для него прозвище. Да чжу, эр гоу, сан мао, си ва . (ПП. В буквальном смысле это означает «большая колонна, две собаки, три шерсти, четыре куклы»…)

"Ладно!" Пэй Ин взяла свой телефон и нашла контактную информацию Сонг Наньчуаня. Она сменила его имя на Сонг Гоу Дан. (ПП: Сонг Гоу Дан , который как бы рифмуется с его именем, буквально означает «Сонг - собака и яйцо». Гоу Дан - это символы, используемые в выражениях, которые означают такие вещи, как ублюдок, мудак и т. д.)

Пока она и Рен Шаньшань счастливо напивались, Сонг Наньчуань также пригласил Сяо Гу выпить.

Сяо Гу посмотрел на человека, который уже выпил четыре чашки крепкого алкоголя, и поднял голос. «Генеральный директор Сонг, в чем дело? Что сделало тебя таким несчастным, что ты напился?

"Ах ах." Сонгн Наньчуань взял в руку большой стакан и помахал им перед Сяо Гу. "Ничего. Я только что расстался со своей девушкой.

Сяо Гу задумался, вспоминая. "Пэй Ин?" Он видел фотографии и отчеты онлайн раньше.

«Ах, ты тоже знаешь?» Пока он говорил, Сонг Наньчуань поднял бокал, чтобы выпить.

Сяо Гу спросил его: «В какую ссору вы вступили, что бы расстаться?»

«М-м? Она пошла на прослушивание в кино с множеством интимных сцен, поэтому я снял ее оттуда ».

Сяо Гу задумчиво кивнул. «Так вот так. Если бы это был я, я бы тоже с тобой расстался.»

Сонг Наньчуань, «…»

«Это всего лишь одна роль, не так ли? Я сказал, что я получу другую роль, но она совсем не была благодарна… Сонг Наньчуань беспокойно поставил свой напиток на стол. «Я думаю, что ей вообще не нравятся мои деньги».

Сяо Гу, «…»

Мм. Для генерального директора, который был настолько беден, что у него были только деньги, это было бы довольно тревожно.

«Генеральный директор Сонг, все вещи в мире, которые можно решить с помощью денег, - это очень простые вещи», - сказал Сяо Гу. «Но любовь и отношения, безусловно, самые сложные вещи в мире».

Сонг Наньчуань посмотрел на него. "Что ты имешь в виду?"

«Прежде чем вы сможете любить кого-то, вы должны научиться уважать его».

«Ах, ты думаешь, я ее не уважаю?» Что еще мне нужно было сделать, чтобы уважать ее? «Если бы это была твоя жена, ты бы хотел, чтобы она играла интимные сцены с кем-то еще?»

«Конечно, я бы этого не хотел, но я бы сказал ей, что это не та роль, в которой она должна была сыграть». Сяо Гу немного подумал, а затем сказал: «Подумайте об этом с другой точки зрения, не так ли? Сегодня вы обычный работник, который очень усердно работает на своей работе. После многих трудностей вам наконец-то дали шанс на повышение. Но тогда твоя девушка, с ее силой и статусом, уничтожила этот шанс. Что бы ты чувствовал?

«… Когда ты так говоришь, тебе кажется что я был уродом ?»

«Избавься от слова« кажется ».»

Сонг Наньчуань, «…»

«Я пригласил вас выпить, а не на лекцию». Он подвинул чашку алкоголя к Сяо Гу.

И вот, двое пили ночью. В конце концов Сяо Гу вызвал водителя и отправил домой совершенно пьяного Сонг Наньчуаня.

Сонг Наньчуань спал до полудня следующего дня. Когда он проснулся, у него разболелась голова.

Он потер свои виски и сел с кровати. Не видя Пэй Ин, он крикнул: «Ин Ин?»

Когда никто не ответил, он вдруг вспомнил, что Пэй Ин ушел накануне.

Внезапно его голова, казалось, заболела еще сильнее. Он снова лег на кровать и позвонил Сяо Чжану, чтобы сказать, что сегодня он не пойдет на работу.

Признав это, Сяо Чжан подтолкнул: «Генеральный директор Сонг, вы с мисс Пэй расстались?»

Сонг Наньчуань дернулся. "Откуда ты узнал это?"

«Э-э… Это на Вейбо…» Когда он пришел на работу тем утром, он увидел четвертый выпуск рассказа о генеральном директоре Сонг и Пэй Ин. Все утро ему было неловко из-за новостей, как будто именно он стал причиной их расставания.

Услышав об этом, Сонг Наньчуань повесил трубку и включил свой компьютер.

Папарацци на Вейбо снова появились, как весенний бамбук после сильного дождя.

«Разорван! Роман Пэй Ин и Сонг Наньчуань разорван! Они официально расстались вчера.

По сравнению с шумом, когда они начали встречаться, новости об их расставании вызвали еще больший шум. «Пэй Ин и Сонг Наньчуань» постоянно находились в поисковых запросах на Вейбо.

Сонг Наньчуань не проверял сотни тысяч комментариев. Он просто выключил компьютер и позвонил Сяо Чжану. «Попросите кого-нибудь немедленно удалить пост с Вейбо!»

http://tl.rulate.ru/book/12929/753288